[00:00.00]We Kiss In A Shadow - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)
[00:11.27]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.27]Written by:Richard Rodgers/Oscar Hammerstein II
[00:22.57]
[00:22.57]We kiss in a shadow
[00:28.53]我们在阴影中相吻
[00:28.53]We hide from the moon
[00:33.93]躲避着月光
[00:33.93]Our meetings are few
[00:37.07]相聚如此短暂
[00:37.07]And over too soon
[00:44.42]转瞬即逝
[00:44.42]We speak in a whisper
[00:49.99]我们低声细语
[00:49.99]Afraid to be heard
[00:55.78]唯恐被人听见
[00:55.78]When people are near
[00:58.03]当旁人靠近
[00:58.03]We speak not a word
[01:06.67]便沉默无言
[01:06.67]Alone in our secret
[01:12.84]独守我们的秘密
[01:12.84]Together we sigh
[01:18.07]相拥而叹息
[01:18.07]For one smiling day
[01:22.59]只为那笑颜绽放的一天
[01:22.59]To be free
[01:31.15]终得自由
[01:31.15]To kiss in the sunlight
[01:37.65]在阳光下亲吻
[01:37.65]And say to the sky
[01:42.56]对天空倾诉
[01:42.56]Behold and believe what you see
[01:53.59]见证并相信你所见的
[01:53.59]Behold how my lover loves me
[02:35.50]看啊 我的爱人如何深爱着我
[02:35.50]To kiss in the sunlight
[02:41.38]在阳光下亲吻
[02:41.38]And say to the sky
[02:46.84]对天空倾诉
[02:46.84]Behold and believe what you see
[02:58.62]见证并相信你所见的
[02:58.62]Behold how my lover loves me
[03:03.06]看啊 我的爱人如何深爱着我
网友点评
今天又重温了Andy Williams的《We Kiss In A Shadow》,那如诗般的旋律和温柔的嗓音,仿佛带我穿越到那个浪漫的影子世界。每一句歌词都触动心弦,让人不禁沉浸其中。闭上眼,仿佛能看见那模糊的影子在月光下翩翩起舞。这首经典之作,永远值得细细品味。#AndyWilliams #经典老歌 #浪漫旋律
—— 来自网友的热评