[00:00.00]涙の酒 - 冰川清志 (氷川きよし)
[00:08.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.26]詞:伊吹とおる
[00:16.53]
[00:16.53]曲:小池青磁
[00:24.80]
[00:24.80]男一途の火の恋を
[00:31.94]一心一意的炽热恋情
[00:31.94]なんで涙でけされよう
[00:39.43]怎能被泪水轻易浇熄
[00:39.43]未練ばかりがただつのる
[00:56.06]唯有留恋愈发膨胀
[00:56.06]夜の暗さをはしご酒
[01:32.10]在黑夜的深邃中 辗转酒馆
[01:32.10]浴びておぼれてなお酔えぬ
[01:39.31]纵情痛饮却依然难醉
[01:39.31]酒のにがさをかみしめる
[01:46.72]品味着酒的苦涩
[01:46.72]露地の屋台の灯にさえも
[02:03.62]就连巷弄摊档的灯火
[02:03.62]男心が泣ける夜
[02:39.62]都让男儿心也会哭泣的夜晚
[02:39.62]涙ぐんでたあの顔に
[02:46.88]那双泫然欲泣的眼眸
[02:46.88]なんで嘘などあるもんか
[02:54.49]怎可能藏有虚假谎言
[02:54.49]噂なんだぜ噂だと
[03:11.18]不过是流言蜚语 只是谣传
[03:11.18]胸にきかせるはしご酒
[03:16.01]对着胸膛自我说服 辗转酒馆
网友点评
刚刚听完氷川きよし的《涙の酒》,瞬间被这首歌深深打动。旋律温柔,歌词直击人心,仿佛听见了泪水的流淌。每句歌词都像是倾诉,让人感同身受。这歌声,如同老友的温暖拥抱,让人忍不住单曲循环。#感动瞬间# #泪流满面#
—— 来自网友的热评