Look For The Silver Lining

歌手：Andy Williams

专辑：Successful Songs

上传时间：2026-08-03

[00:00.00]Look For The Silver Lining - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)

[00:00.63]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00.63]Written by：Buddy DeSylva/Jerome Kern

[00:01.27]

[00:01.27]Look for the silver lining

[00:08.61]寻找那一线希望

[00:08.61]Whenever a cloud appears in the blue

[00:21.07]每当乌云遮蔽蓝天

[00:21.07]Remember somewhere the sun is shining

[00:28.66]请记住阳光仍在某处闪耀

[00:28.66]And so the right thing to do

[00:37.64]所以正确的选择是

[00:37.64]Is make it shine for you

[00:45.96]让它为你绽放光芒

[00:45.96]A heart full of joy and gladness

[00:56.64]满怀喜悦的心灵

[00:56.64]Will always banish sadness and strife

[01:06.45]终将驱散悲伤与纷争

[01:06.45]So always look for the silver lining

[01:18.93]永远寻找那希望的光芒

[01:18.93]And try to find the sunny side of life

[02:14.53]努力发现生活的阳光面

[02:14.53]A heart full of joy and gladness

[02:22.81]满怀喜悦的心灵

[02:22.81]Will always banish sadness and strife

[02:34.79]终将驱散悲伤与纷争

[02:34.79]So always look for the silver lining

[02:47.40]永远寻找那希望的光芒

[02:47.40]And try to find the sunny side of life

[02:52.04]努力发现生活的阳光面

网友点评

闲暇时光，翻出这张《Look For The Silver Lining》，Andy Williams那如春风拂面的嗓音再次萦绕耳畔。这首歌曲，如同其名，总是在低谷中寻找那一线光明，给人以希望和力量。旋律轻快而又不失优雅，仿佛是夏日的微风，吹散心头愁云。歌词简洁却富含哲理，提醒我们在困境中要看到一线希望，相信明天会更美好。Andy Williams的演唱更是充满魅力，他那特有的温柔嗓音，仿佛能抚慰人心，让人在听完这首歌曲后，心中充满了温暖。这首歌不仅仅是一首简单的流行曲，它更是一面镜子，映照出我们生活中的喜怒哀乐。每当心情低落时，不妨听听这首《Look For The Silver Lining》，或许能让你在茫茫人海中找到那一抹温暖的光。