If My Heart Could Only Talk

[00:00.00]If My Heart Could Only Talk - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:07.36]

[00:07.36]The snow is snowing

[00:11.78]大雪纷飞

[00:11.78]The wind is blowing

[00:14.99]寒风呼啸

[00:14.99]But I can weather the storm

[00:20.94]但是我会渡过难关

[00:20.94]What do I care how much it may storm

[00:28.57]我只想知道情况有多糟

[00:28.57]I've got my love to keep me warm

[00:35.32]我有爱情保我温存

[00:35.32]I can't remember

[00:38.79]我想不起

[00:38.79]A worst December

[00:42.09]还有比这更糟的十二月

[00:42.09]Just watch those icicles form

[00:47.72]看看这些冰柱

[00:47.72]What do I care if icicles form

[00:55.88]我只想知道它会冻多久

[00:55.88]I've got my love to keep me warm

[01:02.68]我有爱情保我温存

[01:02.68]Off with my overcoat

[01:06.12]脱掉我的大衣

[01:06.12]Off with my gloves

[01:09.56]脱掉我的手套

[01:09.56]I need no overcoat

[01:12.62]我不需要大衣

[01:12.62]I'm burning with love

[01:16.04]我有爱情保我温存

[01:16.04]My heart's on fire

[01:19.70]我的心在燃烧

[01:19.70]The flame grows higher

[01:23.32]火越烧越旺

[01:23.32]So I will weather the storm

[01:29.03]我会渡过难关

[01:29.03]What do I care how much it may storm

[01:36.90]我只想知道情况有多糟

[01:36.90]I've got my love to keep me warm

[02:24.06]我有爱情保我温存

[02:24.06]My heart's on fire

[02:28.15]我的心在燃烧

[02:28.15]The flame grows higher

[02:31.68]火越烧越旺

[02:31.68]So I will weather the storm

[02:37.34]我会渡过难关

[02:37.34]What do I care how much it may storm

[02:44.97]我只想知道情况有多糟

[02:44.97]I've got my love to keep me warm

[02:49.09]我有爱情保我温存