Man Of Constant Sorrow

歌手：Bob Dylan

专辑：Magic Winter Sounds

上传时间：2026-07-16

标签： Man Of Constant Sorrow Magic Winter Sounds Bob Dylan

[00:00.00]Man Of Constant Sorrow - Bob Dylan

[00:16.76]

[00:16.76]I am a man of constant sorrow

[00:24.73]我独自一人满怀悲伤

[00:24.73]I've seen trouble all my days

[00:29.98]我的一生历尽沧桑

[00:29.98]I'll say goodbye to Colorado

[00:38.04]我将告别科罗拉多

[00:38.04]Where I was born and partly raised

[01:00.60]那里是我出生和长大的地方

[01:00.60]Through this open world

[01:03.42]在这个自由的世界里

[01:03.42]I'm about to ramble

[01:05.62]我注定流浪

[01:05.62]Through ice and snows sleet and rain

[01:10.78]经历冰和雪、冰雹和雨

[01:10.78]I'm about to ride that morning railroad

[01:17.95]只因我注定四处流浪

[01:17.95]Perhaps I'll die on that train

[01:42.31]或许我会客死他乡

[01:42.31]Your mother says I'm a stranger

[01:49.17]你妈妈说我是个陌生人

[01:49.17]My face you'll never see no more

[01:54.24]你我不会再次相遇

[01:54.24]But there's one promise darling:

[02:00.56]但我们得到他的应许

[02:00.56]I'll see you on God's golden shore

[02:22.65]你我相遇于上帝国度

[02:22.65]I'm going back to Colorado

[02:29.47]我回到了科罗拉多

[02:29.47]The place that I started from

[02:33.93]那里我的出发地

[02:33.93]If I had known how bad

[02:38.58]如果我知道你对待我

[02:38.58]You'd treat me

[02:40.54]是如此刻薄

[02:40.54]I never mand would have come

[02:45.05]那么我永远都不会去

网友点评

嘿，朋友们，今天咱们来聊聊那首让人心潮澎湃的《Man Of Constant Sorrow》。这首歌，是Bob Dylan的经典之作，也是一首让人百听不厌的佳作。首先得说说这首歌的旋律，它简单却充满力量，就像那不断流淌的河水，永不停歇。Bob Dylan的嗓音，沙哑而深情，就像一个历经沧桑的老者，用他的人生阅历，将这首歌曲演绎得淋漓尽致。歌词方面，这首歌曲讲述了一个不断漂泊、四处流浪的人的故事。他用“Constant Sorrow”来形容自己的心境，让人感受到了一种深深的悲伤和无助。这种情感，不仅让人感同身受，还让人反思自己的人生。 Bob Dylan的演唱风格，更是让人印象深刻。他独特的嗓音，加上那充满磁性的歌声，让人仿佛置身于一个充满故事的世界。他用自己的方式，将这首歌曲诠释得淋漓尽致。总的来说，《Man Of Constant Sorrow》是一首充满力量和情感的佳作。它让我们感受到了生活的酸甜苦辣，也让我们明白了人生的真谛。这就是音乐的魅力，它让我们在音符中找到共鸣，找到慰藉。嘿，朋友们，让我们一起聆听这首经典之作，感受那无尽的哀愁与力量吧！