[00:00.00]Another One Bites the Dust - High School Music Band
[00:08.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.21]Lyrics by:John Deacon
[00:16.42]
[00:16.42]Composed by:John Deacon
[00:24.62]
[00:24.62]Steve walks warily down the street
[00:26.64]史蒂夫谨慎地走在街道上
[00:26.64]With the brim pulled way down low
[00:28.94]帽檐压得低低遮住脸庞
[00:28.94]Ain't no sound but the sound of his feet
[00:31.05]四下寂静只闻脚步声回荡
[00:31.05]Machine guns ready to go
[00:32.92]机枪上膛随时准备扫射
[00:32.92]Are you ready hey are you ready for this
[00:35.18]你准备好了吗 嘿 准备好迎接了吗
[00:35.18]Are you hanging on the edge of your seat
[00:37.50]你是否正紧张得坐立不安
[00:37.50]Out of the doorway the bullets rip
[00:39.85]门廊外突然子弹横飞
[00:39.85]To the sound of the beat
[00:43.97]随着节奏的律动
[00:43.97]Another one bites the dust
[00:48.45]又一个倒下
[00:48.45]Another one bites the dust
[00:50.35]又一个倒下
[00:50.35]And another one gone and another one gone
[00:52.67]又一个消失 又一个消失
[00:52.67]Another one bites the dust
[00:54.53]又一个倒下
[00:54.53]Yeah I'm gonna get you too
[00:56.85]是的 下一个就是你
[00:56.85]Another one bites the dust
[01:07.98]又一个倒下
[01:07.98]How do you think I'm going to get along
[01:09.70]你以为我该如何独自前行
[01:09.70]Without you when you're gone
[01:11.87]当你永远离我而去
[01:11.87]You took me for everything that I had
[01:14.02]你夺走我拥有的一切
[01:14.02]And kicked me out on my own
[01:16.04]将我无情抛弃在街头
[01:16.04]I'll be the bullet proof
[01:18.09]我要成为铜墙铁壁
[01:18.09]I'm alone can survive here
[01:20.68]独自也能在这残酷世界生存
[01:20.68]I was normal with a bulet proof
[01:22.81]我曾是平凡的普通人
[01:22.81]With a so then I yeah
[01:25.21]直到变得坚不可摧
[01:25.21]Yeah yeah yeah yeah
[01:26.93]
[01:26.93]Another one bites the dust
[01:31.20]又一个倒下
[01:31.20]Another one bites the dust
[01:33.02]又一个倒下
[01:33.02]Another one
[01:34.18]又一个
[01:34.18]Another one
[01:35.49]又一个
[01:35.49]Another one bites the dust
[01:38.36]又一个倒下
[01:38.36]Get a need to cruel
[01:39.75]残酷已成必然
[01:39.75]Another one bites the dust
[01:45.86]又一个倒下
[01:45.86]I'm truming it truming it truming it
[01:48.13]我正转动它 转动它 转动它
[01:48.13]The box box box box
[01:49.84]盒子 盒子 盒子 盒子
[01:49.84]Fall arrested
[01:51.00]坠落被阻止
[01:51.00]Fall arrested
[01:52.03]坠落被阻止
[01:52.03]Fall arrested
[02:20.62]坠落被阻止
[02:20.62]Another one bites the dust
[02:22.53]又一个倒下
[02:22.53]Another one bites the dust
[02:24.68]又一个倒下
[02:24.68]Another one bites the dust
[02:26.90]又一个倒下
[02:26.90]Another one bites the dust dust dust
[02:37.72]又一个倒下 灰飞烟灭
[02:37.72]There are plenty of ways you can hurt a man
[02:39.81]伤害一个人的方式千千万
[02:39.81]And bring him to the ground
[02:41.80]直至将他彻底击垮
[02:41.80]You can beat him you can cheat him
[02:43.02]你可以殴打欺骗
[02:43.02]You can treat him bad
[02:44.06]也可以肆意践踏
[02:44.06]And leave him when he's down yeah
[02:45.90]在他落魄时转身离开
[02:45.90]But I'm ready yes I'm ready for you
[02:48.37]但我已做好准备 是的我准备好了
[02:48.37]I'm standing on my own two feet
[02:50.53]独自挺立 绝不屈服
[02:50.53]Out of the doorway the bullets rip
[02:52.56]门廊外突然子弹横飞
[02:52.56]Repeating the sound of the beat
[02:54.11]与心跳声重叠回荡
[02:54.11]Yeah
[02:55.50]没错
[02:55.50]Yeah yeah yeah
[02:57.13]没错没错没错
[02:57.13]Another one bites the dust
[03:01.56]又一个倒下
[03:01.56]Another one bites the dust
[03:03.46]又一个倒下
[03:03.46]Another one
[03:04.62]又一个
[03:04.62]Another one
[03:05.68]又一个
[03:05.68]Another one bites the dust
[03:08.62]又一个倒下
[03:08.62]Gonna let to do
[03:09.87]任其自生自灭
[03:09.87]Another one bites the dust
[03:15.65]又一个倒下
[03:15.65]Shoot him
[03:20.06]开火终结他
网友点评
今儿听了《Another One Bites the Dust》,旋律超带劲!那复古迪斯科风格,仿佛回到那个热血沸腾的岁月。每一句歌词都戳中我内心的小宇宙,简直停不下来。跟着节奏摇摆,瞬间忘记烦恼!这歌,就是我的音乐小宇宙!🎵🌟🕺🏻♂️💃🏻♀️
—— 来自网友的热评