Gigi

[00:00.00]Gigi - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:07.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:07.45]Written by：Frederick L

[00:14.90]

[00:14.90]Gigi

[00:17.30]

[00:17.30]Am I a fool without a mind

[00:20.50]难道我是个没脑子的傻瓜

[00:20.50]Or have I merely been too blind to realize

[00:27.44]还是我一直太迟钝 没能察觉

[00:27.44]Oh Gigi

[00:30.10]哦 Gigi

[00:30.10]Why you've been growing up before my very eyes

[00:40.89]你竟在我眼前悄悄长大

[00:40.89]Gigi

[00:43.03]

[00:43.03]You're not at all that funny awkward little girl I knew

[00:52.93]你已不再是那个笨拙可爱的小女孩

[00:52.93]Oh no

[00:56.79]哦不

[00:56.79]Overnight there's been a breathless change in you

[01:06.45]一夜之间 你已脱胎换骨令人屏息

[01:06.45]Oh Gigi

[01:09.75]哦 Gigi

[01:09.75]While you were trembling on the brink

[01:13.29]当你颤抖着站在蜕变边缘时

[01:13.29]Was I out yonder somewhere blinking at a star

[01:20.42]我是否正在远方对星星眨眼

[01:20.42]Oh Gigi

[01:23.02]哦 Gigi

[01:23.02]Have I been standing up too close or back too far

[01:33.18]是我靠得太近 还是离得太远

[01:33.18]When did your sparkle turn to fire

[01:40.15]你眼中的星光何时化作燎原之火

[01:40.15]And your warmth become desire

[01:47.09]你的温暖已化作炽热情愫

[01:47.09]Oh what miracle has made you the way you are

[02:26.87]是怎样的奇迹造就了如今的你

[02:26.87]Gigi

[02:29.12]

[02:29.12]While you were trembling on the brink

[02:32.61]当你颤抖着站在蜕变边缘时

[02:32.61]Was I out yonder somewhere blinking at a star

[02:39.87]我是否正在远方对星星眨眼

[02:39.87]Oh Gigi

[02:42.37]哦 Gigi

[02:42.37]Have I been standing up too close or back too far

[02:52.90]是我靠得太近 还是离得太远

[02:52.90]When did your sparkle turn to fire

[02:59.97]你眼中的星光何时化作燎原之火

[02:59.97]And your warmth become desire

[03:06.94]你的温暖已化作炽热情愫

[03:06.94]Oh what miracle has made you the way you are

[03:11.09]是怎样的奇迹造就了如今的你