[00:00.00]Mission Impossible (Explicit) - Coi Leray/Lil Tecca
[00:01.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.40]Lyrics by:Coi Leray/Don Paschall/Tyler-Justin Anthony Sharpe
[00:02.81]
[00:02.81]Composed by:Coi Leray/Keith Cozart/Don Paschall/Tyler-Justin Anthony Sharpe
[00:04.23]
[00:04.23]GGP
[00:04.32]
[00:04.32]It's in the game
[00:05.40]这就是游戏规则
[00:05.40]Sosa on the beat
[00:06.29]索萨掌控节奏
[00:06.29]Esketit
[00:06.38]全力以赴
[00:06.38]Ooh
[00:13.83]
[00:13.83]They be like
[00:14.36]他们总说
[00:14.36]Coi
[00:14.55]科伊
[00:14.55]You changed
[00:15.26]你变了
[00:15.26]no way
[00:15.57]绝无可能
[00:15.57]I just got worse
[00:16.32]我反而越陷越深
[00:16.32]See the pain in my eye
[00:17.21]看我眼中的痛楚
[00:17.21]You don't know what she worth
[00:18.12]你根本不懂她的价值
[00:18.12]Got that s**t out the mud
[00:19.01]从泥泞中挣扎而起
[00:19.01]That s**t came from the dirt
[00:20.16]这一切都源自卑微
[00:20.16]It feel like Mission Impossible
[00:21.51]感觉就像不可能的任务
[00:21.51]Ooh
[00:21.60]
[00:21.60]Yeah
[00:21.71]
[00:21.71]Goin' in circles
[00:22.26]兜兜转转
[00:22.26]My life like an obstacle
[00:23.19]我的人生充满荆棘
[00:23.19]Ooh
[00:23.28]
[00:23.28]Watch who you rollin' with
[00:24.23]看清你身边是谁
[00:24.23]They might not rock with you
[00:25.10]他们未必与你同行
[00:25.10]Vintage Chanel
[00:25.73]复古香奈儿
[00:25.73]I love my brand new parka
[00:26.76]我爱我的崭新战袍
[00:26.76]Boo
[00:26.87]嘘
[00:26.87]Trendsetter
[00:27.42]潮流引领者
[00:27.42]Baby
[00:27.75]宝贝
[00:27.75]Know we unstoppable
[00:28.64]我们势不可挡
[00:28.64]Please watch your mouth
[00:29.33]请注意你的言辞
[00:29.33]Better know who you talkin' to
[00:30.48]最好认清你在跟谁说话
[00:30.48]Cut a n***a off
[00:31.35]斩断那些虚伪关系
[00:31.35]Baby
[00:31.62]宝贝
[00:31.62]I'm tired of you
[00:32.21]我已厌倦了你
[00:32.21]Broke b***hes throwin' shade
[00:33.32]那些*穷酸货*只会背后嚼舌根
[00:33.32]It's a lot of you
[00:34.07]你们人数众多
[00:34.07]Rick Owen denim
[00:34.56]穿着Rick Owens的牛仔
[00:34.56]Strings hang down to my Prada boots
[00:35.88]流苏垂落在我Prada靴边
[00:35.88]Have my Crip n***a leave a blue tip inside of you
[00:37.53]让我帮派兄弟给你点颜色瞧瞧
[00:37.53]Not everybody can go up to the top with you
[00:39.60]不是谁都有资格与我平起平坐
[00:39.60]If it's up
[00:40.02]若要论高低
[00:40.02]Then it's stuck with you
[00:40.74]这印记将永远伴随你
[00:40.74]Look at the money and say
[00:41.75]看着金钱说
[00:41.75]Baby
[00:42.06]宝贝
[00:42.06]Know I'm in love with you
[00:43.38]知道我深爱着你
[00:43.38]Yeah
[00:43.61]
[00:43.61]It's crazy
[00:44.64]这太疯狂了
[00:44.64]Can't believe I made it
[00:46.07]不敢相信我做到了
[00:46.07]Marathon
[00:46.59]漫长的征途
[00:46.59]B***h
[00:46.77]
[00:46.77]This ain't no race
[00:47.93]这并非一场竞赛
[00:47.93]Came up
[00:48.32]崛起
[00:48.32]Throw it all in they face
[00:49.67]将一切甩在他们脸上
[00:49.67]Your n***as favorite
[00:50.96]你那些*最爱的
[00:50.96]Yeah
[00:51.45]
[00:51.45]Your n***as favorite
[00:52.59]你那些*最爱的
[00:52.59]Two-tone Rollie
[00:53.28]双色劳力士
[00:53.28]Box and papers
[00:54.24]纸箱与文件堆叠
[00:54.24]F**k you
[00:54.65]去你的
[00:54.65]N***a
[00:55.10]混账东西
[00:55.10]I'm gon' wait it
[00:57.50]我会静候时机
[00:57.50]My respect is not given
[00:58.53]我的尊重从不廉价施舍
[00:58.53]It's earned
[00:58.97]要靠实力赢得
[00:58.97]Baby
[00:59.28]宝贝
[00:59.28]Thought I wasn't the one
[01:00.21]当初你认定我不配成功
[01:00.21]You gon' learn
[01:00.81]你会明白的
[01:00.81]Baby
[01:01.07]宝贝
[01:01.07]We get low when we in that Mercedes
[01:02.88]当我们坐上奔驰 便沉入夜色
[01:02.88]Countin' millis
[01:03.42]数着百万钞票
[01:03.42]But I'm still a nerd lately
[01:04.65]但我骨子里仍是那个痴人
[01:04.65]Yeah
[01:04.76]
[01:04.76]They know how I live
[01:05.57]他们都懂我的活法
[01:05.57]I'm the same 'bout it
[01:06.35]我始终如一
[01:06.35]If that s**t keep on workin'
[01:07.50]若那些破事还在继续
[01:07.50]I stay 'bout it
[01:08.18]我依然坚守本心
[01:08.18]I'm just worried 'bout green like I dream on it
[01:09.93]只惦记着财富 如同梦中追寻
[01:09.93]Heard they talking 'bout me
[01:10.89]听闻他们在议论我
[01:10.89]Better change topics
[01:12.00]最好换个话题
[01:12.00]They tryna think 'bout a way out
[01:13.79]他们绞尽脑汁想脱身
[01:13.79]They want the sauce and the layout
[01:15.62]却觊觎我的配方与蓝图
[01:15.62]I took control of my life
[01:16.95]我早已掌控自己的人生
[01:16.95]Intercepted
[01:17.40]
[01:17.40]I had to hope I would make it out
[01:19.17]我曾怀抱希望终能突围
[01:19.17]They moving funny
[01:19.92]他们行事诡谲
[01:19.92]I'm changing routes
[01:20.79]我另辟蹊径
[01:20.79]If they wear what I'm wearin'
[01:21.71]若他们模仿我的装扮
[01:21.71]I change it out
[01:22.85]我便改换风格
[01:22.85]Yeah
[01:23.18]
[01:23.18]Wocky what they been 'bout
[01:24.93]看透他们虚伪把戏
[01:24.93]Fallin' what they been out
[01:25.85]看他们跌落神坛
[01:25.85]They be like
[01:26.12]他们总说
[01:26.12]Coi
[01:26.25]科伊
[01:26.25]You changed
[01:26.90]你变了
[01:26.90]no way
[01:27.20]绝无可能
[01:27.20]I just got worse
[01:27.95]我反而越陷越深
[01:27.95]See the pain in my eye
[01:28.85]看我眼中的痛楚
[01:28.85]You don't know what she worth
[01:29.76]你根本不懂她的价值
[01:29.76]Got that s**t out the mud
[01:30.65]从泥泞中挣扎而起
[01:30.65]That s**t came from the dirt
[01:31.79]这一切都源自卑微
[01:31.79]It feel like Mission Impossible
[01:32.96]感觉就像不可能的任务
[01:32.96]Ooh
[01:33.06]
[01:33.06]Yeah
[01:33.18]
[01:33.18]Goin' in circles
[01:33.90]兜兜转转
[01:33.90]My life like an obstacle
[01:34.82]我的人生充满荆棘
[01:34.82]Ooh
[01:34.92]
[01:34.92]Watch who you rollin' with
[01:35.88]看清你身边是谁
[01:35.88]They might not rock with you
[01:36.75]他们未必与你同行
[01:36.75]Vintage Chanel
[01:37.38]复古香奈儿
[01:37.38]I love my brand new parka
[01:38.40]我爱我的崭新战袍
[01:38.40]Boo
[01:38.52]嘘
[01:38.52]Trendsetter
[01:39.06]潮流引领者
[01:39.06]Baby
[01:39.39]宝贝
[01:39.39]Know we unstoppable
[01:40.29]我们势不可挡
[01:40.29]Please watch your mouth
[01:40.97]请注意你的言辞
[01:40.97]Better know who you talkin' to
[01:42.11]最好认清你在跟谁说话
[01:42.11]Cut a n***a off
[01:43.02]斩断那些虚伪关系
[01:43.02]Baby
[01:43.29]宝贝
[01:43.29]I'm tired of you
[01:43.85]我已厌倦了你
[01:43.85]Broke b***hes throwin' shade
[01:44.96]那些*穷酸货*只会背后嚼舌根
[01:44.96]It's a lot of you
[01:45.71]你们人数众多
[01:45.71]Rick Owen denim
[01:46.20]穿着Rick Owens的牛仔
[01:46.20]Strings hang down to my Prada boots
[01:47.52]流苏垂落在我Prada靴边
[01:47.52]Have my Crip n***a leave a blue tip inside of you
[01:49.17]让我帮派兄弟给你点颜色瞧瞧
[01:49.17]Not everybody can go up to the top with you
[01:51.24]不是谁都有资格与我平起平坐
[01:51.24]If it's up
[01:51.65]若要论高低
[01:51.65]Then it's stuck with you
[01:52.38]这印记将永远伴随你
[01:52.38]Look at the money and say
[01:53.40]看着金钱说
[01:53.40]Baby
[01:53.70]宝贝
[01:53.70]Know I'm in love with you
[01:55.02]知道我深爱着你
[01:55.02]Yeah
[01:55.25]
[01:55.25]It's crazy
[01:56.28]这太疯狂了
[01:56.28]Can't believe I made it
[01:57.75]不敢相信我做到了
[01:57.75]Marathon
[01:58.22]漫长的征途
[01:58.22]B***h
[01:58.40]
[01:58.40]This ain't no race
[01:59.49]这并非一场竞赛
[01:59.49]Came up
[01:59.96]崛起
[01:59.96]Throw it all in they face
[02:01.31]将一切甩在他们脸上
[02:01.31]Your n***as favorite
[02:02.60]你那些*最爱的
[02:02.60]Yeah
[02:03.09]
[02:03.09]Your n***as favorite
[02:04.23]你那些*最爱的
[02:04.23]Two-tone Rollie
[02:04.92]双色劳力士
[02:04.92]Box and papers
[02:05.84]纸箱与文件堆叠
[02:05.84]F**k you
[02:06.32]去你的
[02:06.32]N***a
[02:06.84]混账东西
[02:06.84]I'm gon' wait it
[02:11.08]我会耐心等待
网友点评
今天听了Coi Leray的《Mission Impossible》,完全被震撼到了!节奏感太强,歌词也太好听了。每次听到那段副歌,都感觉像是要冲破天际!Coi Leray的声音简直太有感染力了,每次听都心情大好。强烈推荐给大家,真的太棒了!#CoiLeray #MissionImpossible
—— 来自网友的热评