Still a Fool

[00:00.00]Still a Fool - Bob Dylan

[00:47.46]

[00:47.46]Well there's two

[00:50.42]两列火车

[00:50.42]Trains running

[00:53.75]疾速奔驰

[00:53.75]And they're running this way

[01:00.09]沿着既定的轨道向前

[01:00.09]One leaves at midnight

[01:03.25]一辆在深夜离开

[01:03.25]The other at the break of day

[01:06.90]另一辆在破晓时分离开

[01:06.90]At the break of day

[01:09.73]在破晓时分

[01:09.73]At the break of day

[01:12.81]在破晓时分

[01:12.81]Oh Lordy

[01:18.35]上帝啊

[01:18.35]Oh Lordy

[01:29.42]上帝啊

[01:29.42]I've been troubled I've been a fool

[01:35.00]我总是很困惑 我就是个傻瓜

[01:35.00]I've been crazy my whole life

[01:40.96]我的一生都很疯狂

[01:40.96]Well I done fell in love

[01:44.88]我的确坠入爱河了

[01:44.88]With another man's wife

[01:48.04]爱上一个早已嫁作人妇的女子

[01:48.04]With another man's wife

[01:50.64]爱上一个早已嫁作人妇的女子

[01:50.64]Oh Lordy

[02:06.37]上帝啊

[02:06.37]I'm gonna find me a woman

[02:12.69]我要找一个女子

[02:12.69]Who shines like a morning star

[02:17.54]她像启明星一样耀眼

[02:17.54]I'm gonna find me a woman

[02:21.55]我要找一个女子

[02:21.55]Ride like a Cadillac car

[02:24.34]她在我身上肆意驰骋

[02:24.34]Ride like a Cadillac car

[02:26.84]她在我身上肆意驰骋

[02:26.84]Ride like a Cadillac car

[02:29.47]她在我身上肆意驰骋

[02:29.47]Oh Lordy

[02:33.68]上帝啊

[02:33.68]Oh Lordy

[02:49.27]上帝啊

[02:49.27]Well I'm afraid of

[02:52.05]我害怕

[02:52.05]Everybody

[02:54.84]所有人

[02:54.84]And I can't trust myself

[03:03.36]我无法相信我自己

[03:03.36]Well the woman I love has

[03:07.37]我爱的女子

[03:07.37]Put me on top of the shelf

[03:10.13]让我陷入了危险的境地

[03:10.13]Put me on top of the shelf

[03:12.63]让我陷入了危险的境地

[03:12.63]Put me on top of the shelf

[03:17.27]让我陷入了危险的境地

[03:17.27]Oh Lordy

[03:20.90]上帝啊

[03:20.90]Oh Lordy

[03:36.74]上帝啊

[03:36.74]Well ther's two trains running

[03:42.45]两列火车疾速奔驰

[03:42.45]And they're running this way

[03:47.81]沿着既定的轨道向前

[03:47.81]One leaves at midnight

[03:51.09]一辆在深夜离开

[03:51.09]Other at the break of day

[03:54.40]另一辆在破晓时分离开

[03:54.40]At the break of day

[03:56.87]在破晓时分

[03:56.87]At the break of day

[03:59.41]在破晓时分

[03:59.41]At the break of day

[04:04.04]在破晓时分