Walkin' After Midnight

Walkin' After Midnight

歌手:Cyndi Lauper

专辑:Detour

上传时间:2026-07-27

[00:00.00]Walkin' After Midnight - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)

[00:03.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.99]Written by:Don Hecht/Alan Block

[00:07.98]

[00:07.98]I go out walkin' after midnight

[00:12.13]午夜时分我独自徘徊

[00:12.13]Out in the moonlight just like we used to do

[00:16.60]月光下漫步 一如往昔

[00:16.60]I'm always walkin' after midnight

[00:20.23]我总在深夜独自游荡

[00:20.23]Searchin' for you

[00:24.78]寻觅你的踪影

[00:24.78]I walk for miles along the highway

[00:28.92]沿着公路走了数里

[00:28.92]Well that's just my way of sayin' I love you

[00:33.56]这是我诉说爱你的方式

[00:33.56]I'm always walkin' after midnight

[00:37.17]我总在深夜独自游荡

[00:37.17]Searchin' for you

[00:41.54]寻觅你的踪影

[00:41.54]I stop to see a weepin' willow

[00:44.29]我驻足凝望一株垂柳

[00:44.29]Cryin' on his pillow

[00:46.53]在枕边暗自垂泪

[00:46.53]Maybe he's cryin' for me

[00:50.57]或许它正为我而泣

[00:50.57]And as the skies turn gloomy

[00:52.77]当天空转为阴郁

[00:52.77]Night winds whisper to me

[00:54.82]夜风对我轻声低语

[00:54.82]I'm lonesome as I can be

[00:58.36]诉说我无尽的孤寂

[00:58.36]I go out walkin' after midnight

[01:02.64]午夜时分我独自徘徊

[01:02.64]Out in the starlight just hoping you may be

[01:06.93]在星光下期待与你相遇

[01:06.93]Somewhere a-walkin' after midnight

[01:10.65]午夜独行在某个地方

[01:10.65]Searchin' for me

[01:31.82]寻找着自我

[01:31.82]I stop to see a weepin' willow

[01:34.43]我驻足凝望一株垂柳

[01:34.43]Cryin' on his pillow

[01:36.67]在枕边暗自垂泪

[01:36.67]Maybe he's cryin' for me

[01:40.68]或许它正为我而泣

[01:40.68]And as the skies turn gloomy

[01:43.03]当天空转为阴郁

[01:43.03]Night winds whisper to me

[01:44.93]夜风对我轻声低语

[01:44.93]I'm lonesome as I can be

[01:48.57]诉说我无尽的孤寂

[01:48.57]I go out walkin' after midnight

[01:52.75]午夜时分我独自徘徊

[01:52.75]Out in the starlight just hoping you may be

[01:57.09]在星光下期待与你相遇

[01:57.09]Somewhere a-walkin' after midnight

[02:00.90]午夜独行在某个地方

[02:00.90]Searchin' for me

[02:05.00]寻找着自我

[02:05.00]Searchin' for me

[02:10.00]寻找着自我

网友点评

嘿,朋友们,今天咱们来聊聊Cyndi Lauper的经典之作——《Walkin' After Midnight》。这首歌,就像是夜幕低垂时,独自漫步在街头的那缕清风,让人沉醉其中。 首先得说说这首歌的旋律,它就像是一首悠扬的夜曲,轻柔而富有节奏感。Cyndi Lauper的嗓音,就像是夜空中最亮的星,穿透了黑夜的寂静,直抵人心。她的演唱风格,既有那种摇滚的激情,又不失女性特有的温柔,让人陶醉。 再来说说歌词,它讲述了一个孤独女性的内心世界。在这首歌里,Cyndi Lauper用她独特的视角,描绘了一个在深夜里独自徘徊的女性,她的孤独、她的渴望、她的坚韧,都深深地打动了我们。歌词中的“Walkin' after midnight”,就像是她心中的呼唤,让人感受到了那份不屈不挠的精神。 总之,《Walkin' After Midnight》这首歌,就像是一首关于孤独、关于坚韧、关于梦想的赞歌。它让我们在忙碌的生活中,找到了那份属于自己的宁静,也让我们明白了,无论何时何地,都要勇敢地走下去。这就是音乐的魅力,也是Cyndi Lauper带给我们的感动。