[00:00.00]Break up the shell - 东方神起 (동방신기)
[00:11.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.16]词:KEN NKATO
[00:22.35]
[00:22.35]曲:H-WONDER
[00:33.53]
[00:33.53]Break up胸に秘めたユメは
[00:36.84]Break up 深藏于心的那份梦想
[00:36.84]誰の手も消せやしないさ
[00:40.71]任谁都无法将其抹去
[00:40.71]Break up描かれたイメージ
[00:44.24]Break up 撕碎被描绘的假象
[00:44.24]破り捨て真実のぼくらへ
[00:59.13]展现我们最真实的模样
[00:59.13]ひきずるジーンズを履いて
[01:02.99]穿着磨旧的牛仔裤
[01:02.99]夢中でしゃべり続けた思い
[01:06.54]持续倾诉着热切思念
[01:06.54]振り向くキミが見つめてる
[01:10.43]回望时发现你的目光
[01:10.43]なにか違う気がしてる
[01:13.45]似乎蕴含着不同以往
[01:13.45]Howどうすれば
[01:15.50]How 该如何是好
[01:15.50]Whatなにしたら
[01:17.29]What 该如何行动
[01:17.29]Why尋ねても誰もわからない
[01:20.95]Why 即使追问也无人知晓
[01:20.95]Hei手探りのtry重ねて
[01:25.31]Hei 在黑暗中不断摸索尝试
[01:25.31]ここまでたどり着いたけれど
[01:28.79]虽然最终抵达了此处
[01:28.79]Break upキミに告げたユメは
[01:32.22]Break up 向你诉说的那个梦想
[01:32.22]カタチを変えたわけじゃない
[01:36.00]并非改变了最初形状
[01:36.00]Break upここにある自分の
[01:39.65]Break up 只要打破自我的桎梏
[01:39.65]殻を破れば生まれ変われる
[01:52.90]就能获得崭新的重生
[01:52.90]奇跡の降りてくる場所へ
[01:56.61]在奇迹降临的地方
[01:56.61]引き替えに失くしたものもある
[02:00.04]也曾有过失去的过往
[02:00.04]それでもあの約束なら
[02:03.87]但唯有与你的那个约定
[02:03.87]忘れたことなんかない
[02:07.01]始终都不曾遗忘
[02:07.01]Butこのままじゃ
[02:09.03]But 若继续这样
[02:09.03]We本当の
[02:10.99]We 真实的我们
[02:10.99]Lostぼくらが消えてしまいそうで
[02:14.37]Lost 仿佛就要消失殆尽
[02:14.37]Heiいいわけのsry重ねて
[02:19.12]Hei 在反复的辩解与歉意中
[02:19.12]燃え尽きずに終わりたくない
[02:22.22]不甘就此燃尽而终结
[02:22.22]Break up胸に秘めたユメは
[02:25.77]Break up 深藏于心的那份梦想
[02:25.77]誰の手も消せやしないさ
[02:29.53]任谁都无法将其抹去
[02:29.53]Break up描かれたイメージ
[02:33.12]Break up 撕碎被描绘的假象
[02:33.12]破り捨て真実のぼくらへ
[03:02.63]展现我们最真实的模样
[03:02.63]Oneぼくの名は
[03:04.43]One 我的名字
[03:04.43]Twoキミの名は
[03:06.12]Two 你的名字
[03:06.12]Threeこの思いが響きあう度
[03:10.00]Three 当这份思念共鸣之时
[03:10.00]Four運命のfive集めて
[03:14.53]Four 汇聚命运的五指
[03:14.53]必ずこの手に掴むのさ
[03:19.06]必定能亲手将其紧握
[03:19.06]Break upキミに告げたユメは
[03:23.09]Break up 向你诉说的那个梦想
[03:23.09]カタチを変えたわけじゃない
[03:26.84]并非改变了最初形状
[03:26.84]Break upここにある自分の
[03:30.38]Break up 只要打破自我的桎梏
[03:30.38]殻を破れば生まれ変われる
[03:38.12]就能获得崭新的重生
[03:38.12]誰の手も消せやしないさ
[03:45.34]任谁都无法将其抹去
[03:45.34]破り捨て真実のぼくらへ
[03:50.03]展现我们最真实的模样
网友点评
今天又循环了《Break up the shell》,每次听都像被治愈。旋律太美了,歌词也戳心,仿佛能感受到他们唱出这首歌时的情感。东方神起,永远是我的青春回忆。#音乐治愈# #东方神起# #BreakuptheShell#
—— 来自网友的热评