The Supermen (ChangesNowBowie Version)

[00:00.00]The Supermen (ChangesNowBowie Version) - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:05.46]

[00:05.46]Lyrics by：David Bowie

[00:10.94]

[00:10.94]When all the world was very young

[00:13.51]世界混沌未开时

[00:13.51]And mountain magic heavy hung

[00:16.41]山魔肆虐

[00:16.41]The supermen would walk in file

[00:19.55]超人纵队行军

[00:19.55]Guardians of a loveless isle

[00:22.12]守卫无爱之岛

[00:22.12]And gloomy browed with superfear

[00:24.71]愁眉不展 万分恐惧

[00:24.71]Their tragic endless lives could heave nor sigh

[00:28.87]他们无休无止的悲惨生活 让人扼腕叹息

[00:28.87]In solemn perverse serenity

[00:31.19]在异常肃穆的宁静之中

[00:31.19]Wondrous beings chained to life

[00:40.20]奇妙的生物焕发了生机

[00:40.20]Strange games they would play then

[00:45.64]那时他们会玩一些奇怪的游戏

[00:45.64]No death for the perfect men

[00:51.31]这些完美的人 永生不死

[00:51.31]Life rolls into one for them

[00:56.70]众生合而为一

[00:56.70]So softly a supergod cries

[01:17.17]无上之神 掩面低泣

[01:17.17]Where all were minds in uni-thought

[01:20.15]众人所思所想皆如出一辙

[01:20.15]Powers weird by mystics taught

[01:22.53]神秘力量由神秘之人传授

[01:22.53]No pain no joy no power too great

[01:25.68]无痛 无欢 亦无过强的力量

[01:25.68]Colossal strength to grasp a fate

[01:28.15]用巨大的力量来掌握命运

[01:28.15]Where sad-eyed mermen tossed in slumbers

[01:31.18]眼神哀伤的人鱼沉睡于此

[01:31.18]Nightmare dreams no mortal mind could hold

[01:34.52]骇人梦魇 凡人无法承受

[01:34.52]A man would tear his brother's flesh

[01:37.31]兄弟之间 手足相残

[01:37.31]A chance to die to turn to mold

[01:46.42]很可能会死去 归于尘土

[01:46.42]Far out in the red-sky

[01:51.96]红色天空 荒诞离奇

[01:51.96]Far out from the sad eyes

[01:57.34]哀伤眼神 渐行渐远

[01:57.34]Strange mad celebration

[02:02.87]一场欢庆 怪异疯狂

[02:02.87]So softly a supergod cries

[02:13.93]无上之神 掩面低泣

[02:13.93]Far out in the red-sky

[02:19.43]红色天空 荒诞离奇

[02:19.43]Far out from the sad eyes

[02:24.94]哀伤眼神 渐行渐远

[02:24.94]Strange mad celebration

[02:30.55]一场欢庆 怪异疯狂

[02:30.55]So softly a supergod dies

[02:35.05]无上之神 寂寂死去