Drifting Heart

Drifting Heart

歌手:Chuck Berry

专辑:Cheaper Tricks

上传时间:2026-07-21

[00:00.00]Drifting Heart - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:18.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:18.16]Who set my heart

[00:21.28]是谁拨动我心弦

[00:21.28]Ever drifting

[00:26.01]永远漂泊不定

[00:26.01]You from the start never lifting

[00:33.90]你从最初就未曾离去

[00:33.90]I fight it but it downs me

[00:39.13]我奋力挣扎却仍沉沦

[00:39.13]Despite the joy around me

[00:43.34]尽管周遭充满欢愉

[00:43.34]I can't free myself from sorrow

[00:51.77]却无法摆脱悲伤缠绕

[00:51.77]All through the day it's a wonder

[01:00.18]整日困惑不解

[01:00.18]Fall will the night still I wonder

[01:08.62]夜幕降临仍难释怀

[01:08.62]If I'm the only

[01:12.81]若我形单影只

[01:12.81]Or are you as lonely

[01:17.60]你是否同样孤寂

[01:17.60]Come home to me tomorrow

[01:25.62]明日请回到我怀里

[01:25.62]Why should the past so change

[01:30.45]为何过往总要

[01:30.45]How you feel

[01:34.04]篡改心意

[01:34.04]Oh but I ask you

[01:36.95]但我仍恳求你

[01:36.95]Forgive if you will

[01:42.93]若愿意请宽宥

[01:42.93]These lonely hours are

[01:46.02]这漫长孤寂的时光

[01:46.02]So hard to bear

[01:50.79]痛苦难耐

[01:50.79]I don't deny that I was unfair

[01:59.31]我承认曾经对你亏欠

[01:59.31]You paid enough to be gay

[02:07.59]你付出太多本该快乐

[02:07.59]Who made me love you this way

[02:16.21]是谁让我如此深爱

[02:16.21]So give me the chance

[02:20.03]请给我机会

[02:20.03]To renew our romance

[02:24.30]重续这段情缘

[02:24.30]For this time I know it will stay

[02:29.49]这次我确信爱会永驻

[02:29.49]Oh yes this time I know it will stay

[02:34.04]是的这次爱将永恒不变

网友点评

嘿,各位亲爱的听众朋友们,今天咱们聊聊Chuck Berry的经典之作——《Drifting Heart》。这首歌曲,仿佛一叶扁舟,在音乐的海洋中飘荡,带着我们穿越时空,回到那个充满自由与激情的五十年代。 Chuck Berry的吉他声,如同一道闪电划破夜空,激荡着音符的韵律,让人无法抗拒。他的演唱,充满力量与情感,仿佛在诉说着一段段爱情的悲欢离合。那首经典的歌词,“Drifting on the river, searching for my heart”,让人不禁陷入沉思,这颗漂泊的心,究竟在何处寻找归宿? 《Drifting Heart》的旋律,如同流水潺潺,悠扬动听。Chuck Berry用他那独特的音乐语言,描绘出爱情的美好与无奈,让人回味无穷。这首歌,既有摇滚的激情,又有布鲁斯的忧伤,可谓是Chuck Berry音乐生涯中的巅峰之作。 岁月流转,歌曲依旧动人。每当听到《Drifting Heart》,仿佛就能看到Chuck Berry那激情四溢的表演,感受到那个时代的青春与热血。这首歌,不仅仅是一首歌曲,更是一段历史的见证,一种精神的传承。让我们一起,随着《Drifting Heart》的旋律,重温那段激情燃烧的岁月吧!