Masterpiece

[00:00.27]Masterpiece - Disco Fever

[00:00.86]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.86]Lyrics by：Giombini Gazebo

[00:01.60]

[00:01.60]Composed by：Giombini Gazebo

[00:32.68]

[00:32.68]What a wonderful day

[00:36.61]多么美妙的一天

[00:36.61]Everything is ok

[00:40.49]万事皆顺遂

[00:40.49]Not a problem in mind

[00:44.49]心中无忧虑

[00:44.49]Leaving worries behind

[00:48.21]烦恼皆抛却

[00:48.21]Except for that little doubt you have

[00:52.28]唯有那小小的疑虑

[00:52.28]Concerning your dress tonight

[00:56.11]关于你今晚的衣裙

[00:56.11]And then you take a bottle of french wine

[01:00.32]你举起一瓶法国红酒

[01:00.32]And then you say you don't live twice

[01:06.43]轻叹人生无法重来

[01:06.43]You cast the dice

[01:09.56]你掷出命运的骰子

[01:09.56]Masterpiece you should have seen it

[01:13.09]本该见证这绝美杰作

[01:13.09]That rainbow in the moonglow

[01:17.50]月光下那道绚烂彩虹

[01:17.50]Masterpiece you've got to live it

[01:20.97]你必须亲身感受这杰作

[01:20.97]That new dawn tomorrow

[01:27.26]明日破晓的新生

[01:27.26]Driving down through Beverly Hills

[01:29.52]驱车穿越比弗利山庄

[01:29.52]You feel the breeze of

[01:30.64]感受微风轻抚

[01:30.64]The past in your lungs

[01:49.43]往昔沉淀在呼吸间

[01:49.43]What an elegant place

[01:53.17]多么优雅的所在

[01:53.17]You walk with elephant grace

[01:57.36]你迈着大象般优雅的步伐

[01:57.36]All sunset Boulevard

[02:01.17]整条日落大道

[02:01.17]Has been waiting the star

[02:05.15]都在等待那颗星

[02:05.15]They all gather to celebrate

[02:09.16]众人齐聚庆贺

[02:09.16]Happy birthday my honey dear

[02:13.00]生日快乐亲爱的

[02:13.00]What a joy to see your old mates

[02:17.04]重逢老友多么欢欣

[02:17.04]In this Hollywood atmosphere

[02:23.08]在这好莱坞的氤氲里

[02:23.08]With us at last

[02:26.21]终于与你相聚

[02:26.21]Masterpiece you should have seen it

[02:29.83]本该见证这绝美杰作

[02:29.83]That rainbow in the moonglow

[02:34.30]月光下那道绚烂彩虹

[02:34.30]Masterpiece you've got to live it

[02:37.71]你必须亲身感受这杰作

[02:37.71]That new dawn tomorrow

[02:42.11]明日破晓的新生

[02:42.11]Masterpiece you never act it

[02:45.52]这幅杰作你从未演绎

[02:45.52]But life is a movie

[02:49.96]但人生如戏

[02:49.96]Masterpiece you've got to try it

[02:53.45]杰作需你亲尝

[02:53.45]We're sure you'd be moving

[03:06.06]我们确信你将启程

[03:06.06]You've had a tango too much

[03:10.11]你已沉醉探戈

[03:10.11]You say you'll keep in touch

[03:14.02]说着保持联络

[03:14.02]Back home in your Rolls Royce

[03:17.80]归途劳斯莱斯中

[03:17.80]You smile and think of the boys

[03:21.90]浅笑忆少年游

[03:21.90]All of a sudden your sight obscures

[03:25.87]蓦然间视线朦胧

[03:25.87]And your memories drift the air

[03:29.83]回忆在空气中飘荡

[03:29.83]And you finally feel secure

[03:33.83]你终于感到安心

[03:33.83]You're another star up there

[03:39.97]化作天上另一颗星辰

[03:39.97]A star up there

[03:43.11]璀璨星辰

[03:43.11]Masterpiece you should have seen it

[03:46.62]本该见证这绝美杰作

[03:46.62]That rainbow in the moonglow

[03:50.96]月光下那道绚烂彩虹

[03:50.96]Masterpiece you've got to live it

[03:54.50]你必须亲身感受这杰作

[03:54.50]That new dawn tomorrow

[03:58.87]明日破晓的新生

[03:58.87]Masterpiece you never act it

[04:02.37]这幅杰作你从未演绎

[04:02.37]But life is a movie

[04:06.68]但人生如戏

[04:06.68]Masterpiece you've got to try it

[04:10.21]杰作需你亲尝

[04:10.21]We're sure you'd be moving

[04:15.02]我们确信你将启程