California

[00:00.00]California - Anly (アンリ)

[00:05.87]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:05.87]词：Anly

[00:08.80]

[00:08.80]曲：Anly

[00:13.69]

[00:13.69]编曲：Nash

[00:17.60]

[00:17.60]あの山越えてゆけば

[00:26.28]若翻过那座山

[00:26.28]菜の花が咲いているわ

[00:35.22]便能看见油菜花盛开

[00:35.22]雨上がりの匂いに

[00:43.89]雨后的湿润气息里

[00:43.89]アスファルトが光ってる

[00:53.63]柏油路面正闪闪发亮

[00:53.63]風を掴んで あぁ

[00:56.57]风拂过脸庞 啊

[00:56.57]チョコレイトの香りがした

[01:02.34]仿佛闻到了巧克力的甜香

[01:02.34]カーステレオから

[01:05.37]车载音响流淌出

[01:05.37]二人の思い出の歌

[01:11.47]属于我俩的回忆之歌

[01:11.47]アクセル踏んだらどこまでも

[01:15.77]若踩下油门便奔向远方吧

[01:15.77]この道の終わりまで行こう

[01:20.18]直到这条道路的尽头

[01:20.18]口ずさむホテルカリフォルニア

[01:24.35]轻轻哼起《加州旅馆》的旋律

[01:24.35]Darling I love you now and forever

[01:30.81]亲爱的 我爱你 此刻到永远

[01:30.81]あの海の向こうには

[01:39.70]那片海洋的彼岸

[01:39.70]見知らぬ国があるわ

[01:48.20]有着未曾相识的国度

[01:48.20]干し草かきあつめて

[01:56.85]多想收集干草铺作床铺

[01:56.85]ベッドにして眠りたい

[02:06.75]就在那里沉入梦乡

[02:06.75]夢を見たって あぁ

[02:09.56]纵然做了梦 啊

[02:09.56]叶うような世界じゃないから

[02:15.46]这世界也不会轻易让美梦成真

[02:15.46]ハンドル切って

[02:17.34]轻轻转动方向盘

[02:17.34]たまには小さな冒険しよう

[02:24.56]偶尔来场小小的冒险吧

[02:24.56]アクセル踏んだらどこまでも

[02:28.91]若踩下油门便奔向远方吧

[02:28.91]この道の終わりまで行こう

[02:33.30]直到这条道路的尽头

[02:33.30]口ずさむホテルカリフォルニア

[02:37.54]轻轻哼起《加州旅馆》的旋律

[02:37.54]Darling I love you now and forever

[02:42.78]亲爱的 我爱你 此刻到永远

[02:42.78]夕暮れの輪郭に触れて

[02:47.09]指尖触碰暮色朦胧的轮廓

[02:47.09]鼻先をなぞる

[02:49.79]眼前蜿蜒延伸的

[02:49.79]オレンジに染まるこの道

[02:53.40]被橘红浸染的这条路

[02:53.40]ただまっすぐに あなたと二人

[03:01.65]只想与你并肩 一直向前

[03:01.65]アクセル踏んだらどこまでも

[03:05.91]若踩下油门便奔向远方吧

[03:05.91]一緒にいること誓うから

[03:10.37]我愿誓言永远相伴

[03:10.37]今日も夕日が眩しいや

[03:14.58]连今日的夕阳也格外耀眼啊

[03:14.58]Darling I love you now and forever

[03:18.97]亲爱的 我爱你 此刻到永远

[03:18.97]愛してるわ ずっと forever

[03:23.09]我爱你 直到永远