[00:00.21]Blame Texas - Cody Johnson
[00:01.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.00]Lyrics by:Ashley Gorley/Beau Bailey/Casey Brown/Josh Phillips
[00:02.85]
[00:02.85]Produced by:Trent Willmon
[00:07.41]
[00:07.41]If I chase my tequila with an ice-cold beer blame Texas
[00:14.44]如果我追逐龙舌兰时配着冰镇啤酒 那怪德克萨斯
[00:14.44]If I swear there ain't no better place than here
[00:18.07]如果我发誓绝无更胜此处的地方
[00:18.07]Blame Texas
[00:21.57]那怪德克萨斯
[00:21.57]If you think I say a few words wrong
[00:25.17]如果你觉得我有些词说得不对劲
[00:25.17]And find a way to put fiddle in every song
[00:28.85]并设法在每首歌里都加入小提琴旋律
[00:28.85]If I take George Strait over Elvis blame Texas
[00:35.96]如果我更爱乔治·斯特雷特而非猫王 那怪德克萨斯
[00:35.96]But if you wonder why she packed all her things
[00:39.54]但如果你好奇她为何打包所有行李
[00:39.54]Left me back here alone in the Lonestar state
[00:43.21]留我一人独处在这孤星之州
[00:43.21]Yeah I messed up a good thing again
[00:45.82]是啊,我又一次辜负了这份美好
[00:45.82]Guess I just can't help it
[00:50.00]想来我就是这样,无可奈何
[00:50.00]She loved the wide-open skies no she didn't wanna leave
[00:53.90]她曾爱着这片广阔的天空,她本不想离开
[00:53.90]Did her wrong now she's gone and it's all on me
[00:57.50]我辜负了她,如今她已远去,一切都怪我
[00:57.50]Coming back now she ain't
[00:59.17]如今她已不再归来
[00:59.17]Wish I could but I can't blame Texas
[01:04.67]我多希望能把这一切怪罪于德州,可我不能
[01:04.67]If I got a little outlaw in my blood blame Texas
[01:11.97]若我骨子里流淌着一丝不羁,那就怪德州吧
[01:11.97]If all my settle downs are out on the road blame Texas
[01:19.03]若我总在路上颠沛流离 那就怪德克萨斯吧
[01:19.03]If you always see me out in my cowboy hat
[01:22.54]如果你总看到我头戴牛仔帽 奔波在外
[01:22.54]A little red on my neck and some sweat on my back
[01:26.21]颈间泛着红晕 背上汗珠轻淌
[01:26.21]If I ain't the kinda mess to mess with blame Texas
[01:31.45]若我这般狂野不羁 那就怪德克萨斯吧
[01:31.45]So if you wonder why she packed all her things
[01:34.99]所以若你好奇她为何收拾所有行囊
[01:34.99]Left me back here alone in the Lonestar state
[01:38.81]留我一人独处在这孤星之州
[01:38.81]Yeah I messed up a good thing again
[01:41.24]是啊,我又一次辜负了这份美好
[01:41.24]Guess I just can't help it
[01:45.49]想来我就是这样,无可奈何
[01:45.49]She loved the wide-open skies no she didn't wanna leave
[01:49.35]她曾爱着这片广阔的天空,她本不想离开
[01:49.35]Did her wrong now she's gone and it's all on me
[01:52.96]我辜负了她,如今她已远去,一切都怪我
[01:52.96]Coming back now she ain't
[01:54.65]如今她已不再归来
[01:54.65]Wish I could but I can't blame Texas
[02:09.09]我多希望能把这一切怪罪于德州,可我不能
[02:09.09]I like a Shiner Bock longneck and Sunday cowboy football
[02:16.40]我爱细颈的Shiner Bock啤酒 也爱周日牛仔们的橄榄球赛
[02:16.40]And I can hold my own on a pissed off bull
[02:20.06]我能驾驭暴怒的公牛
[02:20.06]But I can't hold onto a woman at all
[02:23.59]可我却留不住任何一个女人
[02:23.59]So if you wonder why she packed all her things
[02:27.02]所以若你好奇她为何收拾所有行囊
[02:27.02]Left me back here alone in the Lonestar state
[02:30.69]留我一人独处在这孤星之州
[02:30.69]Yeah I messed up a good thing again
[02:33.19]是啊,我又一次辜负了这份美好
[02:33.19]Guess I just can't help it
[02:37.59]想来我就是这样,无可奈何
[02:37.59]She loved the wide-open skies no she didn't wanna leave
[02:41.25]她曾爱着这片广阔的天空,她本不想离开
[02:41.25]Did her wrong now she's gone and it's all on me
[02:45.00]我辜负了她,如今她已远去,一切都怪我
[02:45.00]Coming back now she ain't
[02:46.63]如今她已不再归来
[02:46.63]Wish I could but I can't blame Texas
[02:52.08]我多希望能把这一切怪罪于德州,可我不能
[02:52.08]Coming back now she ain't
[02:53.80]如今她已不再归来
[02:53.80]Wish I could but I can't blame Texas
[03:04.46]我多希望能把这一切怪罪于德州,可我不能
[03:04.46]God bless Texas
[03:09.04]愿上帝保佑得克萨斯