Swimmin' In Sunshine (Album Version)

[00:00.00]Swimmin' In Sunshine - Billy Currington

[00:14.09]

[00:14.09]I only slept for a couple of hours

[00:19.48]我只睡了几个小时

[00:19.48]In the back of my buddy's truck

[00:24.48]在我好友的卡车的后车厢里

[00:24.48]I must be runnin' on solar power

[00:30.16]我奔跑的力量一定是来自太阳能

[00:30.16]'Cause I'm ready to crank back up

[00:34.17]因为我已准备好要重振生机

[00:34.17]And the boys are all bangin' on cheap guitars

[00:36.78]小伙子们都在卖力弹奏着廉价吉他

[00:36.78]And the girls are all rockin' their bikini tops

[00:39.67]女孩们都在晃荡着比基尼上衣

[00:39.67]And that big ball's way up in the sky

[00:44.72]那个大气球飘到了半空中

[00:44.72]My baby says "Hey I think I wanna get wet"

[00:47.92]我的宝贝说道 我想要湿身

[00:47.92]So we hots and hop into the waters' edge

[00:50.67]于是我们就激情澎湃地跳下了岸

[00:50.67]Hey it's so good to be alive

[00:55.22]活着真是太好了

[00:55.22]Swimmin' in sunshine

[01:00.52]在阳光下游泳

[01:00.52]Swimmin' in sunshine

[01:07.51]在阳光下游泳

[01:07.51]There's a hole in my beach towel

[01:12.77]我的沙滩巾上有个洞

[01:12.77]There's a hole in the atmosphere

[01:17.89]大气层中有个洞

[01:17.89]But we got the shade of the lifeguard tower

[01:23.45]但我们可以去到救生员瞭望塔的阴影下

[01:23.45]Yeah that's where we keep the beer

[01:27.39]那是我们存放啤酒的地方

[01:27.39]And the boys are all bangin' on cheap guitars

[01:30.20]小伙子们都在卖力弹奏着廉价吉他

[01:30.20]And the girls are all rockin' their bikini tops

[01:32.82]女孩们都在晃荡着比基尼上衣

[01:32.82]And that big ball's way up in the sky

[01:38.14]那个大气球飘到了半空中

[01:38.14]My baby says "Hey I think I wanna get wet"

[01:40.77]我的宝贝说道 我想要湿身

[01:40.77]So we hots and hop into the waters' edge

[01:43.90]于是我们就激情澎湃地跳下了岸

[01:43.90]Hey it's so good to be alive

[01:48.57]活着真是太好了

[01:48.57]Swimmin' in sunshine

[01:53.70]在阳光下游泳

[01:53.70]Swimmin' in sunshine

[01:59.20]在阳光下游泳

[01:59.20]Havin' a good time

[02:04.45]享受美好时光

[02:04.45]Swimmin' in sunshine

[02:10.21]在阳光下游泳

[02:10.21]Yeah I know Monday always comes again

[02:20.83]我知道 周一总会如期而至

[02:20.83]So I just wanna soak it in

[02:36.78]所以 我只想沉浸在此时此地

[02:36.78]And the boys are all bangin' on cheap guitars

[02:39.53]小伙子们都在卖力弹奏着廉价吉他

[02:39.53]And the girls are all rockin' their bikini tops

[02:42.29]女孩们都在晃荡着比基尼上衣

[02:42.29]And that big ball's way up in the sky

[02:47.46]那个大气球飘到了半空中

[02:47.46]My baby's into lockin' in a Coppertone tan

[02:49.90]我的宝贝全身涂满了水宝宝防晒霜 以防晒得更黑

[02:49.90]So I'm so emotional she did with both of my hands

[02:53.53]所以当她给我的双手抹霜时 我感动极了

[02:53.53]Hey its so good to be alive

[02:57.90]活着真是太好了

[02:57.90]Swimmin' in sunshine

[03:03.09]在阳光下游泳

[03:03.09]Swimmin' in sunshine

[03:08.59]在阳光下游泳

[03:08.59]Havin' a good time

[03:13.78]享受美好时光

[03:13.78]Swimmin' in sunshine

[03:20.28]在阳光下游泳

[03:20.28]La da da da da da da da

[03:23.09]

[03:23.09]La da da da da da da da da da

[03:27.21]

[03:27.21]Swimmin' in sunshine

[03:30.84]在阳光下游泳

[03:30.84]La da da da da da da da

[03:33.84]

[03:33.84]La da da da da da da da da da

[03:37.78]

[03:37.78]Swimmin' in sunshine

[03:41.59]在阳光下游泳

[03:41.59]La da da da da da da da

[03:44.34]

[03:44.34]La da da da da da da da da da

[03:48.46]

[03:48.46]Swimmin' in sunshine

[03:51.28]在阳光下游泳

[03:51.28]La da da da da da da da

[03:54.91]

[03:54.91]La da da da da da da da da da

[03:59.65]

[03:59.65]Swimmin' in sunshine

[04:04.06]在阳光下游泳