May Each Day

[00:00.00]May Each Day - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)/Mort Green/George Wyle

[00:03.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.87]May each day in the week be a good day

[00:12.66]愿一周中的每一天都充满美好

[00:12.66]May the Lord always watch over you

[00:21.08]愿主永远守护在你身旁

[00:21.08]And may all of your hopes turn to wishes

[00:29.82]愿你所有的期盼化作心愿

[00:29.82]And may all of your wishes come true

[00:38.36]愿你所有的心愿都能实现

[00:38.36]May each day in the month be a good day

[00:46.92]愿一月中的每一天都充满美好

[00:46.92]May you make friends with each one you meet

[00:55.67]愿与你相遇的每个人都成为朋友

[00:55.67]And may all of your daydreams be mem'ries

[01:04.65]愿你所有的白日梦都成为回忆

[01:04.65]And may all of your mem'ries be sweet

[01:13.01]愿你所有的回忆都甜蜜芬芳

[01:13.01]The weeks turn to months and the months into years

[01:21.72]周复一周 月复一月 年复一年

[01:21.72]There'll be sadness and joy there'll be laughter and tears

[01:30.53]有悲伤也有欢乐 有欢笑亦有泪水

[01:30.53]But one thing I pray to heaven above

[01:38.50]但我向苍天虔诚祈愿

[01:38.50]May each of your days be a day full of love

[01:46.68]愿你每个日子都充满爱恋

[01:46.68]May each day in the year be a good day

[01:55.09]愿岁岁年年皆是良辰

[01:55.09]May each dawn find you happy and gay

[02:03.68]愿每个清晨都欢欣明媚

[02:03.68]And may all of your days be as lovely

[02:12.30]愿你所有时光都如这般美好

[02:12.30]As the one you shared with me today

[02:20.59]如同今日你我共度的美好时光

[02:20.59]May each day of your life be a good day

[02:30.19]愿你生命中的每一天都灿烂如阳

[02:30.19]And good night

[02:35.02]晚安好梦