Walk on the Wild Side

Walk on the Wild Side

歌手:Bettye Lavette

专辑:Worthy (Deluxe Edition) [Explicit]

[00:00.00]Walk on the Wild Side - The Mike Cotton Sound

[00:03.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:03.33]It took a mighty blow

[00:10.97]这沉重一击

[00:10.97]To crack me all the way to the core

[00:19.71]直击我灵魂深处

[00:19.71]To finally come to know

[00:27.58]终于让我明白

[00:27.58]That I could ask for more

[00:34.52]我值得拥有更多

[00:34.52]I've wondered all my life

[00:42.28]我一生都在追寻

[00:42.28]Tryna find a home

[00:50.10]寻找归宿

[00:50.10]Tryin' to survive

[00:57.99]挣扎求生

[00:57.99]How could I have known

[01:06.70]怎会料到

[01:06.70]Left ya stumblin' in the dark

[01:13.57]让你在黑暗中跌跌撞撞

[01:13.57]So I had to go within

[01:22.06]于是我不得不深入内心

[01:22.06]I trace every one of my scar

[01:29.47]我追寻每一道伤痕的印记

[01:29.47]Right to where I've been

[01:38.06]直到来时的方向

[01:38.06]A diamond in the dirt

[01:44.79]尘埃中的钻石

[01:44.79]So totally concealed

[01:52.45]被完全掩藏

[01:52.45]Way down beneath the hurt

[02:00.46]深埋在伤痛之下

[02:00.46]It was so hard for me to feel that I was

[02:07.65]我如此艰难地感受到

[02:07.65]Worthy

[02:11.44]值得

[02:11.44]Worthy

[02:16.37]值得

[02:16.37]What a thing to claim

[02:22.20]何等豪言

[02:22.20]Worthy

[02:26.02]值得

[02:26.02]Worthy

[02:31.81]值得

[02:31.81]Ashes into flames

[02:36.31]灰烬中燃起烈焰

[02:36.31]Oh ah

[02:44.41]

[02:44.41]Worthy

[02:50.21]值得

[02:50.21]I've walked through a wall of fire

[02:55.08]我曾穿越烈焰之墙

[02:55.08]Left behind the only life I knew

[03:03.94]抛下过往熟悉的生活

[03:03.94]No way back nowhere to hide

[03:09.78]无路可退 无处可藏

[03:09.78]Finally finally a voice came through

[03:17.79]终于 终于听见内心回响

[03:17.79]Oh and said that I was

[03:21.97]它轻声告诉我

[03:21.97]Worthy

[03:25.68]值得

[03:25.68]Worthy

[03:30.46]值得

[03:30.46]What a thing to claim

[03:35.88]何等豪言

[03:35.88]Worthy

[03:41.19]值得

[03:41.19]Worthy

[03:46.19]值得

[03:46.19]Ashes into flames

[03:52.05]灰烬中燃起烈焰

[03:52.05]Worthy

[03:55.79]值得

[03:55.79]Worthy

[03:59.65]值得

[03:59.65]Worthy

[04:04.06]值得

网友点评

闲暇之余,偶然翻到了Bettye Lavette演唱的《Walk on the Wild Side》,这首歌仿佛带我穿越回那个充满狂野与激情的六十年代。旋律悠扬,带着一丝慵懒,Lavette的嗓音沙哑却充满力量,如同一位历经沧桑的老者,娓娓道来一段不羁的故事。 歌词内涵丰富,描绘了一幅充满色彩与欲望的画卷。Lavette以其独特的演唱风格,将歌词中的狂野、孤独、自由与绝望表现得淋漓尽致。她时而高亢,时而低吟,将这首歌曲演绎得如同一首自由的赞歌。 这首歌与那个时代的背景息息相关。六十年代,美国社会动荡不安,年轻人追求自由,反抗传统,Lavette的《Walk on the Wild Side》正是这一时代的缩影。它让我们感受到了那个时代的激情与冲动,也让我们思考:在追求自由的道路上,我们是否也曾狂野过,是否也曾勇敢地走过那段不羁的岁月?