Don’t Look Back

[00:00.87]Cold rain running down the front of my shirt

[00:03.37]冰冷的雨从我的衬衣前滑落

[00:03.37]I'm flat on my back wheels in the dirt

[00:08.50]我很平静 车轮很泥泞

[00:08.50]Angel makes her face up out on baker street

[00:12.00]天使在面包街出现

[00:12.00]She's straddlin; the shifter in my front seat

[00:16.57]她在前面的椅子上坐下

[00:16.57]Theres nothing to lose

[00:18.51]没有什么可以再失去了

[00:18.51]Its a set-up （heartbreak）

[00:20.69]都是被策划好的 令人心碎

[00:20.69]The decks stacked

[00:22.69]夹板很厚实

[00:22.69]So put your foot to the floor

[00:26.44]站在地板上

[00:26.44]And darling don't look back

[00:32.32]亲爱的别回头

[00:32.32]Well making night tracks through the blazing rain

[00:36.39]在大雨中找准夜中行驶的道路

[00:36.39]Blow them pistons work （move） in the fast lane

[00:40.42]打开活塞 在航线上工作

[00:40.42]White line burning pockets full of cash

[00:43.79]白色的线在燃烧 口袋装满现金

[00:43.79]Angel writes her name in lipstick on my dash

[00:48.42]天使用它的口红写下

[00:48.42]Theres nothing to lose

[00:49.81]没有什么可以再失去了

[00:49.81]Its a set-up （except a heartbreak） （just a bad break）

[00:55.89]这一切都是被策划好的 令人心碎

[00:55.89]And honey we won't look back （and darling don't look back）

[01:04.03]亲爱的我们不会回头

[01:04.03]We held it in our hearts in the pouring rain

[01:07.90]我们在瓢泼大雨中将它握在我的心中

[01:07.90]We made it through the heart of a hurricane

[01:12.03]在飓风中我们挺了过来

[01:12.03]We tore it apart and put it together again

[01:18.04]我们把它弄碎然后再装好

[01:18.04]Well

[01:27.54]好吧

[01:27.54]Angel won't you believe in love for me

[01:31.23]天使你不相信我心中的爱吗

[01:31.23]（come on meet me tonight darlin out in the street）

[01:35.79]今晚出来在街道上和我会面

[01:35.79]Well move with the city in the dark

[01:39.85]深夜中在城市里穿梭

[01:39.85]You got to walk it talk it in your heart

[01:44.45]你要在你的心中抓住它

[01:44.45]Theres nothin to lose

[01:45.52]没有什么可以再失去了

[01:45.52]Its a set-up （just a heartache）

[01:47.52]都是被策划好的

[01:47.52]The decks stacked

[01:51.14]夹板很厚实

[01:51.14]So put your foot to the floor （and） darling

[01:55.77]站在地板上

[01:55.77]Tonight well blow out （off） the doors darling （baby）

[01:59.32]今晚我们来到门前

[01:59.32]Put your foot to the floor （were gonna even the score）

[02:02.40]站在地板上

[02:02.40]And darling don't look back （honey we won't look back）

[02:06.70]亲爱的别回头

[02:06.70]Don't look back

[02:18.45]不要回头

[02:18.45]Ah baby don't look back

[02:23.04]宝贝 不要回头