I Get Along Without You Very Well

I Get Along Without You Very Well

歌手:Gerry Mulligan&Chet Baker&Ben Webster

专辑:Gerry Mulligan. Ben Webster.Chet Baker

[00:00.00]I Get Along Without You Very Well - Chet Baker (Chesney Henry Chet Baker Jr)/Ben Webster (班-威伯斯特)

[00:10.28]

[00:10.28]I get along without you very well

[00:17.96]没有你我也过得很好

[00:17.96]Of course I do

[00:22.94]我能做到

[00:22.94]Except when soft rains fall

[00:27.71]除了细雨降落时

[00:27.71]And drip from leaves then I recall

[00:33.39]叶子落下然后我回想起

[00:33.39]The thrill of being sheltered in you arms

[00:41.88]在你的双臂中被庇护的感觉

[00:41.88]Of course I do

[00:47.64]我能做到

[00:47.64]But I get along without you very well

[00:59.14]没有你我仍过得很好

[00:59.14]I've forgotten you just like I should

[01:06.76]我已经像我应该做的那样忘记了你

[01:06.76]Of course I have

[01:11.71]当然我已经这么做了

[01:11.71]Except to hear your name or someone's laugh

[01:18.89]除了听到你的名字

[01:18.89]That is the same

[01:22.87]或者是某个人相同的笑容

[01:22.87]But I've forgotten you just like I should

[01:31.77]但是我已经像我应该做的那样忘记了你

[01:31.77]What a guy what a fool am I

[01:41.50]我是一个多么傻的家伙

[01:41.50]To think my breaking heart could kid the moon

[01:51.34]认为我受伤的心可以欺骗月亮

[01:51.34]What's in store should I phone once more

[02:00.59]我什么时候该再打一次电话

[02:00.59]No it's best that I stick to my tune

[02:11.47]不 这并不是我的风格

[02:11.47]I get along without you very well

[02:19.47]没有你我过得很好

[02:19.47]Of course I do

[02:24.33]我能做到

[02:24.33]Except perhaps in spring but I should

[02:30.75]除了在春天

[02:30.75]Never think of spring

[02:35.94]但是我不应该想到春天

[02:35.94]For that would surely break my heart in two

[02:40.09]因为这无疑会使我的心更加破碎

网友点评

嘿,朋友们,今天咱们来聊聊一首经典老歌——《I Get Along Without You Very Well》。这首歌由Gerry Mulligan、Chet Baker和Ben Webster共同演绎,真是神仙组合啊! 首先得说说这首歌的旋律,简单而又深情,仿佛在诉说着一段离别的故事。歌词里没有过多的华丽辞藻,却道出了爱情的真谛——即使失去,也能坦然面对,这就是它的内涵所在。 再来说说歌手们的演唱风格。Gerry Mulligan的萨克斯风演奏得深情而又不失优雅,Chet Baker的钢琴伴奏则细腻而富有层次感,而Ben Webster的萨克斯风则更加粗犷有力,仿佛在诉说着心中的痛苦。三位大师的默契配合,让这首歌更具感染力。 值得一提的是,这首歌的演唱背景。它诞生于上世纪50年代的美国,那个时代的人们经历了战争的洗礼,对爱情有了更深刻的理解。这首歌正是那个时代的产物,它让我们在聆听的同时,也能感受到那个时代的氛围。 总之,《I Get Along Without You Very Well》是一首充满感情的经典之作,它让我们明白了爱情的真谛,也让我们感受到了那个时代的韵味。闲暇之余,不妨静下心来,细细品味这首美妙的歌曲吧!