Dream a Little Dream of Me

[00:00.00]Dream A Little Dream Of Me - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:09.46]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:09.46]Stars shining bright above you

[00:14.03]星光璀璨 洒落你肩头

[00:14.03]Night breezes seem to whisper I love you

[00:18.76]夜风轻拂 低语着爱你

[00:18.76]Birds singing in the sycamore tree

[00:22.33]梧桐枝头 鸟儿在歌唱

[00:22.33]Dream a little dream of me

[00:27.05]愿你能梦见我的模样

[00:27.05]Say night-ie night and kiss me

[00:31.44]轻道晚安 亲吻我脸庞

[00:31.44]Just hold me tight and tell me you'll miss me

[00:36.00]紧紧相拥 诉说着思念

[00:36.00]While I'm alone and blue as can be

[00:39.88]当我独自 忧郁难眠时

[00:39.88]Dream a little dream of me

[00:44.43]愿你能梦见我的模样

[00:44.43]Stars fading but I linger on dear

[00:49.70]星光渐淡 我却仍徘徊不去 亲爱的

[00:49.70]Still craving your kiss

[00:53.22]依然渴望你的吻

[00:53.22]I'm longing to linger till dawn dear

[00:58.07]我多想依偎到天明 亲爱的

[00:58.07]Just saying this

[01:01.97]只想诉说这份心意

[01:01.97]Sweet dreams till sunbeams find you

[01:06.62]愿美梦伴你直到晨光轻抚

[01:06.62]Sweet dreams that leave all worries behind you

[01:11.18]愿美梦为你拂去所有烦忧

[01:11.18]But in your dreams whatever they be

[01:14.56]但无论你梦见什么

[01:14.56]Dream a little dream of me

[01:34.90]愿你能梦见我的模样

[01:34.90]Yeah Bob you ain't just dreaming

[01:40.39]鲍勃 你并非只是做梦

[01:40.39]You is awake

[01:54.78]你确实清醒着

[01:54.78]Stars fading but I linger on dear

[01:59.65]星光渐淡 我却仍徘徊不去 亲爱的

[01:59.65]Still craving your kiss

[02:03.67]依然渴望你的吻

[02:03.67]I'm longing to linger till dawn dear

[02:08.13]我多想依偎到天明 亲爱的

[02:08.13]All I keep saying is this

[02:12.77]我不断重复的只有这句

[02:12.77]Sweet dreams till sunbeams find you

[02:17.15]愿美梦伴你直到晨光轻抚

[02:17.15]Sweet dreams that leave all worries behind you

[02:21.90]愿美梦为你拂去所有烦忧

[02:21.90]But in your dreams whatever they be

[02:25.61]但无论你梦见什么

[02:25.61]Dream a little dream of me

[02:30.20]愿你能梦见我的模样

[02:30.20]Dream a little dream of me

[02:35.02]愿你能梦见我的模样