Dive into Paradice

[00:00.00]Dive into Paradice - GET IN THE RING (みぃ)

[00:29.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:29.01]Have you heard that sound screaming

[00:32.65]你可听见那尖啸声响彻夜空

[00:32.65]Like the ghosts band playing

[00:36.43]恍若幽灵乐队奏响诡谲乐章

[00:36.43]Beware of soul stealing hold your pillow tight

[00:43.67]当心被摄走魂魄 抱紧你的枕头

[00:43.67]Everything has changed whith this nasty melody

[00:47.13]阴森旋律让万物开始扭曲变形

[00:47.13]Usual street comes darkly and ghouls are roaming free

[00:50.67]寻常街道没入黑暗 食尸鬼肆意游荡

[00:50.67]Now you don't habe to strain your ears

[00:52.56]此刻你无需侧耳倾听

[00:52.56]Just wake and go downstairs

[00:54.22]只管醒来走下楼去

[00:54.22]Then open up the Heaven's door

[00:57.70]敞开天堂之门

[00:57.70]You're gonna see those spirits danching through the night

[01:01.29]你将看见幽灵彻夜起舞

[01:01.29]Out of control and there's no way to step inside

[01:04.70]失控的狂欢 无人能置身事外

[01:04.70]Don't you feel like singing we can make it high

[01:08.57]难道不想高歌 我们能直上云霄

[01:08.57]Show me how to live this crazy time

[01:11.50]教我如何活在这疯狂时刻

[01:11.50]You've got to keep your eyes peeled for this frantic night

[01:15.93]你必须睁大双眼迎接这迷乱之夜

[01:15.93]Nothing to fear so come and wet your appetie

[01:19.12]无需畏惧 快来满足你的渴望

[01:19.12]Don't you feel like swinging we know how to ride

[01:22.72]难道不想摇摆 我们深谙此道

[01:22.72]What was wrong I don't know just movin' around

[01:41.06]不知何处出了错 只管随乐舞动

[01:41.06]Beyond my comprehension

[01:44.15]超越我的理解范畴

[01:44.15]Still this ghosts band playing

[01:48.06]幽灵乐队仍在演奏

[01:48.06]I stucked in the movement

[01:53.21]我深陷律动之中

[01:53.21]And no ones gotta sleep

[01:55.18]无人能够入眠

[01:55.18]You think you may be cursed by this nasty melodey

[01:58.78]你以为被这诡异旋律诅咒

[01:58.78]But nothing's gonna change your mind you knew how to be free

[02:02.35]但什么都无法改变你追求自由的心

[02:02.35]Leave your anxiety behind

[02:04.09]抛却心中所有忧虑

[02:04.09]Just take it easy now then open up the Heaven's door

[02:09.16]放轻松 此刻天堂之门为你敞开

[02:09.16]You're gonna see those spirits dancing through the night

[02:13.16]你将看见幽灵彻夜起舞翩跹

[02:13.16]Out of control and there's no way to step inside

[02:16.37]失控的狂欢 无人能置身事外

[02:16.37]Don't you feel like singing we can make it high

[02:20.24]难道不想高歌 我们能直上云霄

[02:20.24]Show me how to live this crazy time

[02:23.38]教我如何活在这疯狂时刻

[02:23.38]You've got to keep your eyes peeled for this frantic night

[02:27.36]你必须睁大双眼迎接这迷乱之夜

[02:27.36]Nothing to fear so come and wet your appetie

[02:30.75]无需畏惧 快来满足你的渴望

[02:30.75]Don't you feel like swinging we know how to ride

[02:34.31]难道不想摇摆 我们深谙此道

[02:34.31]Ain't in cool I can't help just movin' around

[02:37.77]酷到停不下来 只能随律动不停旋转

[02:37.77]So how do you feel

[02:39.02]此刻你感觉如何

[02:39.02]I hope you like my druggy symphonu

[02:41.96]愿你喜欢我这迷幻交响曲

[02:41.96]Go ahead make my day

[02:43.53]来吧 让我尽兴

[02:43.53]Oh yeah yeah yeah yeah

[02:45.43]

[02:45.43]Now dance dance

[02:47.22]现在起舞吧

[02:47.22]Do anything that you want to

[02:49.03]随心所欲释放自我

[02:49.03]Dive into this paradice tonight

[03:05.31]今夜坠入这奇幻乐园

[03:05.31]Oh

[03:06.62]

[03:06.62]You're gonna see those spirits dancing through the night

[03:10.50]你将看见幽灵彻夜起舞翩跹

[03:10.50]Out of control and there's no way to step inside

[03:13.71]失控的狂欢 无人能置身事外

[03:13.71]Don't't you feel like singing we can make it high

[03:17.62]难道不想放声歌唱 让我们嗨到巅峰

[03:17.62]Show me how to live this crazy time

[03:20.78]教我如何活在这疯狂时刻

[03:20.78]You've got to keep your eyes peeled for this frantic night

[03:24.66]你必须睁大双眼迎接这迷乱之夜

[03:24.66]Nothing to fear so come and wet your appetie

[03:28.03]无需畏惧 快来满足你的渴望

[03:28.03]Don't you feel like swinging we know how to ride

[03:31.66]难道不想摇摆 我们深谙此道

[03:31.66]What was wrong I don't know just movin' around

[03:35.18]不知何处出了错 只管随乐舞动

[03:35.18]Yeah

[03:40.01]没错