我可以这样爱你多久（英文新版）

[00:00.00]我可以这样爱你多久（英文新版）

[00:00.01]How Long Can I Love You Like This

[00:00.02]作词: 曹越红

[00:00.03]作曲: 曹越红

[00:00.04]演唱:AI 曹越红

[00:00.06]（Lyrics: Cao Yuehong）

[00:23.94]（Composer: Cao Yuehong）

[00:24.14]（Singer: AI Cao Yuehong）

[00:28.80]In the throng I caught a glimpse of you

[00:33.39]（人潮之中我瞥见你的身影）

[00:34.92]My heart skipped a beat like a shock passing through

[00:40.64]（心跳漏了一拍像电流悄然穿过）

[00:42.65]Your smile as soft as spring's tender way

[00:47.10]（你的笑容温柔如春日的轻抚）

[00:49.50]Since then it filled my heart's wide array

[00:52.61]（从那时起便填满了我心的每个角落）

[00:56.49]We strolled through lanes and streets so gay

[01:01.04]（我们漫步在欢腾的街巷）

[01:03.00]Sharing life's joys and woes every day

[01:08.45]（每日分享生活的喜怒哀乐）

[01:10.56]Each moment spent a pure sweet play

[01:16.22]（共度的每一刻都是纯粹的甜蜜嬉戏）

[01:17.54]As if time stood still just for our sway

[01:23.06]（仿佛时光为我们的依偎静止）

[01:23.90]I've no idea how long this love will stay

[01:29.40]（不知这份爱能停留多久）

[01:30.42]My heart's in doubt with fear at play

[01:36.56]（心在疑虑中恐惧悄然作祟）

[01:37.70]Afraid one day love will fade away

[01:43.31]（怕有一天爱会悄然褪色）

[01:44.04]Leaving me alone tears in memories fray

[01:50.70]（留我独自在回忆中泪湿衣衫）

[01:51.65]I've no idea how long this love will stay

[01:56.31]（不知这份爱能维系多久）

[01:58.38]This deep love weighs heavy night and day

[02:05.12]（这份深爱日夜压在心头）

[02:05.84]Wanting to cling yet scared it may stray

[02:10.83]（想紧紧抓住却怕它悄然溜走）

[02:12.21]Waiting for days ahead with nerves astray

[02:23.25]（在忐忑中等待前路漫漫）

[02:47.90]But the future's like a misty haze

[02:52.59]（可未来如迷雾朦胧）

[02:54.00]Unease seeps in like a hidden maze

[02:59.43]（不安悄然渗入像座隐秘的迷宫）

[03:01.22]Afraid the real world will love disperse

[03:07.28]（怕现实将爱驱散）

[03:07.91]Wondering how long this passion can immerse

[03:13.56]（不知这份热忱能沉浸多久）

[03:15.59]Looking in your eyes love still remains

[03:19.97]（望进你眼眸爱意依旧）

[03:21.99]Yet sorrow in my heart hard to contain

[03:26.75]（心中的忧伤却难以抑制）

[03:29.12]How will fate choose our destined way

[03:35.09]（命运会如何安排我们的前路）

[03:36.44]I've no idea how long this love can stay

[03:42.30]（不知这份爱能延续多久）

[03:43.02]I've no idea how long this love will stay

[03:47.63]（不知这份爱能停留多久）

[03:49.59]My heart's in doubt with fear at play

[03:55.34]（心在疑虑中恐惧悄然作祟）

[03:56.84]Afraid one day love will fade away

[04:01.34]（怕有一天爱会悄然褪色）

[04:03.09]Leaving me alone tears in memories fray

[04:09.78]（留我独自在回忆中泪湿衣衫）

[04:10.77]I've no idea how long this love will stay

[04:15.41]（不知这份爱能维系多久）

[04:17.56]This deep love weighs heavy night and day

[04:23.67]（这份深爱日夜压在心头）

[04:24.77]Wanting to cling yet scared it may stray

[04:29.97]（想紧紧抓住却怕它悄然溜走）

[04:31.35]Waiting for days ahead with nerves astray

[04:35.31]（在忐忑中等待前路漫漫）

[04:36.33]Oh-oh-oh Oh-oh-oh

[04:36.44]（哦-哦-哦哦-哦-哦）

[04:45.62]Maybe nights are long dreams are frail

[04:50.75]（或许长夜漫漫梦也脆弱不堪）

[04:52.58]Maybe love's so fair I'm afraid it'll fail

[04:57.24]（或许爱太美才怕它会凋零）

[04:59.58]Every tomorrow's a mystery unsolved

[05:05.67]（每个明天都是未解的谜）

[05:06.54]Wondering if love can last till the end unfurled

[05:12.68]（不知爱能否延续到最后）

[05:14.69]But right now I won't let go this hold

[05:20.06]（但此刻我不愿放手）

[05:20.67]Wanting to shield you with all my soul

[05:26.27]（想用全部灵魂将你守护）

[05:27.54]Even if we can't avoid the parting fall

[05:33.68]（即便终究要面对离别）

[05:34.41]At least we've had love's sweetest recall

[05:38.85]（至少我们拥有过爱的最美回忆）

[05:44.63]I've no idea how long this love will stay

[05:49.37]（不知这份爱能停留多久）

[05:51.44]My heart's in doubt with fear at play

[05:57.08]（心在疑虑中恐惧悄然作祟）

[05:58.58]Afraid one day love will fade away

[06:03.18]（怕有一天爱会悄然褪色）

[06:04.80]Leaving me alone tears in memories fray

[06:11.67]（留我独自在回忆中泪湿衣衫）

[06:12.50]I've no idea how long this love will stay

[06:17.16]（不知这份爱能维系多久）

[06:19.31]This deep love weighs heavy night and day

[06:25.41]（这份深爱日夜压在心头）

[06:26.49]Wanting to cling yet scared it may stray

[06:31.70]（想紧紧抓住却怕它悄然溜走）

[06:33.08]Waiting for days ahead with nerves astray

[06:38.39]（在忐忑中等待前路漫漫）