[00:00.37]ong (feat. Winda Claudia) - Delorians/Winda Claudia
[00:01.61]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.61]Lyrics by:Patrick Jolie
[00:02.25]
[00:02.25]Composed by:Patrick Jolie
[00:16.67]
[00:16.67]Can I tell you something
[00:19.57]我能和你好好聊聊吗
[00:19.57]'Bout those stupid texts and a fool I've been
[00:24.69]关于我曾经发过的愚蠢信息 以及我曾经的愚蠢行为
[00:24.69]'Cause you got me blushing
[00:27.64]每次看到你的回复
[00:27.64]Everytime I see you reply
[00:32.17]我真的为自己感到羞耻
[00:32.17]Maybe it's too late
[00:33.63]如果你正在和别人约会
[00:33.63]If you're seeing someone else
[00:35.67]可能一切已为时已晚
[00:35.67]But I feel like gotta tell you anyway
[00:39.54]但我还是想告诉你
[00:39.54]Everyday and everynight
[00:41.54]每一个日日夜夜 我都在想你
[00:41.54]Never seem like I'm your type
[00:43.82]可我似乎并不是你喜欢的类型
[00:43.82]If you change your mind just call me right away
[00:48.20]但如果你改变了主意 请马上打电话给我
[00:48.20]3 am and I really don't mind
[00:51.78]即便是凌晨3点 我也不介意
[00:51.78]If I gotta be your another backseat lover
[00:56.04]我愿意成为你的另一个暗恋者
[00:56.04]Baby I've been waiting too long
[00:59.70]宝贝 我等得太久了
[00:59.70]And I'm writing this song just to tell you
[01:02.70]我写这首歌只是想告诉你
[01:02.70]I love you
[01:20.68]我还爱着你
[01:20.68]Baby how you hangin'
[01:23.50]亲爱的 你最近怎么样
[01:23.50]You been acting weird and melting through your screen
[01:28.31]你的行为很奇怪 看着屏幕上的你 我的心都要融化了
[01:28.31]Won't you tell me something
[01:31.31]难道你不想对我说些什么吗
[01:31.31]I thought you say you're the coolest guy
[01:36.40]我以为你会说你是最酷的那个人
[01:36.40]Maybe it's too late
[01:37.63]也许一切已为时已晚
[01:37.63]'Cause I'm seeing someone else
[01:39.70]因为我正在和别人约会
[01:39.70]But I know you're gonna tell me anyway
[01:43.71]我知道你会对我说
[01:43.71]I've been playin' all along
[01:45.52]我一直在玩弄你的情感
[01:45.52]And this silly freakin' song
[01:52.20]甚至还谱写出了如此愚蠢怪异的歌曲
[01:52.20]3 am and I really don't mind
[01:55.70]即便是凌晨3点 我也不介意
[01:55.70]If I gotta be your another backseat lover
[02:00.15]我愿意成为你的另一个暗恋者
[02:00.15]Baby I've been waiting too long
[02:03.71]宝贝 我等得太久了
[02:03.71]And I'm writing this song just to tell you
[02:06.42]我写这首歌只是想告诉你
[02:06.42]I love you
[02:07.95]我还爱着你
[02:07.95]Saturday night now I'm waitin' outside
[02:11.61]现在是星期六的晚上 我一直在外面等你
[02:11.61]And I'm ready to take you to my secret heaven
[02:16.13]我准备带你去我的秘密天堂
[02:16.13]Dreamin' so long
[02:17.63]我已梦想了许久
[02:17.63]So baby please come along
[02:19.63]所以宝贝 跟我一起走吧
[02:19.63]And I wrote this song just to tell you
[02:22.74]我写这首歌只是想告诉你
[02:22.74]I love you
[02:40.21]我还爱着你
[02:40.21]3 am and I really don't mind
[02:43.63]即便是凌晨3点 我也不介意
[02:43.63]If I gotta be your another backseat lover
[02:48.05]我愿意成为你的另一个暗恋者
[02:48.05]Baby I've been waiting too long
[02:51.62]宝贝 我等得太久了
[02:51.62]And I'm writing this song just to tell you
[02:54.54]我写这首歌只是想告诉你
[02:54.54]I love you
[02:56.12]我还爱着你
[02:56.12]3 am and I really don't mind
[02:59.62]即便是凌晨3点 我也不介意
[02:59.62]If I gotta be your another backseat lover
[03:04.03]我愿意成为你的另一个暗恋者
[03:04.03]Baby I've been waiting too long
[03:07.59]宝贝 我等得太久了
[03:07.59]And I'm writing this song just to tell you
[03:10.66]我写这首歌只是想告诉你
[03:10.66]I love you
[03:15.06]我还爱着你
网友点评
刚听完Delorians的《<3 Song》,心情像被一股暖流包围,Winda Claudia的声音温柔得让我想拥抱整个世界。旋律简单却不失力量,歌词里藏着的小秘密让人回味无穷。这歌儿,就像一缕清风,吹散了心中的阴霾,忍不住想分享给每一个朋友。🎶💖
—— 来自网友的热评