How Could You

歌手：Billie Holiday

专辑：My Music My Mood My Soul

上传时间：2026-08-05

标签： My Music My Mood My Soul How Could You Billie Holiday

[00:00.00]How Could You - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:26.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:26.96]Written by：A. Dubin/H. Warren

[00:53.95]

[00:53.95]Just when romance got a start

[00:56.85]正当爱意初萌时

[00:56.85]You decided it was time to part

[00:59.60]你却决然转身离去

[00:59.60]How could you

[01:01.85]怎忍心

[01:01.85]How could you

[01:05.75]怎忍心

[01:05.75]It was on a night like this

[01:08.70]就在这样的夜晚

[01:08.70]You left me and didn't leave a kiss

[01:11.18]你悄然消失未留一吻

[01:11.18]How could you

[01:13.43]怎忍心

[01:13.43]How could you

[01:16.98]怎忍心

[01:16.98]You know that love is just like apple pie

[01:20.22]你可知爱情就像苹果派

[01:20.22]It's either sweet or tart

[01:22.68]不是甜蜜就是酸涩

[01:22.68]You could be the apple of my eye

[01:26.15]你本是我眼中的珍宝

[01:26.15]But you you you upset the apple cart

[01:29.45]可你却却却打翻了一切美好

[01:29.45]I was looking forward to

[01:32.24]我曾满心期待

[01:32.24]All those little things you didn't do

[01:34.54]那些你从未兑现的承诺

[01:34.54]How could you

[01:36.50]怎忍心

[01:36.50]Could you break my heart

[01:41.05]就这样伤透我的心

网友点评

“嘿，朋友们，今天我们来聊聊Billie Holiday的经典之作——《How Could You》。这首歌曲，宛如一幅描绘失恋心情的画卷，让人一眼便被其深沉的旋律所吸引。 Billie Holiday的嗓音，如同夜莺啼鸣，婉转动人。在这首歌中，她将失恋的苦楚表达得淋漓尽致。她用沙哑而富有情感的嗓音，唱出了‘How could you break my heart like you did？’这样直白而感人的歌词，让人忍不住跟着她一同沉醉在这失恋的漩涡中。歌曲的旋律，仿佛一把利刃，直指人心。它时而激昂，时而低沉，将失恋的痛苦展现得淋漓尽致。每当旋律响起，我便仿佛回到了那个充满浪漫与激情的年代，感受到了Billie Holiday所演绎的那份深情。总的来说，《How Could You》这首歌曲，不仅展现了Billie Holiday无与伦比的演唱才华，更将失恋的苦楚诠释得淋漓尽致。让我们一起沉醉在这美妙的旋律中，感受那份难以言喻的情感吧。”