Let's Roleplay

[00:04.95]Remember when I said is it your place or mine

[00:08.36]记得我说过这是你的地盘还是我的地盘

[00:08.36]You told me you need space and did I waste my time

[00:11.66]你说你需要空间我是否在浪费时间

[00:11.66]Swore I was just a friend

[00:13.34]我发誓我只是朋友

[00:13.34]Your perfect picture bends

[00:15.06]你完美的世界就此崩塌

[00:15.06]Now here we go again

[00:18.69]如今我们重蹈覆辙

[00:18.69]I don't think that friends are supposed to be this way

[00:21.89]我觉得朋友不该是这样的

[00:21.89]Hips so close to me I feel the heat they make

[00:24.92]我的臀部紧贴着我我感受到她们的体温

[00:24.92]Your hand upon my leg

[00:26.67]你的手放在我的腿上

[00:26.67]But then you pull away

[00:28.55]可你转身离去

[00:28.55]Your 50 shades of grey

[00:32.03]你的五十度灰

[00:32.03]I know it's so unusual

[00:35.39]我知道这不同寻常

[00:35.39]I'm not that kid you used to know

[00:38.67]我已不是你熟悉的那个孩子

[00:38.67]One shot you take one rule to break

[00:43.95]一杯酒你要打破一条规则

[00:43.95]Now I'm thinking we could roleplay

[00:46.89]现在我想我们可以角色扮演

[00:46.89]Forget I'm just your friend those were the old days

[00:50.25]忘记我只是你的朋友那些都是旧时光

[00:50.25]Kiss me baby like I was your soulmate

[00:53.52]亲吻我宝贝就像我是你的灵魂伴侣

[00:53.52]It's a masquerade and you don't know me

[00:56.67]这是一场化妆舞会你并不了解我

[00:56.67]Let's roleplay

[00:58.56]让我们来角色扮演

[00:58.56]Remember when you said I see your place or mine

[01:01.61]还记得你说我看到你我的归属了

[01:01.61]You probably think I'm crazy but I changed my mind

[01:04.98]你可能觉得我疯了但我改变了主意

[01:04.98]For seven years away

[01:06.75]相隔七年

[01:06.75]Got tired of the game

[01:08.12]厌倦了这场游戏

[01:08.12]Now I wish I would've stayed

[01:12.12]现在我希望我当时能留下来

[01:12.12]I know it's so unusual

[01:15.39]我知道这不同寻常

[01:15.39]I'm not that girl you used to know

[01:18.81]我已不是你熟悉的那个女孩

[01:18.81]One shot you take one rule to break

[01:23.96]一杯酒你要打破一条规则

[01:23.96]Now I'm thinking we could roleplay

[01:26.76]现在我想我们可以角色扮演

[01:26.76]Forget I'm just your friend those were the old days

[01:30.27]忘记我只是你的朋友那些都是旧时光

[01:30.27]Kiss me baby like I was your soulmate

[01:33.50]亲吻我宝贝就像我是你的灵魂伴侣

[01:33.50]It's a masquerade and you don't know me

[01:35.75]这是一场化妆舞会你并不了解我

[01:35.75]You don't know me

[01:37.25]你不了解我

[01:37.25]Yeah I'm thinking we could roleplay

[01:40.02]我在想我们可以角色扮演

[01:40.02]See me in a way you've never known game

[01:43.34]用一种你从未体会过的方式来看我

[01:43.34]You're feeling kinda crowded we got no space

[01:46.92]你感觉很拥挤我们没有空间

[01:46.92]We could leave the party find our own place

[01:56.64]我们可以离开舞会找到自己的归属

[01:56.64]Let's roleplay

[02:02.70]让我们来角色扮演

[02:02.70]Maybe it's the liquor from the rose

[02:09.96]也许是玫瑰散发出的烈酒

[02:09.96]But you ain't looking at me like the old way

[02:13.40]可你不再像从前那样看着我

[02:13.40]I gave you half the picture not the whole frame

[02:16.88]我给你的只是照片的一半不是全部

[02:16.88]Maybe I could show you in our own place

[02:20.06]也许我可以带你去我们自己的地方看看

[02:20.06]I just can't fight the feeling baby no brakes

[02:23.31]我就是无法抗拒这种感觉宝贝别急着刹车

[02:23.31]I wanna get to know you head to toe babe

[02:26.52]我想深入了解你宝贝

[02:26.52]It's a complicated story but it's okay

[02:29.84]这是个复杂的故事但没关系

[02:29.84]So come a little closer baby no shame okay

[02:35.52]所以靠近一点宝贝不要害羞好吗

[02:35.52]Now I'm thinking we could roleplay

[02:38.21]现在我想我们可以角色扮演

[02:38.21]Forget I'm just your friend those were the old days

[02:41.55]忘记我只是你的朋友那些都是旧时光

[02:41.55]Old days babe

[02:41.87]旧时光宝贝

[02:41.87]Kiss me baby like I was your soulmate

[02:45.27]亲吻我宝贝就像我是你的灵魂伴侣

[02:45.27]It's a masquerade and you don't know me

[02:48.87]这是一场化妆舞会你并不了解我

[02:48.87]Yeah I'm thinking we could roleplay

[02:51.24]我在想我们可以角色扮演

[02:51.24]See me in a way you've never known game

[02:54.95]用一种你从未体会过的方式来看我

[02:54.95]You're feeling kinda crowded we got no space

[02:58.56]你感觉很拥挤我们没有空间

[02:58.56]We could leave the party find our own place

[03:01.40]我们可以离开舞会找到自己的归属

[03:01.40]Let's roleplay

[03:06.04]让我们来角色扮演