Save The Last Dance For Me

[00:00.00]Save The Last Dance For Me - Cliff Richard

[00:20.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:20.17]You can dance every dance with the guy

[00:24.17]你可以与每个投来目光的男士共舞

[00:24.17]Who gives you the eye, let him hold you tight

[00:30.19]任他深情拥你入怀

[00:30.19]You can smile every smile for the man

[00:34.07]你可以为牵你手的男人绽放笑颜

[00:34.07]Who held your hand neath the pale moon light

[00:39.34]在那苍白的月光下

[00:39.34]But don't forget who's takin' you home

[00:43.28]但别忘了是谁将带你回家

[00:43.28]And in whose arms you're gonna be

[00:47.25]最终你将属于谁的臂弯

[00:47.25]So darlin' save the last dance for me

[00:55.93]亲爱的 请为我保留最后一支舞

[00:55.93]Oh I know that the music's fine

[00:59.89]我知道这旋律多么美妙

[00:59.89]Like sparklin' wine, go and have your fun

[01:05.79]如气泡酒般尽情欢愉吧

[01:05.79]Laugh and sing, but while we're apart

[01:09.93]欢笑歌唱 但分离时分

[01:09.93]Don't you give your heart to anyone

[01:15.18]请别将真心托付他人

[01:15.18]And don't forget who's takin' you home

[01:19.12]莫忘记谁将带你归家

[01:19.12]And in whose arms you're gonna be

[01:23.48]最终你将属于谁的臂弯

[01:23.48]So darlin' save the last dance for me

[01:31.17]亲爱的 请为我保留最后一支舞

[01:31.17]Baby don't you know I love you so

[01:34.99]难道你不知我情深似海

[01:34.99]Can't you feel it when we touch

[01:38.92]每当我们相触 你难道感受不到

[01:38.92]I will never, never let you go

[01:42.74]我绝不会 绝不会让你离去

[01:42.74]I love you oh so much

[01:47.93]我如此深爱着你

[01:47.93]You can dance, go and carry on

[01:52.04]你可以尽情跳舞 继续狂欢

[01:52.04]Till the night is gone

[01:54.09]直到夜色褪尽

[01:54.09]And it's time to go

[01:58.15]直到归家时分

[01:58.15]If he asks you if you're all alone

[02:02.06]若他问你是否独自一人

[02:02.06]Can he take you home, you must tell him no

[02:07.46]能否送你回家 你必须拒绝

[02:07.46]'Cause don't forget who's taking you home

[02:11.46]别忘了最后是谁带你回家

[02:11.46]And in whose arms you're gonna be

[02:15.56]最终你将属于谁的臂弯

[02:15.56]So darling

[02:18.18]亲爱的

[02:18.18]Save the last dance for me

[02:22.81]请为我保留最后一支舞

[02:22.81]Save it

[02:40.63]把它留给我

[02:40.63]You can dance, go and carry on

[02:44.59]你可以尽情跳舞 继续狂欢

[02:44.59]Till the night is gone

[02:46.68]直到夜色褪尽

[02:46.68]And it's time to go

[02:50.69]直到归家时分

[02:50.69]If he asks you baby if you're all alone

[02:54.90]若他问你是否孤身一人

[02:54.90]Can he take you home, you must tell him no

[03:00.19]能否送你回家 你必须拒绝

[03:00.19]'Cause don't forget who's taking you home

[03:04.03]别忘了最后是谁带你回家

[03:04.03]And in whose arms you're gonna be

[03:08.61]最终你将属于谁的臂弯

[03:08.61]So darling

[03:10.81]亲爱的

[03:10.81]Save the last dance for me

[03:14.84]请为我保留最后一支舞

[03:14.84]You can dance with anyone baby

[03:16.81]你可以和任何人共舞 宝贝

[03:16.81]But save you those last dance for me

[03:22.84]但最后一支舞请为我保留

[03:22.84]Save it save it save it

[03:25.34]留着 留着 留着

[03:25.34]Save the last dance for me

[03:30.56]请为我保留最后一支舞

[03:30.56]You can dance with anyone baby

[03:33.05]你可以和任何人共舞 宝贝

[03:33.05]But save the last dance for me

[03:38.00]但最后一支舞要留给我