One Last Cry (Live)

[00:00.00]One Last Cry (Live) - 朴有天 (박유천)

[00:09.89]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:09.89]Written by：Brian McKnight/LeeOn

[00:19.78]

[00:19.78]My shattered dreams

[00:22.58]我破碎的梦

[00:22.58]And broken heart

[00:26.07]与受伤的心

[00:26.07]Are mending on the shelf

[00:29.32]在角落里慢慢愈合

[00:29.32]I saw you holding hands

[00:33.47]我看见你牵着手

[00:33.47]Standing close to someone else

[00:37.68]与别人亲密相依

[00:37.68]Now I sit all alone

[00:41.75]如今我独自坐着

[00:41.75]Wishing all my

[00:43.96]心中满是

[00:43.96]Feeling was gone

[00:48.46]爱意已消散

[00:48.46]I gave my best to you

[00:52.86]我曾倾尽所有

[00:52.86]Nothing for me to do

[00:56.49]如今无能为力

[00:56.49]But have one last cry

[00:59.09]只剩最后泪落

[00:59.09]One last cry

[01:02.00]最后一次哭泣

[01:02.00]Before I leave it all behind

[01:06.15]在告别过往之前

[01:06.15]I've gotta put you outta my mind this time

[01:12.77]这次必须将你遗忘

[01:12.77]Stop living a lie

[01:14.92]不再自欺欺人

[01:14.92]I guess I'm down

[01:18.40]我想我已跌入谷底

[01:18.40]To my last cry

[01:25.35]泪水即将流尽

[01:25.35]Cry

[01:28.92]哭泣

[01:28.92]I was here

[01:32.09]我在此处停留

[01:32.09]You were there

[01:33.43]你却远在天边

[01:33.43]Guess we never could agree

[01:37.71]原来我们始终无法契合

[01:37.71]While the sun shines on you

[01:41.84]当阳光照耀着你时

[01:41.84]I need some love

[01:43.95]我如此渴望被爱

[01:43.95]To rain on me

[01:46.18]让泪水将我淹没

[01:46.18]Still I sit all alone

[01:50.45]我仍独自一人呆坐

[01:50.45]Wishing all my

[01:52.59]心中满是

[01:52.59]Feeling was gone

[01:57.06]爱意已消散

[01:57.06]Gotta get over you

[02:01.42]必须学会放下你

[02:01.42]Nothing for me to do

[02:05.20]如今无能为力

[02:05.20]But have one last cry

[02:07.67]只剩最后泪落

[02:07.67]One last cry

[02:10.25]最后一次哭泣

[02:10.25]Before I leave it all behind

[02:14.62]在告别过往之前

[02:14.62]I've gotta put you

[02:16.25]这次我必须

[02:16.25]Outta my mind this time

[02:21.16]将你彻底遗忘

[02:21.16]Stop living a lie

[02:23.52]不再自欺欺人

[02:23.52]I know I gotta be strong

[02:27.50]我知道要学着坚强

[02:27.50]Cause my life goes on

[02:30.33]因为生活仍要继续

[02:30.33]On and on

[02:32.08]永不停歇

[02:32.08]And on and on

[03:09.56]永无止境

[03:09.56]I'm gonna dry my eyes

[03:13.74]我要擦干眼泪

[03:13.74]Right after I had my

[03:18.59]就在我最后一次

[03:18.59]One last cry

[03:20.49]最后一次哭泣

[03:20.49]One last cry

[03:23.43]最后一次哭泣

[03:23.43]Before I leave it all behind

[03:26.93]在告别过往之前

[03:26.93]I've gotta put you

[03:29.12]这次我必须

[03:29.12]Outta my mind

[03:31.15]从记忆中抹去

[03:31.15]For the very last time

[03:33.90]这是最后的告别

[03:33.90]Stop been living a lie

[03:36.40]别再活在谎言里

[03:36.40]I guess I'm down

[03:40.59]我想我已跌入谷底

[03:40.59]I guess I'm down

[03:44.90]我想我已跌入谷底

[03:44.90]I guess I'm down

[03:52.59]我想我已跌入谷底

[03:52.59]For my last cry

[03:57.05]为爱最后一次哭泣