[00:00.00]777 (Explicit) - Bruno Mars (布鲁诺·马尔斯)/Anderson .Paak/Silk Sonic
[00:05.82]
[00:05.82]Bruno Mars：
[00:11.64]
[00:11.64]Blow the dice for me
[00:13.88]为我轻轻吹一下骰子
[00:13.88]Woo
[00:14.77]
[00:14.77]Put your pretty-a*s lips together
[00:16.16]将你迷人的嘴唇轻轻合拢
[00:16.16]Blow it real nice for me
[00:17.41]为我一展风采
[00:17.41]Blow it real nice for me
[00:18.83]为我一展风采
[00:18.83]Yeah I'm tryna hit a lick
[00:20.53]我想大赚一笔
[00:20.53]And slide to the dealership in the mornin'
[00:24.85]清晨时分去见经销商
[00:24.85]Papa need a brand new foreign
[00:26.89]帅哥哥需要一辆崭新的进口车
[00:26.89]Uh hot hand they not gon' believe me
[00:29.42]手气不错 他们不会相信我
[00:29.42]But check the recordin'
[00:30.19]仔细查看一下录像
[00:30.19]Anderson .Paak：
[00:30.50]
[00:30.50]Ooh just touched down up a few thou'
[00:32.71]刚刚赢得胜利 赚了好几千块现金
[00:32.71]Thou'
[00:33.04]千元现金
[00:33.04]Big booty h*es with me in the big house
[00:35.34]我身边美女如云 一起待在豪宅里
[00:35.34]Bar full of liquor
[00:36.25]吧台里放满美酒
[00:36.25]Liquor
[00:36.60]美酒
[00:36.60]Cash for the strippers
[00:37.39]为脱衣舞女郎一掷千金
[00:37.39]Strippers
[00:37.71]脱衣舞女郎
[00:37.71]It's gon' get weird tonight so no pictures
[00:40.02]今晚将变得非同寻常 所以不要拍照
[00:40.02]Pretty motherf**ker with some money to blow
[00:42.14]英俊潇洒的大佬 腰缠万贯 尽情挥霍
[00:42.14]I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
[00:44.40]等这一局获胜以后 我要买下拉斯维加斯
[00:44.40]I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
[00:46.71]等这一局获胜以后 我要买下拉斯维加斯
[00:46.71]Come on 7-7-7 let's go
[00:52.95]来吧 鸿运当头 让我们开始吧
[00:52.95]Yes Lord
[00:56.17]没错 上帝
[00:56.17]Touch the money everything oh
[00:59.64]摸摸金钱 这一切无与伦比
[00:59.64]Bruno Mars：
[01:03.57]
[01:03.57]Ayy now we makin' money now we makin' money
[01:06.23]现在我们大赚一笔 现在我们大赚一笔
[01:06.23]Now we makin money one two three
[01:08.20]现在我们大赚一笔 一 二 三
[01:08.20]Spin the wheel for me
[01:10.47]为我转动轮盘
[01:10.47]Woo
[01:10.98]
[01:10.98]Blackjack baccarat
[01:12.20]二十一点游戏 百家乐纸牌游戏 来者不拒
[01:12.20]Dealer where you at
[01:13.02]发牌员 你在哪里
[01:13.02]Deal for me
[01:13.84]请为我发牌
[01:13.84]Dealer where you at
[01:14.50]发牌员 你在哪里
[01:14.50]Where you at
[01:15.01]你在哪里
[01:15.01]Woo give me the tips give me the tips
[01:17.46]将筹码交给我 将筹码交给我
[01:17.46]Give it some magic go all in
[01:21.43]赋予神奇的魔力 全部下注
[01:21.43]I can see the champagne fallin'
[01:23.73]我能看到香槟酒倾泻而下
[01:23.73]I got bills to pay but bills can wait
[01:25.81]我有账单要付 但稍等片刻也无妨
[01:25.81]Ah f**k it we ballin'
[01:27.15]肆无忌惮 我们奋力拼搏
[01:27.15]Anderson .Paak：
[01:27.43]
[01:27.43]Stacks on stacks
[01:28.03]成捆的钞票摞在一起
[01:28.03]Stacks
[01:28.39]钞票
[01:28.39]Racks on racks
[01:29.18]成把的现金放在一起
[01:29.18]Racks
[01:29.56]现金
[01:29.56]Moonwalk to the money like I'm Mike Jack
[01:31.87]跳着太空舞步 把金钱收入囊中 就像我是Michael Jackson
[01:31.87]Yes I'm faded pupils dilated
[01:34.15]没错 我如痴如醉 目光涣散
[01:34.15]But the man in the mirror sayin' "Go on get your paper"
[01:36.50]但镜子里的那个男人却说 再接再厉 努力赚钱
[01:36.50]Pretty motherf**ker with some money to blow
[01:38.65]英俊潇洒的大佬 腰缠万贯 尽情挥霍
[01:38.65]I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
[01:40.84]等这一局获胜以后 我要买下拉斯维加斯
[01:40.84]I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
[01:43.17]等这一局获胜以后 我要买下拉斯维加斯
[01:43.17]Come on 7-7-7 let's go
[01:47.34]来吧 鸿运当头 让我们开始吧
[01:47.34]Oh whatever you wanna do baby
[01:50.34]无论你想做什么 宝贝
[01:50.34]I got ya I got ya
[01:52.77]我无条件支持你
[01:52.77]Oh my God
[01:53.65]我的天啊
[01:53.65]Anderson .Paak/Bruno Mars：
[01:55.09]
[01:55.09]Silk Sonic
[01:57.39]
[01:57.39]This the big one uh
[01:59.20]这一把必定赚到盆满钵满
[01:59.20]You gotta trust your gut
[02:00.51]你必须相信你的直觉
[02:00.51]Gotta trust your gut
[02:02.07]必须相信你的直觉
[02:02.07]Can you feel it
[02:03.20]你能否感觉到
[02:03.20]I can feel it
[02:05.87]我能感觉到
[02:05.87]Ooh this the big one
[02:07.89]这一把必定赚到盆满钵满
[02:07.89]Big money
[02:08.55]大把钞票
[02:08.55]You gotta trust your gut
[02:09.93]你必须相信你的直觉
[02:09.93]Gotta trust your gut now now
[02:11.59]现在必须相信你的直觉
[02:11.59]Can you feel it
[02:12.69]你能否感觉到
[02:12.69]I can feel it
[02:14.06]我能感觉到
[02:14.06]Anderson .Paak：
[02:14.53]
[02:14.53]Pretty motherf**ker with some money to blow
[02:16.25]英俊潇洒的大佬 腰缠万贯 尽情挥霍
[02:16.25]I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
[02:18.43]等这一局获胜以后 我要买下拉斯维加斯
[02:18.43]I'm 'bout to buy Las Vegas after this roll
[02:20.81]等这一局获胜以后 我要买下拉斯维加斯
[02:20.81]Come on 7-7-7 let's go
[02:28.52]来吧 鸿运当头 让我们开始吧
[02:28.52]I told y'all I told y'all I told y'all
[02:30.87]我告诉你们所有人
[02:30.87]7-7-7 let's go
[02:35.88]鸿运当头 让我们开始吧
[02:35.88]Woo
[02:37.62]
[02:37.62]They can't deal with me I swear to God
[02:42.06]他们无法战胜我 我对天发誓
