Stormy Blues

Stormy Blues

歌手:Billie Holiday

专辑:The Complete On Verve 1945-1959, Vol. 1 (Hd Remastered Edition)

[00:00.00]Stormy Blues - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)

[00:30.69]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:30.69]Written by:Holiday/Hart

[01:01.39]

[01:01.39]I've been down so long

[01:07.84]我已沉沦太久

[01:07.84]That down don't worry me

[01:15.85]久到不再为此烦忧

[01:15.85]I've been down so long

[01:22.53]我已沉沦太久

[01:22.53]That down don't worry me

[01:32.54]久到不再为此烦忧

[01:32.54]I just sit and wonder

[01:38.70]我静坐茫然思索

[01:38.70]Where can my good man be

[01:48.85]我的良人今在何处

[01:48.85]When it rains in here

[01:55.09]当此处阴雨连绵

[01:55.09]It's storming on the sea

[02:04.31]海上正风暴肆虐

[02:04.31]When it rains in here

[02:11.21]当此处阴雨连绵

[02:11.21]It's storming on the sea

[02:21.16]海上正风暴肆虐

[02:21.16]Every time I come here

[02:27.49]每次我踏入此地

[02:27.49]Everything happens to me

[02:37.62]厄运便接踵而至

[02:37.62]I lose my man

[02:41.34]痛失所爱之人

[02:41.34]I lose my head

[02:45.34]理智溃散成沙

[02:45.34]I lose my money

[02:48.71]钱财尽数散尽

[02:48.71]Feel like I'm almost dead

[02:54.40]恍若濒临绝境

[02:54.40]I need you honey

[02:59.21]亲爱的 我需要你

[02:59.21]Need you bad as can be

[03:06.97]我如此渴望你

[03:06.97]I've been down so long

[03:12.69]我已沉沦太久

[03:12.69]That down don't worry me

[03:17.06]久到不再为此烦忧

网友点评

嘿,朋友们,今天咱们来聊聊Billie Holiday的经典之作——《Stormy Blues》。这首歌曲,就像它的名字一样,充满了狂风暴雨的激情与哀愁。 旋律上,Billie Holiday用她那独特的嗓音,将这首曲子演绎得淋漓尽致。那种低沉、沙哑的嗓音,仿佛在诉说着一个关于爱情与命运的悲歌。每当听到那悠扬的旋律,我仿佛能感受到那狂风呼啸、暴雨倾盆的景象,让人心生敬畏。 歌词内涵方面,这首歌曲描绘了一个失恋女子的心情。她用“Stormy Blues”来形容自己的心情,形象地表达出内心的痛苦与挣扎。那种无奈、悲伤的情绪,让人感同身受。 而Billie Holiday的演唱风格,更是这首歌曲的灵魂所在。她将歌曲中的情感演绎得淋漓尽致,让人仿佛看到了一个失恋女子在狂风暴雨中独自挣扎的身影。她的声音,既有女性的柔弱,又有男性的坚定,让人在欣赏的同时,不禁为她的才华所折服。 总的来说,《Stormy Blues》是一首充满魅力与感染力的经典之作。它让我们在音乐中感受到了爱情的美好与痛苦,也让我们明白了人生百态。这首歌曲,就像一盏明灯,照亮了我们前行的道路。