[00:00.00]Dem Jeans - Chingy/Jermaine Dupri
[00:23.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.14]Prada Gucci
[00:24.42]普拉达 古驰
[00:24.42]Tell me what you like
[00:25.89]告诉我你喜欢什么
[00:25.89]Coach bag
[00:26.62]蔻驰包包
[00:26.62]With the shoes
[00:27.32]配这双鞋
[00:27.32]To match
[00:27.62]完美搭配
[00:27.62]Forget the price
[00:28.87]价格无需顾虑
[00:28.87]Marc Jacob shades
[00:29.75]马克·雅可布墨镜
[00:29.75]50 karats all ice
[00:31.12]五十克拉闪到爆
[00:31.12]Model in dem jeans for me
[00:32.42]为我穿上那紧身牛仔裤 尽显风姿
[00:32.42]Luxury now that's your life
[00:34.00]奢华如今已是你的生活
[00:34.00]That's the type of sh*t I'm on
[00:35.57]这就是我崇尚的格调
[00:35.57]Let me see you get them on
[00:37.03]让我欣赏你穿着它们的样子
[00:37.03]Back it up a bit
[00:37.99]稍稍靠近些
[00:37.99]Yeah that's it
[00:38.75]对,就是这样
[00:38.75]Cause I can see your thong
[00:39.99]因你腰际若隐若现的曲线
[00:39.99]Carmale skin tone
[00:41.21]焦糖般的肤色
[00:41.21]Daum you look like Nia Long
[00:42.64]天呐 你长得真像妮娅·朗
[00:42.64]Don't be acting like that lil mama
[00:44.04]小妞 别那样装模作样
[00:44.04]Cause I can leave you 'lone
[00:45.45]因为我随时可以转身离去
[00:45.45]Mix the lime with that Patron
[00:46.86]青柠与帕特龙酒交织
[00:46.86]That's what we drinking on
[00:48.24]那便是我们杯中的滋味
[00:48.24]She wanna go out to eat
[00:49.68]她想外出共进晚餐
[00:49.68]But me JD I'm think home
[00:51.10]而我JD 心之所向却是归家
[00:51.10]Just so I can see 'em off
[00:52.65]只为能目送她们离开
[00:52.65]But what the hell we both grown
[00:54.14]何必在意 反正我们都已长大成人
[00:54.14]Wearin' dem jean like that
[00:55.20]你穿着那些牛仔裤的样子
[00:55.20]Will make me take trips with you to Rome
[00:56.85]让我想与你同游罗马
[00:56.85]Hey now (hey hey) hey now (hey)
[00:59.34]
[00:59.34]You know they thick from the STL to the A Town
[01:02.14]你知道她们的身材从圣路易斯到亚特兰大都如此动人
[01:02.14]Hey now (hey hey) hey now (hey)
[01:04.93]
[01:04.93]Let me help you with dem jeans
[01:06.48]让我来帮你脱下那些牛仔裤
[01:06.48]Baby lay down
[01:07.53]亲爱的,请你躺下
[01:07.53]Daum Girl
[01:09.47]达姆女孩
[01:09.47]How'd you get all that in
[01:10.68]你如何将那曲线尽收
[01:10.68]Dem Jeans
[01:11.52]那条牛仔裤
[01:11.52]Dem Jeans
[01:12.18]那条牛仔裤
[01:12.18]How'd you get all that in Dem
[01:13.97]你如何将那曲线尽收那条
[01:13.97]Daum Girl
[01:14.68]达姆女孩
[01:14.68]How'd you get all that
[01:16.06]你如何将那曲线尽显
[01:16.06](Is you talking to me )
[01:17.59]你是在跟我说话吗
[01:17.59]Yeah you
[01:18.54]耶 就是你
[01:18.54]I bet you had to jump up and down
[01:20.56]我敢说你要蹦蹦跳跳
[01:20.56]Just to put 'em on
[01:21.56]才能把它套上
[01:21.56]Bet you had to wiggle it around
[01:23.40]我猜你得扭来扭去
[01:23.40]Just to put 'em on
[01:24.56]才能把它穿好
[01:24.56]Bet you had to lay back on the bed
[01:26.23]我打赌你得仰卧床上
[01:26.23]Just to zip 'em up
[01:27.40]才能拉上拉链
[01:27.40]Am I right
[01:28.29]我是否说对
[01:28.29](You right)
[01:29.09](没错)
[01:29.09]Baby that's what's up
[01:30.15]亲爱的,这就是心动
[01:30.15]Now Now Now
[01:31.01]此刻,此刻,此刻
[01:31.01]When walkin' girl
[01:32.22]当你迈步而来
[01:32.22]And you make it swirl
[01:33.59]身姿摇曳生辉
[01:33.59]It's hard for me not to look
[01:35.04]让我目光难以收回
[01:35.04]And I want you in my world
[01:36.49]我渴望你走进我的世界
[01:36.49]Bubbled up (oh)
[01:38.06]冒泡浮现 (哦)
[01:38.06]Poking out (Hey)
[01:39.54]探出头来 (嘿)
[01:39.54]Licking' my lip saying
[01:40.56]舔着嘴唇说道
[01:40.56]Shawaty swing it my way
[01:42.04]甜心 朝我这边摇摆
[01:42.04]Daum ma
[01:43.11]哇 宝贝
[01:43.11]How the hell you get all that in
[01:44.92]你到底怎么把那些
[01:44.92]Dem pants ma
[01:46.24]都塞进裤子里 宝贝
[01:46.24]I hope you ain't up in here with your man ma
[01:49.02]希望你不是和你男人一起来的 宝贝
[01:49.02]I love it when you wiggle it Shake it
[01:51.09]我爱看你扭动摇摆 尽情舞动
[01:51.09]Drop it and do your little dance
[01:53.15]放下束缚 跳起你的专属舞步
[01:53.15]True Religion 7's
[01:54.25]
[01:54.25]Or dem rocking Republics
[01:55.67]或是那些摇滚范儿的Republics
[01:55.67]Or the ones that fit the best
[01:57.25]又或是最合身的款式
[01:57.25]And show it just how we love it
[01:58.56]就这样展现我们最爱的模样
[01:58.56]Know just how to hug it
[01:59.72]知道该如何拥抱它
[01:59.72]Know just how to cup it
[02:01.71]知道该如何托住它
[02:01.71]When you walk away it make me wanna rub it
[02:04.48]当你转身离去 我不禁想要靠近
[02:04.48]Hey now (hey hey) Hey now (hey)
[02:06.89]嘿 现在 (嘿 嘿) 嘿 现在 (嘿)
[02:06.89]You know they thick from A Town down to H Town
[02:09.65]你可知那曼妙身姿 从A城到H城都为之倾倒
[02:09.65]I'm say hey now (hey hey) Hey now (hey)
[02:12.72]我说嘿 现在 (嘿 嘿) 嘿 现在 (嘿)
[02:12.72]Let me help you with dem jeans
[02:14.21]让我来帮你脱下那些牛仔裤
[02:14.21]Baby lay down
[02:15.09]宝贝 躺下吧
[02:15.09]Come on
[02:15.93]来吧
[02:15.93]Daum Girl
[02:17.05]达姆女孩
[02:17.05]How'd you get all that in
[02:18.47]你如何将那曲线尽收
[02:18.47]Dem Jeans
[02:19.08]那条牛仔裤
[02:19.08]Dem Jeans
[02:19.75]那条牛仔裤
[02:19.75]How'd you get all that in Dem
[02:21.20]你如何将那曲线尽收那条
[02:21.20]Daum Girl
[02:22.46]达姆女孩
[02:22.46]How'd you get all that
[02:23.95]你如何做到这一切
[02:23.95](Is you talking to me )
[02:25.34]你是在跟我说话吗
[02:25.34]Yeah you
[02:26.19]没错就是你
[02:26.19]I bet you had to jump up and down
[02:28.37]我敢说你要蹦蹦跳跳
[02:28.37]Just to put 'em on
[02:29.38]才能把它套上
[02:29.38]Bet you had to wiggle it around
[02:30.93]我猜你得扭来扭去
[02:30.93]Just to put 'em on
[02:32.06]才能把它套上
[02:32.06]Bet you had to lay back on the bed
[02:33.84]想必你曾轻卧床榻
[02:33.84]Just to zip 'em up
[02:35.18]只为拉上拉链
[02:35.18]Am I right
[02:36.06]我是否说对
[02:36.06](You right)
[02:37.18](没错)
[02:37.18]Baby that's what's up
[02:38.31]亲爱的,这就是心动
[02:38.31]I don't mean to be rude
[02:39.80]我无意冒犯
[02:39.80]But I like the way you move
[02:41.22]但我喜欢你摇曳生姿的模样
[02:41.22]Got your boy in the mood
[02:42.65]让我心潮澎湃
[02:42.65]Let's go back to magic cruise
[02:44.00]让我们重温那魔幻之旅
[02:44.00]I ain't like the mother fools got to play
[02:45.96]我可不像那些蠢货只会逢场作戏
[02:45.96]By ma rules face down a** Up pants off look (uh)
[02:49.30]依我心意,俯身翘臀,褪去束缚,看(啊)
[02:49.30]There it go
[02:50.53]看它来了
[02:50.53]Don't be scared
[02:51.21]别害怕
[02:51.21]Let it show it
[02:52.59]让它展现出来
[02:52.59]Like them curves make that thing talk when you walk
[02:54.75]那些曲线让你走路时摇曳生姿
[02:54.75]I'm slurring ma words
[02:55.34]我说话含糊不清
[02:55.34]Drop it to the floor
[02:56.06]把它放到地上
[02:56.06]Ya heard
[02:56.87]听到了吗
[02:56.87]Ain't no hating girl got to sing it
[02:58.15]别嫉妒女孩 该为此歌唱
[02:58.15]Like the style but man you working them a lot
[03:01.08]喜欢这风格 但伙计你真是费了不少功夫
[03:01.08]Damn Girl
[03:02.21]该死的 姑娘
[03:02.21]How'd you get all that in
[03:03.49]你如何将那曲线尽收
[03:03.49]Dem Jeans
[03:03.84]那条牛仔裤
[03:03.84]Dem Jeans
[03:04.31]那条牛仔裤
[03:04.31]How'd you get all that in Dem
[03:06.22]你如何将那曲线尽收那条
[03:06.22]Damn Girl
[03:07.93]该死的 姑娘
[03:07.93]How'd you get all that
[03:09.09]你如何将那曲线尽显
[03:09.09](Is you talking to me )
[03:10.46]你是在跟我说话吗
[03:10.46]Yeah you
[03:11.47]耶 就是你
[03:11.47]I bet you had to jump up and down
[03:13.46]我敢说你要蹦蹦跳跳
[03:13.46]Just to put 'em on
[03:14.75]才能把它穿好
[03:14.75]Bet you had to wiggle it around
[03:16.21]我猜你得扭来扭去
[03:16.21]Just to put 'em on
[03:17.37]才能把它穿好
[03:17.37]Bet you had to lay back on the bed
[03:19.16]想必你曾轻卧床榻
[03:19.16]Just to zip 'em up
[03:20.31]才能拉上拉链
[03:20.31]Am I right
[03:21.16]我是否说对
[03:21.16](You right)
[03:22.06](没错)
[03:22.06]Baby that's what's up
[03:23.54]亲爱的,这就是心动
[03:23.54]Damn Girl
[03:24.62]该死的 姑娘
[03:24.62]How'd you get all that in
[03:25.97]你如何将那曲线尽收
[03:25.97]Dem Jeans
[03:26.30]那条牛仔裤
[03:26.30]Dem Jeans
[03:26.77]那条牛仔裤
[03:26.77]How'd you get all that in Dem
[03:28.59]你如何将那曲线尽收那条
[03:28.59]Damn Girl
[03:30.16]该死的 姑娘
[03:30.16]How'd you get all that
[03:31.54]你如何将那曲线尽显
[03:31.54](Is you talking to me )
[03:33.30]你是在跟我说话吗
[03:33.30]Yeah you
[03:33.63]耶 就是你
[03:33.63]I bet you had to jump up and down
[03:35.88]我敢说你要蹦蹦跳跳
[03:35.88]Just to put 'em on
[03:37.06]才能把它套上
[03:37.06]Bet you had to wiggle it around
[03:38.78]我猜你得扭来扭去
[03:38.78]Just to put 'em on
[03:39.94]才能把它套上
[03:39.94]Bet you had to lay back on t he bed
[03:41.63]打赌你得躺回床上
[03:41.63]Just to zip 'em up
[03:43.00]只为拉上拉链
[03:43.00]Am I right
[03:43.84]我是否说对
[03:43.84](You right)
[03:44.69](没错)
[03:44.69]Baby that's what's up
[03:49.06]宝贝,就是这样
网友点评
今天又被Chingy和Jermaine Dupri的《Dem Jeans》洗脑了!那旋律太上瘾了,一开口就让人跟着摇摆。歌词太接地气,好像在说我的故事。每次听都忍不住跟着哼唱,心情瞬间变好!这歌简直就是我的夏日必备!🎶🌞
—— 来自网友的热评