声明

[00:00.00]声明 - B'z (ビーズ)

[00:10.05]

[00:10.05]词：稲葉浩志

[00:20.10]

[00:20.10]曲：松本孝弘

[00:30.17]

[00:30.17]望まない結末に

[00:34.17]茫然地被这些

[00:34.17]茫然と包まれて

[00:38.03]自己并不期望的结局所包围

[00:38.03]夕暮れに辿り着く

[00:41.82]渐渐迎来了黄昏

[00:41.82]バス停でひとり泣く

[00:45.21]在公交站独自一人哭泣

[00:45.21]空っぽになった心の壁に

[00:49.53]在这已然空荡的心房之中

[00:49.53]声が響いてくる

[00:56.47]某种声音在不断回响

[00:56.47]声明

[00:57.21]声明

[00:57.21]この度私は変わります

[01:01.07]这一次我将会改变

[01:01.07]真新しい朝に

[01:03.14]在崭新的清晨

[01:03.14]Wake up wake up

[01:04.93]

[01:04.93]限界もNGも無くします

[01:08.76]界限也好失败也罢 全部杜绝

[01:08.76]少々痛いのも気にしません

[01:14.85]不会在意那些许的伤痛

[01:14.85]燃え尽きてこそ始まる

[01:20.59]燃烧殆尽才是一切的开始

[01:20.59]凄いねと周りから

[01:24.45]没想到会被周围的人

[01:24.45]殊の外褒められて

[01:28.31]这样夸奖

[01:28.31]うっとりと明るい未来

[01:32.10]恍惚之中梦见

[01:32.10]掴んだ夢を見た

[01:35.60]自己抓住了光明的未来

[01:35.60]乱暴な現実に

[01:37.89]在那可怖的现实中

[01:37.89]目を覚ましたら

[01:39.93]清醒过来

[01:39.93]また産声あげる

[01:46.79]再添新的哭啼声

[01:46.79]声明

[01:47.50]声明

[01:47.50]この度私は変わります

[01:51.35]这一次我将会改变

[01:51.35]叩いて磨いて

[01:53.53]敲打磨练

[01:53.53]Shine on shine on

[01:55.22]

[01:55.22]好き嫌い言う前に飛んでみます

[01:59.06]在说好恶之前先去尝试一番

[01:59.06]たやすく助けを求めません

[02:05.12]不会轻易寻求帮助

[02:05.12]燃え尽きてこそ輝く

[02:37.12]燃烧殆尽才能散发光芒

[02:37.12]声明

[02:38.49]声明

[02:38.49]この度私は変わります

[02:42.59]这一次我将会改变

[02:42.59]真新しい朝に

[02:44.75]在崭新的清晨

[02:44.75]Wake up wake up

[02:46.52]

[02:46.52]限界もNGも無くします

[02:50.28]界限也好失败也罢 全部杜绝

[02:50.28]少々痛いのも気にしません

[02:54.68]不会在意那些许的伤痛

[02:54.68]きっぱり私は変わります

[02:58.09]下定决心 我将会改变

[02:58.09]自尊心も脱ぎ捨て

[03:00.22]丢掉自尊心

[03:00.22]Naked naked

[03:02.05]

[03:02.05]空の高いとこを見つめます

[03:05.83]凝视着高空

[03:05.83]運が悪いとか

[03:07.46]即使会遇到些许霉运

[03:07.46]もう気にしません

[03:11.99]我也不会在意

[03:11.99]燃え尽きてこそ始まる

[03:17.65]燃烧殆尽才是一切的开始

[03:17.65]燃え尽きてこそ始まる

[03:22.06]燃烧殆尽才是一切的开始