Pressure

[00:00.00]Pressure (Remastered) - Billy Joel (比利·乔)

[00:13.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:13.74]Written by：Billy Joel

[00:27.48]

[00:27.48]You have to learn to pace yourself

[00:32.03]你必须学会调整自己的节奏

[00:32.03]Pressure

[00:34.03]压力

[00:34.03]You're just like everybody else

[00:38.46]你和其他人没什么两样

[00:38.46]Pressure

[00:40.57]压力

[00:40.57]You've only had to run so far so good

[00:47.10]你一直跑得不错，但只是到现在为止

[00:47.10]But you will come to a place

[00:50.75]但你终将到达一个地方

[00:50.75]Where the only thing you feel

[00:53.65]在那里你唯一能感受到的

[00:53.65]Are loaded guns in your face

[00:56.96]是枪口直指你的脸庞

[00:56.96]And you'll have to deal with pressure

[01:12.84]你必须学会面对压力

[01:12.84]You used to call me paranoid

[01:17.28]你曾说我多疑

[01:17.28]Pressure

[01:19.29]压力

[01:19.29]But even you cannot avoid

[01:23.70]但连你也无法逃避

[01:23.70]Pressure

[01:25.72]压力

[01:25.72]You turn the tap dance into your

[01:29.89]你将舞步化为

[01:29.89]Crusade

[01:32.28]征途

[01:32.28]Now here you are with your faith

[01:36.03]如今你带着信仰站在这里

[01:36.03]And your Peter Pan advice

[01:38.89]你那彼得潘般的建议

[01:38.89]You have no scars on your face

[01:42.46]你脸上没有一丝伤痕

[01:42.46]And you cannot handle pressure

[01:57.59]你无法承受压力

[01:57.59]All grown up and no place to go

[02:03.81]长大成人却无处可去

[02:03.81]Psych one psych two

[02:07.31]心理战一 心理战二

[02:07.31]What do you know

[02:10.52]你懂什么

[02:10.52]All your life is channel 13

[02:16.83]你的一生就像第13频道

[02:16.83]Sesame streets

[02:20.05]芝麻街的世界

[02:20.05]What does it mean

[02:25.61]这意味着什么

[02:25.61]I'll tell you what it means

[02:28.34]我来告诉你这意味着什么

[02:28.34]Pressure

[02:34.69]压力

[02:34.69]Pressure

[02:36.68]压力

[02:36.68]Don't ask for help you're all alone

[02:41.12]不要寻求帮助，你只能独自面对

[02:41.12]Pressure

[02:43.08]压力

[02:43.08]You'll have to answer to your own

[02:47.56]你只能自己承担后果

[02:47.56]Pressure

[02:49.45]压力

[02:49.45]I'm sure you have some cosmic rationale

[02:55.87]我相信你有着宇宙般的理由

[02:55.87]But here you are in the ninth

[02:59.53]但此刻你身处第九局

[02:59.53]Two men out and three men on

[03:02.44]两人出局，三人上垒

[03:02.44]Nowhere to look but inside

[03:05.72]无处可看，只能内省

[03:05.72]Where we all respond to pressure

[03:14.49]在那里，我们都对压力作出回应

[03:14.49]Pressure

[03:33.70]压力

[03:33.70]All your life is time magazine

[03:40.09]你的一生就像《时代》杂志

[03:40.09]I read it too what does it mean

[03:57.38]我也读过，但它意味着什么

[03:57.38]Pressure

[03:59.30]压力

[03:59.30]I'm sure you have some cosmic rationale

[04:05.56]我相信你有着宇宙般的理由

[04:05.56]But here you are with your faith

[04:09.13]但你却带着你的信仰

[04:09.13]And your Peter Pan advice

[04:12.00]你那彼得潘般的建议

[04:12.00]You have no scars on your face

[04:15.27]你脸上没有一丝伤痕

[04:15.27]And you cannot handle pressure

[04:23.76]你无法承受压力

[04:23.76]The pressure

[04:30.24]那压力

[04:30.24]Pressure

[04:34.98]压力

[04:34.98]1 2 3 4 pressure

[04:39.09]1 2 3 4 压力