[00:00.00]Outsider - Cliff Richard
[00:01.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.28]Written by:Bennett/Tepper
[00:02.56]
[00:02.56]Someone else is in your arms tonight
[00:06.67]今夜你依偎在他人怀抱
[00:06.67]While I'm all alone and blue
[00:10.48]而我独自黯然神伤
[00:10.48]Someone else will kiss and hold you tight
[00:14.28]会有别人将你温柔紧拥
[00:14.28]Just the way I used to do
[00:18.39]就像我曾做过的那样
[00:18.39]I used to be your love
[00:22.23]我曾是你的挚爱
[00:22.23]And now I'm your used to be
[00:26.76]如今却成过往云烟
[00:26.76]Outsider that's me
[00:34.03]局外人才是我的宿命
[00:34.03]You'll be dancing cheek to cheek with him
[00:38.07]你将与他亲密共舞
[00:38.07]To our favorite melody
[00:41.89]我们最爱的旋律依旧在回荡
[00:41.89]And the tender words you speak to him
[00:45.78]你对他说的那些温柔细语
[00:45.78]Will be words you spoke to me
[00:49.84]曾是只属于我的蜜语甜言
[00:49.84]Once I was in your hearts
[00:53.78]我曾住在你心房
[00:53.78]Now someone else holds the key
[00:58.28]如今钥匙却在别人掌中
[00:58.28]Outsider that's me
[01:07.25]局外人才是我的宿命
[01:07.25]I want you so much so much
[01:10.67]我如此渴望你 如此渴望
[01:10.67]I can look you can look but must not touch
[01:15.68]只能凝望 却再不能触碰
[01:15.68]I keep waiting for the phone to ring
[01:19.43]我仍在等待电话铃声响起
[01:19.43]But I know it's all in vain
[01:23.39]但明知一切只是徒劳
[01:23.39]When you left me you took everything
[01:27.34]你离开时带走了一切
[01:27.34]But the memories and the pain
[01:31.42]只留下回忆与伤痛
[01:31.42]I used to be your love
[01:35.53]我曾是你的挚爱
[01:35.53]And now I'm your used to be
[01:39.90]如今却成过往云烟
[01:39.90]Outsider that's me
[01:48.92]局外人才是我的宿命
[01:48.92]I want you so much so much
[01:52.20]我如此渴望你 如此渴望
[01:52.20]I can look you can look but must not touch
[01:57.40]只能凝望 却再不能触碰
[01:57.40]I keep waiting for the phone to ring
[02:01.26]我仍在等待电话铃声响起
[02:01.26]But I know it's all in vain
[02:05.18]但明知一切只是徒劳
[02:05.18]When you left me you took everything
[02:09.28]你离开时带走了一切
[02:09.28]But the memories and the pain
[02:13.02]只留下回忆与伤痛
[02:13.02]I used to be your love
[02:17.18]我曾是你的挚爱
[02:17.18]And now I'm your used to be
[02:21.77]如今却成过往云烟
[02:21.77]Outsider that's me
[02:29.68]局外人才是我的宿命
[02:29.68]Outsider that's me
[02:34.06]局外人才是我的宿命
网友点评
今天又重温了Cliff Richard的经典《Outsider》,这歌声真的太感染人了!旋律轻快又不失深度,听完后心情都变好了。Cliff的声音真是无可挑剔,唱出了我心里的那些不羁和自由。一首歌,一个故事,又沉浸在他带来的世界里了😊💫#音乐治愈# #经典重现#
—— 来自网友的热评