It's a small world

[00:00.83]It's a small world - King Gnu (キング・ヌー)

[00:03.74]

[00:03.74]词：Daiki Tsuneta

[00:04.73]

[00:04.73]曲：Daiki Tsuneta

[00:06.01]

[00:06.01]编曲：King Gnu

[00:21.39]

[00:21.39]ダンスなんて

[00:23.12]虽然我

[00:23.12]上手く踊れないけれど

[00:27.42]并不擅长跳舞

[00:27.42]今だけは踊りたい気分

[00:31.30]但现在却很想跳舞

[00:31.30]イケてるステップなんて

[00:34.04]虽然跳不出

[00:34.04]刻めないけれど

[00:37.60]很帅气的舞步

[00:37.60]誰も見ちゃいないし気にしないで

[00:42.49]但是反正没人看见就不在意了

[00:42.49]皆寝ちゃったよ

[00:44.17]大家都睡着了

[00:44.17]今夜 世界は僕らのもの

[00:57.06]今晚 世界是属于我们的

[00:57.06]明日の事なんて

[00:59.99]虽然不能预知

[00:59.99]わからないけれど

[01:03.53]明天会发生什么

[01:03.53]人生は止まらないし

[01:07.26]人生也不会停止

[01:07.26]夏の終わりの熱帯夜に二人

[01:13.87]在夏季尾声的热带夜里 两人一起

[01:13.87]夜に眩しいほどに煌めいて

[01:18.60]在夜色中耀眼地闪烁吧

[01:18.60]皆寝ちゃったよ

[01:20.18]大家都睡着了

[01:20.18]今夜 世界は僕らのもの

[01:25.07]今晚 世界是属于我们的

[01:25.07]君の世界に僕も生きられるなら

[01:30.43]如果我能在你的世界里生活

[01:30.43]それは素敵な事でしょう

[01:33.56]那该是件多么美妙的事

[01:33.56]子供みたいに戯れあってさ

[01:35.85]我们可以像孩子般嬉戏

[01:35.85]大人になんて

[01:38.17]保持着天真

[01:38.17]なりそびれたままでいいの

[01:40.86]不再长大就很好

[01:40.86]勝手に世界は回っても

[01:44.18]就算世界随意地旋转

[01:44.18]それもいい

[01:45.11]也没关系

[01:45.11]いっそ君だけでいい

[02:07.07]干脆就只要你陪伴

[02:07.07]息を潜めろ街が寝静まるまで

[02:12.47]屏住呼吸 等到城市陷入沉眠

[02:12.47]Shining shining shining shining

[02:17.52]

[02:17.52]恐れずにこの夜に飛び込むの

[02:22.66]不要害怕 飞跃进这夜色中吧

[02:22.66]Shining shining shining shining

[02:29.58]

[02:29.58]君の世界に僕も生きられるなら

[02:34.87]如果我能在你的世界里生活

[02:34.87]それは素敵な事でしょう

[02:38.15]那该是件多么美妙的事

[02:38.15]子供みたいに戯れあってさ

[02:40.33]我们可以像孩子般嬉戏

[02:40.33]大人になんて

[02:42.69]保持着天真

[02:42.69]なりそびれたままでいいの

[02:45.31]不再长大就很好

[02:45.31]勝手に世界は回っても

[02:48.49]就算世界随意地旋转

[02:48.49]それもいい

[02:49.46]也没关系

[02:49.46]いっそ君だけでいい

[02:50.77]干脆就只要你陪伴

[02:50.77]君の世界に僕も生きられるなら

[02:55.56]如果我能在你的世界里生活

[02:55.56]それは素敵な事でしょう

[02:58.81]那该是件多么美妙的事

[02:58.81]子供みたいに戯れあってさ

[03:00.93]我们可以像孩子般嬉戏

[03:00.93]大人になんて

[03:03.25]保持着天真

[03:03.25]なりそびれたままでいいの

[03:05.91]不再长大就很好

[03:05.91]勝手に世界は回っても

[03:09.13]就算世界随意地旋转

[03:09.13]それもいい

[03:10.00]也没关系

[03:10.00]いっそ君だけでいい

[03:15.00]干脆就只要你陪伴