Sing a Song of Sunbeams

[00:00.00]Sing a Song of Sunbeams - Bing Crosby (平克·劳斯)

[00:12.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:12.88]Sing a song of sunbeams

[00:15.39]唱一首阳光的歌谣

[00:15.39]Let the notes fall where they may;

[00:18.78]让音符自由飘荡

[00:18.78]Sing a song of sunbeams

[00:21.32]唱一首阳光的歌谣

[00:21.32]In a light fantastic way

[00:25.12]用轻盈欢快的方式

[00:25.12]Show the blues that you're busy

[00:27.44]展现你忙碌的忧郁

[00:27.44]And you just can't be annoyed

[00:30.51]却不会被它困扰

[00:30.51]And they'll up and go

[00:32.65]它们终将离去

[00:32.65]'Cause they know

[00:34.79]因为它们知道

[00:34.79]They're null and void

[00:37.53]那些烦恼都烟消云散

[00:37.53]People all are softies for a grin

[00:43.59]人们总是为笑容倾倒

[00:43.59]You give out they're gonna give in

[00:49.84]你付出快乐 他们就会回报

[00:49.84]People always love a jolly gent

[00:56.03]人们永远热爱开朗的人

[00:56.03]They might even make him president

[01:01.64]甚至可能选他当总统

[01:01.64]So sing a song of sunbeams

[01:04.54]所以唱起阳光的歌谣

[01:04.54]Let the notes fall where they may;

[01:08.45]让音符自由飘荡

[01:08.45]Sing a song of sunbeams

[01:10.82]唱一首阳光的歌谣

[01:10.82]In a light fantastic way

[01:14.81]用轻盈欢快的方式

[01:14.81]Life is never perfect

[01:17.50]生活虽不完美

[01:17.50]But it isn't always wrong

[01:20.29]但也不总是糟糕

[01:20.29]So the only thing

[01:22.28]所以唯一要做的

[01:22.28]To do is sing

[01:23.96]就是放声歌唱

[01:23.96]A sunbeam song

[01:58.67]这首阳光之歌

[01:58.67]People all are softies for a grin

[02:04.53]人们总是为笑容倾倒

[02:04.53]You give out they're gonna give in

[02:11.13]你付出快乐 他们就会回报

[02:11.13]People always love a jolly gent

[02:17.43]人们永远热爱开朗的人

[02:17.43]They might even make him president

[02:22.99]甚至可能选他当总统

[02:22.99]Why don't you sing a song of sunbeams

[02:26.04]何不唱支阳光灿烂的歌谣

[02:26.04]Let the notes fall where they may;

[02:30.06]让音符自由飘荡

[02:30.06]Sing a song of sunbeams

[02:32.46]唱一首阳光的歌谣

[02:32.46]In a light fantastic way

[02:36.46]用轻盈欢快的方式

[02:36.46]Life is never perfect

[02:39.22]生活虽不完美

[02:39.22]But it isn't always wrong

[02:42.09]但也不总是糟糕

[02:42.09]So the only thing

[02:44.09]所以唯一要做的

[02:44.09]To do is sing

[02:45.75]就是放声歌唱

[02:45.75]A sunbeam song

[02:50.07]一首阳光般温暖的歌