[00:00.17]Leave The Christmas Lights On For Me - Brad Paisley
[00:03.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.12]Lyrics by：Brad Paisley/Chris Dubois
[00:05.16]
[00:05.16]Composed by：Brad Paisley/Chris Dubois
[00:07.11]
[00:07.11]Produced by：Luke Wooten/Brad Paisley
[00:12.49]
[00:12.49]I've been on the road for three weeks now playing sold out shows
[00:18.46]巡演路上已三周 场场座无虚席
[00:18.46]Driving back through Arkansas we ran into snow
[00:24.39]途经阿肯色州时 突遇大雪封路
[00:24.39]I thought I'd be there in time for dinner Christmas Eve
[00:30.35]原想平安夜能赶上团圆晚餐
[00:30.35]But there's a jackknifed rig blocking 40 East
[00:35.89]谁知四十号公路 卡车横堵去路
[00:35.89]Oh but leave the Christmas lights on for me
[00:42.27]请为我留着圣诞彩灯不熄灭
[00:42.27]I don't wanna spend it in a motel all alone
[00:48.21]不愿独宿汽车旅馆度过佳节
[00:48.21]Leave the Christmas lights on for me
[00:53.95]请为我留着圣诞彩灯不熄灭
[00:53.95]Christmas won't be Christmas if I can't make it home
[01:10.29]若不能归家 圣诞便不成圣诞
[01:10.29]I love what I do but I hate the being gone
[01:16.21]我热爱这份工作 却厌倦漂泊在外
[01:16.21]The thrill of Christmas morning's something I can't miss out on
[01:21.87]圣诞清晨的欢愉 我绝不能错过
[01:21.87]Tell the kids I'm bringing presents and I swear I'm on my way
[01:27.93]告诉孩子们我带着礼物 发誓正在赶回来
[01:27.93]But the way it's looking I might have to hop in Santa's sleigh
[01:33.31]但看这情形 或许得搭圣诞老人的雪橇
[01:33.31]Oh but leave the Christmas lights on for me
[01:40.00]请为我留着圣诞彩灯不熄灭
[01:40.00]I don't wanna spend it in a motel all alone
[01:45.92]不愿独宿汽车旅馆度过佳节
[01:45.92]Leave the Christmas lights on for me
[01:51.64]请为我留着圣诞彩灯不熄灭
[01:51.64]Christmas won't be Christmas if I can't make it home
[01:59.28]若不能归家 圣诞便不成圣诞
[01:59.28]About the time I started losing hope
[02:05.07]就在我即将失去希望之时
[02:05.07]Like a miracle the weather broke
[02:09.93]奇迹般地 天气突然转晴
[02:09.93]And they cleared the roads
[02:14.46]道路终于恢复畅通
[02:14.46]Alright here we go
[02:40.91]好了 我们出发吧
[02:40.91]Leave the Christmas lights on for me
[02:46.65]请为我留着圣诞彩灯不熄灭
[02:46.65]I ain't gonna spend it in a motel all alone
[02:52.59]我不想独自在汽车旅馆度过佳节
[02:52.59]Leave the Christmas lights on for me
[02:58.40]请为我留着圣诞彩灯不熄灭
[02:58.40]Christmas won't be Christmas if I don't make it home
[03:04.24]若我不能回家 这就不算真正的圣诞节
[03:04.24]Oh but I'll be there for Christmas
[03:07.25]但我一定会赶回来过圣诞
[03:07.25]I'm gonna make it home
[03:12.02]我定会回到家的港湾
