[00:00.58]The Way U Are -japanese Ver.- - 东方神起 (동방신기)
[00:02.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.74]词：デフン/山田ひろし
[00:04.78]
[00:04.78]曲：Daniel Pandher/Robert Zuddas
[00:18.55]
[00:18.55]君しか見えないなんて
[00:22.57]说什么眼中只能看到你
[00:22.57]思いもしなかったよ
[00:27.30]这种话我从未想过
[00:27.30]そんなタイプじゃないって
[00:31.46]明明不是那种类型的人
[00:31.46]自分を決めつけてた
[00:36.36]却擅自给自己贴上标签
[00:36.36]君が何処にいるのか
[00:40.72]此刻我仍在寻找着
[00:40.72]探しているんだ
[00:44.64]你的踪迹究竟在何方
[00:44.64]切ないよ ねぇ
[00:49.53]好痛苦啊 呐
[00:49.53]君の名をつぶやき
[00:53.46]每当在街头低声呢喃你的名字
[00:53.46]街の中で また
[00:58.50]脚步就会再度停滞不前
[00:58.50]足を止める僕さ oh oh
[01:02.85]这样的我啊 oh oh
[01:02.85]You
[01:03.17]你
[01:03.17]世界で君だけ 僕の心を
[01:07.87]世上唯独你能轻易揉碎我的心
[01:07.87]ひねり潰せる no no
[01:11.78]不 不
[01:11.78]もう 無傷じゃいられない
[01:14.56]早已无法保持毫发无伤
[01:14.56]君を知りたい すべてを
[01:18.29]想要了解你的一切
[01:18.29]It's about the way you are
[01:21.20]这就是你的魅力所在
[01:21.20]気づいているのならば
[01:24.82]若你早已察觉我的心意
[01:24.82]答えないワケは何故? Oh no
[01:29.75]为何迟迟不作答 Oh no
[01:29.75]君の瞳の中へと
[01:33.59]多想坠入你眼眸深处
[01:33.59]落ち込み溺れたいよ
[01:38.11]沉溺其中无法自拔
[01:38.11]何処にいるの 今?
[01:43.06]此刻你究竟身在何处
[01:43.06]暴れ出す心を (心を)
[01:47.15]拼命压抑着即将失控的心 (这颗心)
[01:47.15]抑えつけながら
[01:51.79]强颜欢笑装作若无其事
[01:51.79]笑ってみせるけど oh oh oh
[01:56.02]这样的我啊 oh oh oh
[01:56.02]You
[01:56.60]你
[01:56.60]世界のすべてに 君を見つける
[02:01.23]从世间万物中寻觅你的身影
[02:01.23]今の僕だよ no no
[02:05.56]这就是如今的我啊 不 不
[02:05.56]流れる歌にも 空の色にも
[02:10.12]无论是流淌的旋律 还是天空的色泽
[02:10.12]感じる
[02:11.62]都能感受到
[02:11.62]It's about the way you are
[02:13.81]这就是你的魅力所在
[02:13.81]寂しいだけの
[02:15.87]不愿与徒有寂寞的
[02:15.87]誰かじゃいれない
[02:18.16]陌生人虚度时光
[02:18.16]知ってしまった
[02:20.40]我已彻底明白
[02:20.40]It's about the way you are
[02:22.83]这就是你的魅力所在
[02:22.83]ひとつになりたい
[02:24.68]只想与你融为一体
[02:24.68]君しか意味無い
[02:26.96]除你之外毫无意义
[02:26.96]答えてくれよ
[02:29.36]快给我回应吧
[02:29.36]It's about the way you are
[02:38.18]这就是你的魅力所在
[02:38.18]It's about the
[02:47.22]这就是
[02:47.22]It's about the way you are
[02:49.56]这就是你的魅力所在
[02:49.56]You
[02:49.86]你
[02:49.86]世界で君だけ 僕の心を
[02:54.56]世上唯独你能轻易揉碎我的心
[02:54.56]捻り潰せる no no
[02:58.13]不 不
[02:58.13]もう 無傷じゃいられない
[03:01.19]早已无法保持毫发无伤
[03:01.19]君を知りたい すべてを
[03:04.90]想要了解你的一切
[03:04.90]It's about the way you are
[03:07.63]这就是你的魅力所在
[03:07.63]世界のすべてに 君を見つける
[03:12.28]从世间万物中寻觅你的身影
[03:12.28]今の僕だよ no no
[03:16.69]这就是如今的我啊 不 不
[03:16.69]流れる歌にも 空の色にも 感じる
[03:22.69]无论是流淌的旋律 还是天空的色泽 都能感受到
[03:22.69]It's about the way you are
[03:27.06]这就是你的魅力所在
