[00:00.00]If This Bed Could Talk - Benjamin Ingrosso
[00:00.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.66]Lyrics by:K Nita/Benjamin Ingrosso
[00:01.33]
[00:01.33]I stay out half the night
[00:07.80]我整夜在外游荡
[00:07.80]Laughing with the guys
[00:14.28]与兄弟们谈笑风生
[00:14.28]Drinking too much wine
[00:20.51]饮尽杯中惆怅
[00:20.51]Toasting to good times
[00:26.12]为往昔美好干杯
[00:26.12]And you think I'm doing fine that's what
[00:30.80]你以为我过得很好 那只是
[00:30.80]I tell your friends
[00:33.57]我对你朋友的说辞
[00:33.57]But I know it's lies I'm alone in this bed
[00:39.86]但谎言终难掩 我独守空床
[00:39.86]And you are the one thing that
[00:43.22]而你仍是唯一萦绕心头的
[00:43.22]I can't get out my head
[00:47.17]我无法摆脱思念的纠缠
[00:47.17]And you'll never know it
[00:50.99]而你永远不会知晓
[00:50.99]But if this bed could talk
[00:57.60]若这张床能开口倾诉
[00:57.60]If this bed could talk
[01:03.96]若这张床能开口倾诉
[01:03.96]If this bed could talk
[01:10.31]若这张床能开口倾诉
[01:10.31]If this bed could talk
[01:13.01]若这张床能开口倾诉
[01:13.01]It would let you know I'm still missing you
[01:19.97]它会告诉你我仍在想你
[01:19.97]If this bed could talk you'd hear it say
[01:27.81]若床能言语 你将听见它说
[01:27.81]I'm still saving your place
[01:34.13]我依然为你保留着位置
[01:34.13]They say time heals the pain
[01:40.50]他们说时间会治愈伤痛
[01:40.50]But all I see is your face
[01:46.31]可我眼前全是你的面容
[01:46.31]And you think I'm doing fine that's what
[01:50.71]你以为我过得很好 那只是
[01:50.71]I tell your friends
[01:53.43]我对你朋友的说辞
[01:53.43]But I know it's lies I'm alone in this bed
[01:59.74]但谎言终难掩 我独守空床
[01:59.74]And you are the one thing that
[02:03.20]而你仍是唯一萦绕心头的
[02:03.20]I can't get out my head
[02:07.12]我无法摆脱思念的纠缠
[02:07.12]And you'll never know it
[02:11.00]而你永远不会知晓
[02:11.00]But if this bed could talk
[02:17.59]若这张床能开口倾诉
[02:17.59]If this bed could talk
[02:23.97]若这张床能开口倾诉
[02:23.97]If this bed could talk
[02:30.31]若这张床能开口倾诉
[02:30.31]If this bed could talk
[02:32.74]若这张床能开口倾诉
[02:32.74]It would let you know I'm still missing you
[02:39.83]它会告诉你我仍在想你
[02:39.83]And if I said it would it even change
[02:44.50]即便我说出口 是否会有不同
[02:44.50]Do you feel the same
[02:47.90]你是否也感同身受
[02:47.90]Or are we strangers with ourselves to blame
[02:54.83]还是说我们只是陌路 只能怪罪自己
[02:54.83]And I do I wonder if you
[03:03.96]而我仍在想 你是否
[03:03.96]If you still love me anymore
[03:14.87]是否还爱着我
[03:14.87]But if this bed could talk
[03:21.56]若这张床能开口倾诉
[03:21.56]If this bed could talk
[03:27.87]若这张床能开口倾诉
[03:27.87]If this bed could talk
[03:34.31]若这张床能开口倾诉
[03:34.31]If this bed could talk
[03:36.88]若这张床能开口倾诉
[03:36.88]It would let you know I'm still missing you
[03:43.90]它会告诉你我仍在想你
[03:43.90]If this bed could
[03:48.09]倘若这张床能
网友点评
今天听了Benjamin Ingrosso的《If This Bed Could Talk》,瞬间被歌词击中!旋律超带感,歌词也超有故事感,仿佛能感受到他内心的情感波动。每一句都唱到心坎里,忍不住跟着哼唱。心情都好了起来,分享给大家!🎶🎉
—— 来自网友的热评