A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)

[00:01.18]Just one night's all we got

[00:02.89]我们只有这一夜可以寻欢

[00:02.89]Just one night's all we got

[00:04.45]我们只有这一夜可以作乐

[00:04.45]Just one night's all we got

[00:06.33]我们只有这一夜可以寻欢

[00:06.33]Just one night's all we got

[00:08.16]我们只有这一夜可以作乐

[00:08.16]I ain't got time for you baby

[00:12.17]我可没有多余的时间陪你 宝贝

[00:12.17]Either you're mine or you're not

[00:14.68]要么成为我的人 要么就算了

[00:14.68]Make up your mind sweet baby

[00:18.07]快些做决定 我的甜心

[00:18.07]Right here right now's all we got

[00:22.10]我们能把握的只有当下

[00:22.10]A little party never killed nobody

[00:25.76]小小的狂欢无伤大雅

[00:25.76]So we gon' dance until we drop drop

[00:29.12]我们要跳舞直到力竭

[00:29.12]A little party never killed nobody

[00:33.00]小小的狂欢无伤大雅

[00:33.00]Right here right now's all we got

[00:36.47]我们能把握的只有当下

[00:36.47]At least I miss trips around the world

[00:55.78]我怀念环游世界的旅行

[00:55.78]Don't mean a thing if I ain't your girl

[00:59.86]即使成不了你的唯一也无所谓

[00:59.86]A little party never killed nobody

[01:02.93]小小的狂欢无伤大雅

[01:02.93]So we gon' dance until we drop drop

[01:06.37]我们要跳舞直到力竭

[01:06.37]A little party never killed nobody

[01:09.95]小小的狂欢无伤大雅

[01:09.95]Right here right now's all we got

[01:13.93]我们能把握的只有当下

[01:13.93]A little party never killed nobody

[01:17.29]小小的狂欢无伤大雅

[01:17.29]So we gon' dance until we drop drop

[01:21.06]我们要跳舞直到力竭

[01:21.06]A little party never killed nobody

[01:24.95]小小的狂欢无伤大雅

[01:24.95]Right here right now's all we got

[01:28.56]我们能把握的只有当下

[01:28.56]All we got all we got all we got all we got

[01:32.29]我们只有这一夜可以寻欢

[01:32.29]All we got all we got all we got all we

[01:35.67]我们只有这一夜可以作乐

[01:35.67]Come on all we got got got got damn

[01:50.65]来吧 一起狂欢

[01:50.65]Glad that you made it look around

[01:52.95]真好 你也来了

[01:52.95]You don't see one person sitting down

[01:54.53]你不会看到任何人坐着沉默

[01:54.53]They got drinks in their hands

[01:56.24]他们手里举着酒杯

[01:56.24]And the room's a bust

[01:57.22]房间里气氛火热

[01:57.22]At the end of the night maybe you'll find love

[01:58.93]也许你会在黑夜结束时找到真爱

[01:58.93]Fake chit chat 'bout the things they got

[02:00.46]女孩们聊着她们寻觅到的对象

[02:00.46]And my scout reputation keeping it hot girl

[02:02.23]我努力不让气氛冷却

[02:02.23]At the party of the year I'm a master plan

[02:04.20]我可是年度派对里的核心角色

[02:04.20]If you make me realize I'm your man

[02:05.87]如果你让我成为你的男人

[02:05.87]If the people get lost

[02:06.98]如果人们迷失在

[02:06.98]Underneath the moonlight

[02:08.84]浪漫的月光下

[02:08.84]Hectic topic paparazzi

[02:11.41]热议纷纷 狗仔出动

[02:11.41]Hold it while I take this pic

[02:13.50]等我摆好姿势再拍

[02:13.50]Speak easy rocking the feathers I'm breezy

[02:17.11]地下酒吧里 我嗨到飘飘然

[02:17.11]Hope you can keep up boys

[02:18.99]但愿你们跟得上我的节奏

[02:18.99]Cause believe me I'm a beat mean

[02:20.87]因为我就是节拍的化身

[02:20.87]It don't mean a thing if I give you my heart

[02:24.43]把心交给你也无所谓

[02:24.43]If you tear it apart no uh uh ah oh

[02:28.55]就算你会撕碎它

[02:28.55]It don't mean a thing if I ain't in your eyes

[02:31.66]你眼里没有我也无所谓

[02:31.66]Probably ain't gonna fly no uh uh ah oh

[02:35.78]反正我也不在乎

[02:35.78]It don't mean a thing if I give you my heart

[02:39.09]把心交给你也无所谓

[02:39.09]If you tear it apart no uh uh ah oh

[02:43.06]就算你会撕碎它

[02:43.06]It don't mean a thing if I ain't in your eyes

[02:46.34]你眼里没有我也无所谓

[02:46.34]Probably ain't gonna fly no uh uh ah oh

[02:50.84]反正我也不在乎

[02:50.84]Just one night's all we got

[02:52.37]我们只有这一夜可以寻欢

[02:52.37]Just one night's all we got

[02:54.15]我们只有这一夜可以作乐

[02:54.15]Just one night's all we got

[02:56.06]我们只有这一夜可以寻欢

[02:56.06]Just one night's all we got

[03:00.81]我们只有这一夜可以作乐

[03:00.81]What do you think You rock

[03:03.99]你觉得怎么样呢 尽情摇摆

[03:03.99]Are you ready

[03:05.28]准备好了吗

[03:05.28]A little party never killed nobody

[03:08.59]小小的狂欢无伤大雅

[03:08.59]So we gon' dance until we drop drop

[03:11.87]我们要跳舞直到力竭

[03:11.87]A little party never killed nobody

[03:15.44]小小的狂欢无伤大雅

[03:15.44]Right here right now's all we got

[03:19.19]我们能把握的只有当下

[03:19.19]A little party never killed nobody

[03:22.91]小小的狂欢无伤大雅

[03:22.91]So we gon' dance until we dro drop

[03:26.83]我们要跳舞直到力竭

[03:26.83]A little party never killed nobody

[03:31.08]小小的狂欢无伤大雅