Heaven On Earth (The Things We’ve Got To Do)

[00:00.00]Heaven On Earth (The Things We’ve Got To Do) - Alphaville

[00:39.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:39.43]You know that love's the answer

[00:45.71]你要明白爱就是答案

[00:45.71]The greatest ruling force

[00:51.71]这至高无上的力量

[00:51.71]That carries you forever beyond the farthest cause

[01:02.67]将带你跨越最遥远的阻碍

[01:02.67]Oh will we ever learn the lessons of the world

[01:09.26]我们何时才能领悟世间的真谛

[01:09.26]Instead repeating history without

[01:12.62]而非重蹈覆辙

[01:12.62]A care how much we hurt

[01:17.52]毫不顾及伤痛多深

[01:17.52]Sometimes it seems

[01:20.67]有时似乎

[01:20.67]That we will never ever understand

[01:26.50]我们永远都无法真正理解

[01:26.50]The things we got to do

[01:29.71]我们该做的事

[01:29.71]Dance like no one is watching

[01:32.81]尽情起舞 旁若无人

[01:32.81]Love like you'll never be hurt

[01:38.84]勇敢去爱 不畏伤痛

[01:38.84]The things we got to do

[01:42.20]我们该做的事

[01:42.20]Sing like noone is listening

[01:45.22]放声歌唱 无人倾听又何妨

[01:45.22]And live like it's your last day on earth

[01:51.84]活在当下 如同末日将临

[01:51.84]The things we got to do

[02:35.55]我们该做的事

[02:35.55]If nothing lasts forever

[02:38.54]倘若万物终将消逝

[02:38.54]That doesn't mean it's cheap

[02:41.74]这并不意味着它廉价

[02:41.74]It's only the beginning

[02:44.88]这只是开始

[02:44.88]Of something rather deep

[02:48.00]某种深邃情感的萌芽

[02:48.00]We're trying to survive

[02:51.21]我们努力生存

[02:51.21]We're always on the run

[02:54.28]永远在奔忙

[02:54.28]The sky's in ever blue

[02:56.61]天空依旧湛蓝

[02:56.61]But the sun is long long gone

[03:00.71]但阳光早已消逝

[03:00.71]A stranger at the corner pretending to be me

[03:07.03]街角的陌生人假装是我

[03:07.03]Could it really be

[03:10.08]这真的可能吗

[03:10.08]The things we got to do

[03:13.11]我们该做的事

[03:13.11]Dance like no one is watching

[03:16.27]尽情起舞 旁若无人

[03:16.27]Love like you'll never be hurt

[03:22.27]勇敢去爱 不畏伤痛

[03:22.27]The things we got to do

[03:25.61]我们该做的事

[03:25.61]Sing like noone is listening

[03:28.91]放声歌唱 无人倾听又何妨

[03:28.91]And live like it's your last day on earth

[03:44.52]活在当下 如同末日将临

[03:44.52]Love like you'll never be hurt

[03:54.18]勇敢去爱 不畏伤痛

[03:54.18]The things we got to do

[04:09.62]我们该做的事

[04:09.62]Love like you'll never be hurt

[04:19.25]勇敢去爱 不畏伤痛

[04:19.25]The things we got to do

[04:24.02]我们该做的事