Kinda Like It

[00:00.00]Kinda Like It - Black Atlass

[00:01.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.44]Producer：Oliver Goldstein/Black Atlass

[00:02.89]

[00:02.89]Hey ey ey ey

[00:05.28]

[00:05.28]Oh oh

[00:07.96]

[00:07.96]Alright

[00:08.80]好吧

[00:08.80]Yeah

[00:10.33]

[00:10.33]Eh

[00:11.02]

[00:11.02]Eh

[00:12.80]

[00:12.80]Hot kickin' on a million

[00:16.28]挥金如土 肆意放纵

[00:16.28]Yeah

[00:18.42]

[00:18.42]She's never lived like this before

[00:24.19]她从未体验过这般生活

[00:24.19]She want a ring and my children

[00:26.46]她渴望婚戒与我的血脉

[00:26.46]Yeah

[00:30.01]

[00:30.01]She's always askin' me for more

[00:33.86]她总是向我索求更多

[00:33.86]But I can't lie

[00:36.71]但我不愿欺骗

[00:36.71]I kinda like it

[00:39.47]却暗自沉溺其中

[00:39.47]Yeah I can't lie

[00:41.39]是的 我无法否认

[00:41.39]Nah

[00:42.18]

[00:42.18]She lifts me up

[00:45.27]她让我心潮澎湃

[00:45.27]Yeah I can't lie

[00:47.92]是的 我无法否认

[00:47.92]I kinda like it

[00:51.18]却暗自沉溺其中

[00:51.18]But girl don't forget

[00:54.17]但亲爱的别忘记

[00:54.17]Hey ey ey ey

[00:57.71]

[00:57.71]The day you fall in love with me

[01:00.52]当你彻底爱上我的那天

[01:00.52]I'll break your f**kin' heart

[01:03.43]我会让你心碎欲绝

[01:03.43]'Cause I've been married to the game

[01:06.29]因为我早已与事业结下不解之缘

[01:06.29]Just way too f**kin' long

[01:09.21]沉溺其中太久太久

[01:09.21]You beg me

[01:10.03]你不断向我索求

[01:10.03]I'm in love with it

[01:12.06]我深陷其中无法自拔

[01:12.06]Yeah I can't give it up

[01:14.89]是的 我难以割舍

[01:14.89]Oh woah

[01:19.64]

[01:19.64]I can't give it up

[01:22.89]我无法放手

[01:22.89]Oh woah

[01:26.76]

[01:26.76]Ah

[01:27.43]

[01:27.43]Rollin' in the car on the way home

[01:29.85]驱车返程 一路飞驰

[01:29.85]Way home yeah

[01:33.60]归途漫漫 心绪难平

[01:33.60]She think she not the only one

[01:37.47]她总以为 自己并非唯一

[01:37.47]Walk through the door

[01:38.81]推门而入时

[01:38.81]She gets me on the floor all made up

[01:41.31]她将我拽入温柔陷阱

[01:41.31]Hey yey yey

[01:45.06]这感觉难以言喻

[01:45.06]That's a different kind of love

[01:47.18]这是种别样的沉溺

[01:47.18]Hey yey yey

[01:48.96]这感觉难以言喻

[01:48.96]But I can't lie ah

[01:51.82]但我无法欺骗自己

[01:51.82]I kinda like it

[01:54.65]却暗自沉溺其中

[01:54.65]Yeah I can't lie

[01:56.77]是的 我无法否认

[01:56.77]Nah

[01:57.43]

[01:57.43]She lifts me up

[01:59.13]她让我心潮澎湃

[01:59.13]Me up

[02:00.56]让我振奋

[02:00.56]Yeah I can't lie

[02:03.12]是的 我无法否认

[02:03.12]I kinda like it

[02:06.31]却暗自沉溺其中

[02:06.31]But girl don't forget

[02:09.40]但亲爱的别忘记

[02:09.40]Hey

[02:12.83]

[02:12.83]The day you fall in love with me

[02:15.90]当你彻底爱上我的那天

[02:15.90]I'll break your f**kin' heart

[02:18.59]我会让你心碎欲绝

[02:18.59]'Cause I've been married to the game

[02:21.50]因为我早已与事业结下不解之缘

[02:21.50]Just way too f**kin' long

[02:24.37]沉溺其中太久太久

[02:24.37]You beg me I'm in love with it

[02:27.09]你祈求我爱上你

[02:27.09]Yeah I can't give it up

[02:29.80]是的 我难以割舍

[02:29.80]Oh woah

[02:35.09]

[02:35.09]I can't give it up

[02:38.24]我无法放手

[02:38.24]Oh woah

[02:41.00]

[02:41.00]Can't give it up

[02:44.09]不能放弃

[02:44.09]Oh woah

[02:46.18]

[02:46.18]Been livin' in a f**kin' daydream

[02:48.84]一直活在虚幻梦境里

[02:48.84]Oh f**kin' daydream

[02:51.68]这该死的梦境

[02:51.68]Tryna keep you outta my nightmares

[02:55.66]试图将你逐出我的梦魇

[02:55.66]Nightmares

[02:57.52]梦魇

[02:57.52]Been livin' in a f**kin' daydream

[03:00.56]一直活在虚幻梦境里

[03:00.56]Oh f**kin' daydream

[03:03.06]这该死的梦境

[03:03.06]Tryna keep you outta my nightmares

[03:07.25]试图将你逐出我的梦魇

[03:07.25]Nightmares

[03:11.65]梦魇

[03:11.65]Oh woah

[03:12.84]

[03:12.84]Woah

[03:16.45]

[03:16.45]Woah

[03:18.09]

[03:18.09]Woah

[03:18.66]

[03:18.66]Oh oh

[03:21.90]

[03:21.90]Woah

[03:23.05]

[03:23.05]Woah

[03:25.65]

[03:25.65]Ah

[03:30.06]

[03:30.06]Woah

[03:34.04]

[03:34.04]When I close my eyes

[03:35.08]当我闭上双眼

[03:35.08]Baby

[03:35.29]宝贝

[03:35.29]I see you in my dreams

[03:39.68]梦中总有你身影

[03:39.68]I know that you're the reason I can never sleep

[03:44.61]你是我辗转难眠的原因

[03:44.61]You're all that I think of

[03:50.43]占据我所有思绪

[03:50.43]You're my only feelin'

[03:56.37]你是我唯一的感受

[03:56.37]Usin' my self

[04:01.93]迷失了自我

[04:01.93]Yeah I need you

[04:05.61]是的 我需要你

[04:05.61]Yeah

[04:07.13]

[04:07.13]You're brokenhearted

[04:08.40]你心碎不已

[04:08.40]But love ain't gone

[04:12.87]但爱意未消逝

[04:12.87]You make me feel like the only one

[04:16.98]你让我感觉独一无二

[04:16.98]Ahhh ahh

[04:21.09]