อมพระมาพูด

[00:00.00]อมพระมาพูด - เสก โลโซ/Bird ThongChai

[00:08.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:08.99]Written by：เสกสรรค์ ศุขพิมาย

[00:17.98]

[00:17.98]เธอเดินมาหา

[00:19.41]你走过来

[00:19.41]ทำหน้าเศร้า

[00:20.76]露出悲伤的面容

[00:20.76]เธอบอกว่าเรา ไปกันไม่ได้

[00:23.55]你说我们无法继续

[00:23.55]เธอบอกว่าฉันดีเกินไป

[00:26.55]你说我对你太好了

[00:26.55]สำหรับเธอ

[00:29.50]对你来说

[00:29.50]คำพูดเธอนั้น มันง่ายดี

[00:32.45]你的话说得如此轻巧

[00:32.45]อย่างโง้นอย่างงี้ ทำหน้าตา

[00:35.28]像我这样傻乎乎的人，你却装出一副模样

[00:35.28]ทำเหมือนว่าฉันเป็นผักปลา ไม่ใช่คน

[00:40.84]仿佛我不过是一棵菜一条鱼，不是人

[00:40.84]แสร้งทำเป็นดี บอกไม่มี

[00:44.22]装作一切安好 却说没有

[00:44.22]ไม่มีใครใหม่

[00:46.02]没有新欢

[00:46.02]อยากจะพักหัวใจ

[00:48.49]想要让心休息

[00:48.49]ไม่อยากมีใครมาพัวพัน

[00:51.50]不想再有人纠缠

[00:51.50]อมพระมาพูด ก็ไม่เชื่อ

[00:54.38]即使发誓也不再相信

[00:54.38]หน้าเนื้อใจเสือ อย่างเธอ

[00:57.17]像你这样 心如虎狼

[00:57.17]ใครเตือนไม่ฟัง

[00:58.74]无论谁的劝告 都听不进去

[00:58.74]ว่าอย่าเผลอมีใจให้

[01:03.14]说不要轻易付出真心

[01:03.14]อมพระมาพูด ก็ไม่เชื่อ

[01:06.03]即使佛陀亲口劝说 你也不信

[01:06.03]หน้าใสใจเสือ เชื่อไม่ได้

[01:08.96]外表纯洁 内心如虎 无法信任

[01:08.96]ประวัติโชกโชน

[01:10.64]过往伤痕累累

[01:10.64]เชือดใจมากี่คน

[01:14.43]你曾伤害过多少人的心

[01:14.43]เคยนับบ้างไหม

[01:22.45]你曾数过吗

[01:22.45]ถึงแม้ว่าฉันยังรักอยู่

[01:25.14]尽管我依然爱你

[01:25.14]ใครใครก็รู้ ก็ดูออก

[01:27.95]人人都看得出 个中缘由

[01:27.95]แต่จะไม่ยอมให้เธอหลอก

[01:30.96]但我不会再让你欺骗

[01:30.96]อีกต่อไป

[01:33.84]不会再继续

[01:33.84]พรุ่งนี้จะขอไปให้ไกล

[01:36.75]明天我会远走高飞

[01:36.75]ไม่อยากเจอใครที่ใจดำ

[01:39.67]不想再遇见心地黑暗的人

[01:39.67]จะไม่เชื่อคนที่น้ำคำ จำใส่ใจ

[01:45.25]不会再相信那些口是心非的人

[01:45.25]แสร้งทำเป็นดี บอกไม่มี

[01:48.56]假装善良的人，我不会再有

[01:48.56]ไม่มีใครใหม่

[01:50.35]没有新的人

[01:50.35]อยากจะพักหัวใจ

[01:52.92]想要让心休息

[01:52.92]ไม่อยากมีใครมาพัวพัน

[01:55.90]不想再有人纠缠

[01:55.90]อมพระมาพูด ก็ไม่เชื่อ

[01:58.79]即使发誓也不再相信

[01:58.79]หน้าเนื้อใจเสือ อย่างเธอ

[02:01.64]像你这般心如蛇蝎

[02:01.64]ใครเตือนไม่ฟัง

[02:03.15]谁的劝告也听不进去

[02:03.15]ว่าอย่าเผลอมีใจให้

[02:07.54]告诫你不要轻易付出真心

[02:07.54]อมพระมาพูด ก็ไม่เชื่อ

[02:10.41]即使佛祖亲口劝说 你也不信

[02:10.41]หน้าใสใจเสือ เชื่อไม่ได้

[02:13.47]表面纯真 心如猛虎 无法信任

[02:13.47]ประวัติโชกโชน

[02:15.18]过往斑斑劣迹

[02:15.18]เชือดใจมากี่คน

[02:18.99]伤透了多少人的心

[02:18.99]เคยนับบ้างไหม เฮ้อเย

[02:37.96]你数过吗，唉

[02:37.96]แสร้งทำเป็นดี บอกไม่มี

[02:41.24]假装一切安好 却说没有

[02:41.24]ไม่มีใครใหม่

[02:43.09]没有新的恋人

[02:43.09]อยากจะพักหัวใจ

[02:45.63]想要让心休息

[02:45.63]ไม่อยากมีใครมาพัวพัน

[02:48.55]不想再有任何人纠缠

[02:48.55]อมพระมาพูด ก็ไม่เชื่อ

[02:51.40]即使佛陀亲口说 也不再相信

[02:51.40]หน้าเนื้อใจเสือ อย่างเธอ

[02:54.29]你这颗冷酷无情的心

[02:54.29]ใครเตือนไม่ฟัง

[02:55.75]无论谁的劝告 都不听

[02:55.75]ว่าอย่าเผลอมีใจให้

[03:00.12]说不要轻易动情

[03:00.12]อมพระมาพูด ก็ไม่เชื่อ

[03:03.00]即使佛陀亲口劝说 你也不信

[03:03.00]หน้าใสใจเสือ เชื่อไม่ได้

[03:05.97]外表纯真内心狠毒 无法信任

[03:05.97]ประวัติโชกโชน

[03:07.81]过往斑斑劣迹

[03:07.81]เชือดใจมากี่คน

[03:11.53]你伤了多少人的心

[03:11.53]เคยนับบ้างไหม

[03:17.99]你数过吗

[03:17.99]อมพระมาพูด ก็ไม่เชื่อ

[03:20.75]即使发誓说爱 也不再相信

[03:20.75]หน้าเนื้อใจเสือ อย่างเธอ

[03:23.54]你这外表温柔 内心如虎的人

[03:23.54]ใครเตือนไม่ฟัง

[03:24.94]谁的劝告 你都不听

[03:24.94]ว่าอย่าเผลอมีใจให้

[03:29.50]说不要轻易动心

[03:29.50]อมพระมาพูด ก็ไม่เชื่อ

[03:32.25]即使佛祖亲口说 你也不信

[03:32.25]หน้าใสใจเสือ เชื่อไม่ได้

[03:35.25]表面纯真 心如猛虎 无法信任

[03:35.25]ประวัติโชกโชน

[03:36.87]过往满是伤痕

[03:36.87]เชือดใจมากี่คน

[03:40.84]你曾伤害了多少人的心

[03:40.84]เคยนับบ้างไหม โอ้ย

[03:47.00]你数过吗，哎呀

[03:47.00]เคยนับบ้างไหม เย้

[03:53.12]你曾数过吗 呀

[03:53.12]อมพระมาพูดก็ไม่เชื่อ

[03:55.74]即使佛祖亲口说你也不信

[03:55.74]อมพระมาพูดก็ไม่เชื่อ

[03:58.69]即使僧侣来劝说你也不信

[03:58.69]อมวัดมาพูดก็ไม่เชื่อ

[04:01.56]即使寺庙来劝说 你也不信

[04:01.56]อมพระมาพูดก็ไม่เชื่อ

[04:04.56]即使佛祖亲口诉说也不信

[04:04.56]ไม่เชื่อ ไม่เชื่อ ไม่เชื่อ ไม่เชื่อ

[04:09.05]不信 不信 不信 不信