GRAND HERO

[00:00.00]GRAND HERO - 岛谷瞳 (島谷ひとみ)

[00:09.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:09.50]作詞：上田起士

[00:19.01]

[00:19.01]作曲：柳沢英樹

[00:28.53]

[00:28.53]But I never give up

[00:31.28]但我决不放弃

[00:31.28]走り出せ大地を蹴って

[00:35.28]开始奔跑 踏破大地

[00:35.28]Trying for the climax

[00:38.14]奋力迈向巅峰

[00:38.14]確かな希望に向かって

[00:41.52]朝着确定的希望前行

[00:41.52]もしも時代がヒカリを望むならば

[00:48.38]若这时代渴求光芒

[00:48.38]昇る太陽も越えてゆく虹になろう

[00:55.18]就化作超越初升太阳的彩虹吧

[00:55.18]燃える瞳遠く映る今日に何を刻む?

[01:02.11]燃烧的双瞳倒映远方 今日将镌刻何物？

[01:02.11]遥か地平線に続く運命へとススメ!

[01:08.96]向着遥远地平线延伸的命运迈进！

[01:08.96]胸に響く熱き鼓動

[01:12.27]胸膛回荡炽热鼓动

[01:12.27]すべて賭けて 辿りつけ

[01:15.71]押上全部 抵达终点

[01:15.71]GRAND HERO

[01:44.28]崇高英雄

[01:44.28]舞い上がれ 夢の彼方へ

[01:50.89]展翅高飞 前往梦的彼岸

[01:50.89]手に入れた翼で

[01:59.27]用这双已获得的翅膀

[01:59.27]Always never give up

[02:02.06]永远决不放弃

[02:02.06]ココロに自由を描いて

[02:06.06]在心中描绘自由

[02:06.06]Trying for the climax

[02:08.87]奋力迈向巅峰

[02:08.87]まだ見ぬ無限の世界へ

[02:13.00]前往未知的无限世界

[02:13.00]But I never give up

[02:15.72]但我决不放弃

[02:15.72]立ち上がれ尊き勇者

[02:19.66]站起来吧 尊贵的勇者

[02:19.66]Trying for the climax

[02:22.54]奋力迈向巅峰

[02:22.54]その手に未来を掴め

[02:39.83]用这双手紧握未来

[02:39.83]どんな願いだって叶う情熱というキセキ

[02:46.50]任何愿望都能实现的奇迹名为热情

[02:46.50]向かい風にさえも負けぬ勇気でいま叫べ

[02:53.47]以不惧逆风的勇气此刻放声呐喊

[02:53.47]強くなれる自分信じ

[02:56.86]坚信能变得更强的自己

[02:56.86]目指せ 明日を駆け抜けろ

[03:00.05]瞄准目标 驰骋向明日

[03:00.05]GRAND HERO

[03:08.78]崇高英雄

[03:08.78]Here comes the sun 見つめて

[03:15.46]凝视初升的太阳

[03:15.46]Burn up your heart 輝け

[03:20.88]点燃心灵 绽放光芒

[03:20.88]闘いの日々と栄光の果てに

[03:27.68]在战斗的岁月与荣耀的尽头

[03:27.68]誇りをかかげ続けて

[03:38.74]永远高举骄傲前行

[03:38.74]Always never give up

[03:41.46]永远决不放弃

[03:41.46]ココロに自由を描いて

[03:45.34]在心中描绘自由

[03:45.34]Trying for the climax

[03:48.31]奋力迈向巅峰

[03:48.31]まだ見ぬ無限の世界へ

[03:52.43]前往未知的无限世界

[03:52.43]But I never give up

[03:55.16]但我决不放弃

[03:55.16]走り出せ大地を蹴って

[03:59.16]开始奔跑 踏破大地

[03:59.16]Trying for the climax

[04:01.96]奋力迈向巅峰

[04:01.96]目指せ GRAND HERO

[04:23.33]目标锁定 崇高英雄

[04:23.33]おわり

[04:28.03]终