For the First Time

[00:00.25]For the First Time - CHPTRS

[00:01.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:01.16]Lyrics by：Josh Auer/Jerad Atherton

[00:02.18]

[00:02.18]Produced by：Josh Auer/Jerad Atherton

[00:08.47]

[00:08.47]The choice is made

[00:10.84]抉择已定

[00:10.84]Give it all to live in give and take

[00:16.08]倾尽所有 只为平衡取舍

[00:16.08]Bound to be a mess

[00:17.48]注定混乱纷扰

[00:17.48]I'm fairly certain

[00:19.35]我心确信无疑

[00:19.35]But are you ever lost

[00:21.08]但若追随本心

[00:21.08]If you follow your heart

[00:24.67]又何谈迷失

[00:24.67]You say

[00:26.89]你轻声说

[00:26.89]Called away

[00:28.94]命运在召唤

[00:28.94]Find the best in every

[00:30.73]在每次抉择中寻找至善

[00:30.73]Move we make

[00:34.03]我们迈出的每一步

[00:34.03]Bound to be a mess

[00:35.46]注定混乱纷扰

[00:35.46]I'm really certain

[00:37.71]但我深信不疑

[00:37.71]But you will never know

[00:39.21]唯有追随内心

[00:39.21]Until you follow your heart

[00:42.68]才能知晓答案

[00:42.68]You say

[00:46.32]你轻声说

[00:46.32]For the first time

[00:48.54]这是第一次

[00:48.54]From the bird's eye

[00:51.03]从飞鸟的视角俯瞰

[00:51.03]Coming into view

[00:52.52]一切渐渐清晰浮现

[00:52.52]It changes everything

[00:55.25]万物都在瞬息万变

[00:55.25]From the coastline

[00:57.53]沿着蜿蜒的海岸线

[00:57.53]With a sure sign

[00:59.97]带着笃定的指引

[00:59.97]Caution to the wind

[01:01.61]将顾虑抛向天际

[01:01.61]You hear in front of me loudly

[01:04.29]你听见我前方回荡的呐喊

[01:04.29]Ooh

[01:10.06]

[01:10.06]I've never wanted anything more

[01:13.67]我从未如此渴望过什么

[01:13.67]Ooh

[01:17.84]

[01:17.84]Cause for the first time

[01:20.12]因为这是第一次

[01:20.12]I found something that will last

[01:23.20]我找到了永恒之物

[01:23.20]But if lines fade

[01:25.50]但若界线模糊

[01:25.50]Staring down the face of give and take

[01:30.84]凝视着取舍的深渊

[01:30.84]Bound to leave a mess

[01:32.06]注定会留下狼藉

[01:32.06]I'm fairly certain

[01:34.15]我心确信无疑

[01:34.15]You never really know

[01:35.54]你永远无法真正知晓

[01:35.54]Until its falling apart

[01:39.09]直到一切分崩离析

[01:39.09]They say

[01:41.35]他们说

[01:41.35]Miles away

[01:43.77]千里之外

[01:43.77]Made the best of every

[01:45.11]我们已竭尽全力

[01:45.11]Move we've made

[01:49.06]把握每个抉择

[01:49.06]Bound to see the rest foolishly certain

[01:52.47]注定要看清那些愚昧的笃定

[01:52.47]And we'll always know when we are following heart

[01:57.35]当我们追随内心时 总会知晓答案

[01:57.35]We'll say

[02:01.15]我们会说

[02:01.15]For the first time

[02:03.23]这是第一次

[02:03.23]From the bird's eye

[02:05.70]从飞鸟的视角俯瞰

[02:05.70]Coming into view

[02:07.15]一切渐渐清晰浮现

[02:07.15]It changes everything

[02:10.03]万物都在瞬息万变

[02:10.03]From the coastline

[02:12.24]沿着蜿蜒的海岸线

[02:12.24]With a sure sign

[02:14.65]带着笃定的指引

[02:14.65]Caution to the wind

[02:16.31]将顾虑抛向天际

[02:16.31]You hear in front of me loudly

[02:19.00]你听见我前方回荡的呐喊

[02:19.00]Ooh

[02:24.83]

[02:24.83]I've never wanted anything more

[02:28.09]我从未如此渴望过什么

[02:28.09]Ooh

[02:32.69]

[02:32.69]Cause for the first time

[02:34.81]因为这是第一次

[02:34.81]I found something that will last

[02:37.43]我找到了永恒之物

[02:37.43]Ooh

[02:42.83]

[02:42.83]I've never wanted anything more

[02:46.49]我从未如此渴望过什么

[02:46.49]Ooh

[02:50.72]

[02:50.72]Cause for the first time

[02:52.93]因为这是第一次

[02:52.93]I found something that will last

[02:57.63]我找到了永恒之物

[02:57.63]I found something that will last

[03:01.93]我找到了永恒之物

[03:01.93]I found something

[03:21.77]我找到了

[03:21.77]One day

[03:23.59]终有一天

[03:23.59]And one step further

[03:26.15]再向前一步

[03:26.15]One day

[03:28.06]终有一天

[03:28.06]And one step further

[03:30.65]再向前一步

[03:30.65]One day at a time

[03:38.79]一步一个脚印

[03:38.79]You'll see one day

[03:41.72]终将明白

[03:41.72]And one step further

[03:43.46]再向前一步

[03:43.46]We'll know one day

[03:46.20]终会知晓

[03:46.20]And one step further

[03:48.62]再向前一步

[03:48.62]One day

[03:50.75]终有一天

[03:50.75]And one step further

[03:58.68]再向前一步

[03:58.68]For the first time

[04:00.86]这是第一次

[04:00.86]From the bird's eye

[04:03.31]从飞鸟的视角俯瞰

[04:03.31]Coming into view

[04:04.93]一切渐渐清晰浮现

[04:04.93]It changes everything

[04:07.69]万物都在瞬息万变

[04:07.69]From the coastline

[04:09.94]沿着蜿蜒的海岸线

[04:09.94]With a sure sign

[04:12.33]带着笃定的指引

[04:12.33]Caution to the wind

[04:14.02]将顾虑抛向天际

[04:14.02]You hear in front of me loudly

[04:16.72]你听见我前方回荡的呐喊

[04:16.72]Ooh

[04:22.64]

[04:22.64]I've never wanted anything more

[04:25.87]我从未如此渴望过什么

[04:25.87]Ooh

[04:30.33]

[04:30.33]Cause for the first time

[04:32.41]因为这是第一次

[04:32.41]I found something that will last

[04:34.91]我找到了永恒之物

[04:34.91]Ooh

[04:40.56]

[04:40.56]I've never wanted anything more

[04:44.05]我从未如此渴望过什么

[04:44.05]Ooh

[04:48.25]

[04:48.25]Cause for the first time

[04:50.54]因为这是第一次

[04:50.54]I found something that will last

[04:55.05]我找到了永恒之物