[00:00.00]There's No Tomorrow (O sole mio) - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:07.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.25]Written by:EduardoDiCapua/AlHoffman/LeonCarr/LeoCorday
[00:14.52]
[00:14.52]Love is a flower
[00:20.26]爱如娇花绽放
[00:20.26]That blooms so tender
[00:25.94]温柔吐露芬芳
[00:25.94]Each kiss a dew drop
[00:30.82]每个甜蜜轻吻
[00:30.82]Of sweet surrender
[00:36.25]似晨露般荡漾
[00:36.25]Love is a moment
[00:41.64]爱是生命瞬间
[00:41.64]Of life enchanting
[00:46.85]令人心驰神往
[00:46.85]Let's take that moment
[00:50.36]让我们把握今宵
[00:50.36]That tonight is granting
[00:56.96]这上天赐予的时光
[00:56.96]There's no tomorrow
[01:03.52]没有明天
[01:03.52]When love is new
[01:08.76]当爱初萌
[01:08.76]Now is forever
[01:14.35]此刻即永恒
[01:14.35]When love is true
[01:20.17]当爱至真
[01:20.17]So kiss me and hold me tight
[01:29.60]请拥吻我 紧紧相依
[01:29.60]There's no tomorrow
[01:34.47]没有明天
[01:34.47]There's just tonight
[01:40.63]只有今夜
[01:40.63]There's no tomorrow
[01:46.95]没有明天
[01:46.95]When love is new
[01:51.68]当爱初萌
[01:51.68]Now is forever
[01:56.34]此刻即永恒
[01:56.34]When love is true
[02:01.89]当爱至真
[02:01.89]So kiss me and hold me tight
[02:11.19]请拥吻我 紧紧相依
[02:11.19]There's no tomorrow
[02:17.79]没有明天
[02:17.79]There's just tonight
[02:22.07]只有今夜
网友点评
今天又重温了Dean Martin的经典《There's No Tomorrow》,一开口就陶醉了!那独特的嗓音,仿佛穿越时空,带我回到那个浪漫的年代。歌词里的小确幸,让我心头一暖。忍不住跟着哼唱,仿佛置身于美好的梦境。这曲子,真是治愈系神器啊!🎶💖 #经典老歌# #音乐治愈#
—— 来自网友的热评