Lil' Infinity

[00:01.07]Lil' Infinity - AAA (トリプル・エー)

[00:04.71]

[00:04.71]词：小松レナ/Mitsuhiro Hidaka

[00:09.77]

[00:09.77]曲：渡辺徹

[00:17.83]

[00:17.83]Forever, Forever 君がいるから

[00:22.21]因为你会永远陪伴在我身边

[00:22.21]答えは必要ないよ

[00:26.32]所以答案已经变得不再重要

[00:26.32]愛で全ては“特別”になる

[00:54.28]一切都因为爱而变得与众不同

[00:54.28]分かり合う 一瞬で My life

[00:59.39]和你心灵相通的一瞬间 仿佛我的整个人生

[00:59.39]生まれ変わったような

[01:03.60]都焕然新生了一般

[01:03.60]Amazing 奇跡以上の出会いが

[01:09.17]真的很不可思议 这远超于奇迹之上的邂逅

[01:09.17]Now ringing

[01:10.65]

[01:10.65]僕らの人生は

[01:14.67]我们的人生

[01:14.67]そう 不完全でもいいさ

[01:19.70]就算还存在不完美也没关系

[01:19.70]Just going 可能性は

[01:23.97]我们只需继续勇往直前 可能性

[01:23.97]変わり続ける Always

[01:26.62]每分每秒都在更新变化

[01:26.62]I love you, I love you

[01:28.50]我爱你 我爱你

[01:28.50]何度言っても足りない Dearest

[01:34.09]不管说多少遍我爱你都不足够

[01:34.09]限られたこの旅に永遠をくれた You

[01:44.18]是你赋予了我有限的人生之旅永恒的意义

[01:44.18]７０億の命の中で

[01:48.18]在70亿的芸芸众生之中

[01:48.18]Your love 運命に出会えた

[01:52.29]有幸与命运的爱人相遇

[01:52.29]この手と この手の 温もりで

[01:56.36]十指紧扣的手心间传来的温暖

[01:56.36]きっと世界は変わる

[02:00.76]一定能够令世界也有所改变

[02:00.76]一瞬一秒が愛しくて

[02:04.43]每一个瞬间 每一秒钟都如此美好

[02:04.43]今すべてを抱きしめる

[02:08.53]此刻将所有一切都拥入怀中

[02:08.53]孤独も 涙も 未来へと

[02:12.83]曾经的孤独 泪水

[02:12.83]繋がる Lil' Infinity

[02:35.86]都与未来紧紧相连 Lil' Infinity

[02:35.86]この夢がいつの日か

[02:40.18]当我的梦想在将来某一天

[02:40.18]ねぇ 叶う時には きっと

[02:44.05]得以实现之时

[02:44.05]You'll be there

[02:47.12]

[02:47.12]君が隣にいてほしい By my side

[02:52.33]希望能有你陪伴在我身旁

[02:52.33]I never say

[02:54.27]

[02:54.27]諦めること決してしたくないから

[03:01.53]我从未产生过放弃的念头

[03:01.53]Everything

[03:03.52]

[03:03.52]雨のあとの煌めきを Just waiting

[03:08.27]只需一心静候雨后的阳光

[03:08.27]You give me, You give me

[03:10.11]

[03:10.11]何年経っても褪せない Memories

[03:15.94]不会随着岁月荏苒而褪色的回忆

[03:15.94]確かめた温もりは

[03:19.88]曾确认过的温度

[03:19.88]消えはしないんだ True

[03:25.96]无比真实 永远不会消失

[03:25.96]無数に広がる夢の中

[03:29.83]在一个又一个的广阔梦境中

[03:29.83]With you 全力で走れば

[03:34.06]只要和你携手同心全力奔跑

[03:34.06]The only one, The only one

[03:36.18]

[03:36.18]僕たちが 描く虹が見つかる

[03:42.37]就能找到我们共同描绘的彩虹

[03:42.37]I promise いつまでも側にいる

[03:46.40]我发誓 我会陪伴你一生一世

[03:46.40]もう１人にはしないよ

[03:50.49]我再也不会丢下你一个人

[03:50.49]２人で 見ている 青空を

[03:54.46]请相信

[03:54.46]信じて Our Infinity

[04:15.09]我们一同仰望的这片蓝天

[04:15.09]１ ２ ３ ４

[04:17.05]

[04:17.05]この瞳の中輝く君を

[04:19.07]在我眼中闪耀的你

[04:19.07]一瞬一秒たりとも

[04:21.54]你的每一个瞬间 每一秒钟

[04:21.54]見逃さずにいよう

[04:23.20]我都不愿意错过

[04:23.20]大袈裟だって笑ってもいい

[04:25.05]就算你笑着打趣说我过于夸张也好

[04:25.05]手と手 目と目 離さないで欲しい

[04:27.52]希望你能永远握紧我的手 目光永远为我一人停留

[04:27.52]運命が踊るメロディ

[04:29.29]命运翩跹起舞的旋律响起

[04:29.29]唇に向け君が背伸び

[04:33.26]转向你的唇 你轻轻踮起了脚尖

[04:33.26]７０億の命の中で

[04:37.11]在70亿的芸芸众生之中

[04:37.11]Your love 運命に出会えた

[04:41.18]有幸与命运的爱人相遇

[04:41.18]この手と この手の 温もりで

[04:45.24]十指紧扣的手心间传来的温暖

[04:45.24]きっと世界は変わる

[04:49.38]一定能够令世界也有所改变

[04:49.38]一瞬一秒が愛しくて

[04:53.25]每一个瞬间 每一秒钟都如此美好

[04:53.25]今すべてを抱きしめる

[04:57.43]此刻将所有一切都拥入怀中

[04:57.43]孤独も 涙も 未来へと

[05:01.32]曾经的孤独 泪水

[05:01.32]繋がる Lil' Infinity

[05:06.63]都与未来紧紧相连 Lil' Infinity

[05:06.63]Forever, and ever

[05:08.31]

[05:08.31]君がいたから

[05:10.62]有你陪伴的每一天

[05:10.62]この日々を忘れないよ

[05:15.26]我永远都不会忘记

[05:15.26]愛で全ては“希望”になる

[05:20.02]一切都因为爱而变成了希望