Quicksand

[00:00.00]I'm Ready (我准备好了) (Remaster) - Fats Domino

[00:01.65]我依然看见你的外套挂在门上

[00:01.65]Well I'm ready I'm willing

[00:04.58]你从不让别人把衣服挂在那儿

[00:04.58]And I'm able to rock and roll all night

[00:07.28]我的枕头上还留着你枕过的痕迹

[00:07.28]I'm ready I'm willing

[00:10.10]宝贝儿，你是我的最爱

[00:10.10]And I'm able to rock and roll all night

[00:13.32]不要问我为什么

[00:13.32]Come on pretty baby

[00:15.48]我就是不能说再见

[00:15.48]We're gonna rock

[00:16.19]不，不是今晚

[00:16.19]We're gonna roll until the broad daylight

[00:18.16]不，我就是不能说

[00:18.16]Because I'm ready and I'm able

[00:24.07]因为，我要停一停，耶，我要停一停

[00:24.07]I'm willing and I'm able

[00:25.17]宝贝儿，紧紧抓住我们拥有的东西

[00:25.17]So you'd better come and go with me

[00:29.44]因为我不想继续前进，所以我要停一停

[00:29.44]We're gonna rock and

[00:30.21]宝贝儿，因为你，我就像流沙一样在下沉

[00:30.21]Roll 'til tomorrow 'bout three

[00:35.49]就像流沙一样，就像流沙一样

[00:35.49]Talking on the phone is not my speed

[00:37.96]宝贝儿，因为你，我就像流沙一样在下沉

[00:37.96]Don't send me no letter 'cause I can't read

[00:41.07]就像流沙一样，宝贝儿，就像流沙一样

[00:41.07]Don't be long 'cause I'll be gone

[00:43.85]宝贝儿，因为你，我就像流沙一样在下沉

[00:43.85]We'll go rock and rolling all night long

[00:46.27]当你来到我身边，我还不知道什么是爱

[00:46.27]'Cause I'm ready I'm willing

[00:49.14]但是，现在我知道，有时候仅仅是爱还不够

[00:49.14]And I'm able to rock and roll all night

[00:51.84]我听到走廊上你的脚步声

[00:51.84]I'm ready I'm willing

[00:54.64]但是，仿佛我的心在剧烈地跳动，就像之前一样

[00:54.64]And I'm able to rock and roll all night

[00:57.82]我希望可以尝试

[00:57.82]Come on pretty baby

[01:00.10]但是我就是不能说再见

[01:00.10]We're gonna rock

[01:00.89]不，不是今晚

[01:00.89]We're gonna roll until tomorrow night

[01:20.07]不，我就是不能说

[01:20.07]Talking on the phone is not my speed

[01:22.52]因为，我要停一停，耶，我要停一停

[01:22.52]Don't send me no letter 'cause I can't read

[01:25.60]宝贝儿，紧紧抓住我们拥有的东西

[01:25.60]Don't be long 'cause I'll be gone

[01:28.39]因为我不想继续前进，所以我要停一停

[01:28.39]We'll go rock and rolling all night long

[01:30.53]宝贝儿，因为你，我就像流沙一样在下沉

[01:30.53]'Cause I'm ready I'm willing

[01:33.70]就像流沙一样，就像流沙一样

[01:33.70]And I'm able to rock and roll all night

[01:36.24]宝贝儿，因为你，我就像流沙一样在下沉

[01:36.24]I'm ready I'm willing

[01:39.21]就像流沙一样，宝贝儿，就像流沙一样

[01:39.21]And I'm able to rock and roll all night

[01:42.39]宝贝儿，因为你，我就像流沙一样在下沉

[01:42.39]Come on pretty baby

[01:44.70]地面正在崩裂，我可以感觉到震动

[01:44.70]We're gonna rock

[01:45.43]希望可以那么简单，现实却不是

[01:45.43]We're gonna roll until tomorrow night

[01:50.04]我要举起双手，我要仰起头