Let's Make A Memory

[00:00.00]Let's Make A Memory - Cliff Richard

[00:01.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.21](Let's make a memory let's make a memory)

[00:07.53](让我们创造回忆 让我们创造回忆)

[00:07.53]Let's make a memory let's try

[00:10.27]让我们尝试创造回忆

[00:10.27]Making a memory you and I

[00:14.08]你我共同编织美好记忆

[00:14.08]Take my hand promise me

[00:17.30]牵起我的手 向我承诺

[00:17.30]Before the night is over

[00:19.25]在夜幕降临之前

[00:19.25]We'll make a memory (let's make a memory)

[00:24.55]我们将留下永恒印记(让我们创造回忆)

[00:24.55]I'm gonna open up my arms

[00:27.92]我将张开双臂

[00:27.92]So you can thrill me with all your charms

[00:31.05]让你用魅力征服我的心

[00:31.05]Come along dance with me

[00:34.52]来与我共舞一曲

[00:34.52]Before the night is over

[00:36.84]在夜幕降临之前

[00:36.84]Let's make a memory

[00:40.15]让我们创造回忆

[00:40.15]A memory of (one) one kiss warm and tender

[00:44.89]那回忆是（一）一个温暖而温柔的吻

[00:44.89](Two) Two lips in sweet surrender

[00:48.31]（二）两片唇甜蜜地相融

[00:48.31](Three) Three chosen words of love

[00:51.96]（三）三个字诉说着爱意

[00:51.96](Four) Four thousand stars above

[00:57.14]（四）万千星辰闪耀天际

[00:57.14]Let's make a memory to share

[01:00.25]让我们共同编织这段回忆

[01:00.25]I wanna show you I really care

[01:03.82]我想让你明白我有多在乎

[01:03.82]Take a chance and you'll see

[01:07.18]勇敢尝试 你便会懂得

[01:07.18]Before the night is over

[01:09.21]在夜幕降临之前

[01:09.21]Let's make a memory

[01:12.87]让我们创造回忆

[01:12.87]A memory of (one) one kiss warm and tender

[01:17.98]那回忆是（一）一个温暖而温柔的吻

[01:17.98](Two) Two lips in sweet surrender

[01:21.18]（二）两片唇甜蜜地相融

[01:21.18](Three) Three chosen words of love

[01:24.72]（三）三个字诉说着爱意

[01:24.72](Four) Four thousand stars above

[01:30.02]（四）万千星辰闪耀天际

[01:30.02]Let's make a memory to share

[01:33.36]让我们共同编织这段回忆

[01:33.36]I wanna show you I really care

[01:36.65]我想让你明白我有多在乎

[01:36.65]Take a chance and you'll see

[01:39.96]勇敢尝试 你便会懂得

[01:39.96]Before the night is over

[01:41.75]在夜幕降临之前

[01:41.75]We'll make a memory (let's make a memory)

[01:46.90]我们将留下永恒印记(让我们创造回忆)

[01:46.90]Take a chance and you'll see

[01:50.42]勇敢尝试 你便会懂得

[01:50.42]Before the night is over

[01:52.27]在夜幕降临之前

[01:52.27]We'll make a memory (let's make a memory)

[01:57.15]我们将留下永恒印记(让我们创造回忆)

[01:57.15]Let's make a memory

[02:02.01]让我们创造回忆